JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
保温ほおん
retenção de calor
número ímpar
retenção de calor
velocidade
retenção de calor
intuição
retenção de calor
retenção de calor
覚える
retenção de calor わからない
正解
問題文：
保温
正解：
retenção de calor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
保温
正解：
retenção de calor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
保温ほおん
正解
retenção de calor
誤りの選択肢
1. número ímpar

2. velocidade

3. intuição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
保温ほおん
ひらがな
ほおん
ヘボン式ローマ字
hoon
ピッチアクセント
ほおん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
retenção de calor / isolamento térmico / conservação do calor
災害さいがい時じに備そなえて、非常ひじょう食しょくだけでなく保温ほおん性せいの高たかい寝ね袋ぶくろも常備じょうびしておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para se preparar para desastres, não se deve ter sempre à mão apenas alimentos de emergência, mas também um saco de dormir com alto poder de isolamento térmico.
詳細
意味のイメージ

保 (ほ)温
（ 基本形 ）
hoon
（ romanization ）
おん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
過多かた
excesso
diferença
excesso
recado verbal
excesso
excesso
excesso
algemas
覚える
excesso わからない
正解
問題文：
過多
正解：
excesso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
過多
正解：
excesso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
過多かた
正解
excesso
誤りの選択肢
1. algemas

2. recado verbal

3. diferença
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
過多かた
ひらがな
かた
ヘボン式ローマ字
kata
ピッチアクセント
かた:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
excesso / superabundância / demasia
情報過多じょうほうかたの時代じだいだからこそ、何なにを信しんじ、何なにを捨すてるかを主体的しゅたいてきに選えらび取とる力ちからが問とわれている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Justamente por estarmos na era do excesso de informação, está sendo posta à prova a capacidade de escolher, de forma autônoma, no que acreditar e o que descartar.
詳細
意味のイメージ

過 (か)多
（ 基本形 ）
kata
（ romanization ）
kwata
（ romanization ）
くわた
（ hiragana historical ）
た
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
議題ぎだい
item da pauta
resposta / correspondência
item da pauta
item da pauta
item da pauta
raiva
item da pauta
inovação
覚える
item da pauta わからない
正解
問題文：
議題
正解：
item da pauta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
議題
正解：
item da pauta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
議題ぎだい
正解
item da pauta
誤りの選択肢
1. resposta / correspondência

2. raiva

3. inovação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
議題ぎだい
ひらがな
ぎだい
ヘボン式ローマ字
gidai
ピッチアクセント
ぎだい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pauta / item da pauta / assunto em discussão
委員長いいんちょうは、時間じかんの制約せいやくを踏ふまえ、議題ぎだいを優先順位順ゆうせんじゅんいじゅんに整理せいりしてから審議しんぎに入はいるよう促うながした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O presidente da comissão, considerando as restrições de tempo, incentivou que se organizassem os itens da pauta por ordem de prioridade antes de iniciar a deliberação.
詳細
意味のイメージ

議 (ぎ)題
（ 基本形 ）
gidai
（ romanization ）
だい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
橋渡はしわたし
intermediação
duplicação / sobreposição
intermediação
pano de prato
intermediação
genro
intermediação
intermediação
覚える
intermediação わからない
正解
問題文：
橋渡し
正解：
intermediação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
橋渡し
正解：
intermediação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
橋渡はしわたし
正解
intermediação
誤りの選択肢
1. genro

2. duplicação / sobreposição

3. pano de prato
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
橋渡はしわたし
ひらがな
はしわたし
ヘボン式ローマ字
hashiwatashi
ピッチアクセント
はしわたし:3
名詞
比喩的用法
ポルトガル語（ブラジル）
construção de pontes / intermediação / intermediário
利害りがいが錯綜さくそうする国際こくさい交渉こうしょうにおいて、彼女かのじょの粘ねばり強づよい橋はし渡わたしが、対立たいりつしていた両国りょうこくに妥協だきょうの余地よちを見みいださせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nas negociações internacionais, onde os interesses estavam intrinsecamente entrelaçados, sua mediação persistente levou os dois países opostos a encontrar espaço para um compromisso.
詳細
意味のイメージ

橋 (はし)渡 (わた)し
（ 基本形 ）
hashiwatashi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
未熟みじゅく
imaturo / inexperiente
habilidoso / saudável
imaturo / inexperiente
imaturo / inexperiente
imaturo / inexperiente
influente / provável
imaturo / inexperiente
boa reputação
覚える
imaturo / inexperiente わからない
正解
問題文：
未熟
正解：
imaturo / inexperiente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
未熟
正解：
imaturo / inexperiente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
未熟みじゅく
正解
imaturo / inexperiente
誤りの選択肢
1. habilidoso / saudável

2. boa reputação

3. influente / provável
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
未熟みじゅく
ひらがな
みじゅく
ヘボン式ローマ字
mijuku
ピッチアクセント
みじゅく:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
imaturo; inexperiente / não maduro (fruta); verde / pouco desenvolvido
彼かれは技術的ぎじゅつてきには優すぐれているが、人間関係にんげんかんけいの機微きびを読よむ点てんでは未熟みじゅくだと痛感つうかんさせられた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Fui levado a perceber, com intensidade, que ele é tecnicamente excelente, mas ainda é imaturo na capacidade de ler as nuances dos relacionamentos humanos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	未熟だろ 別の言い方: 未熟でしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	未熟で 別の言い方: 未熟に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	未熟だ 別の言い方: 未熟です	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	未熟な 別の言い方: 未熟である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	未熟なら 別の言い方: 未熟であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	未熟であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	未熟で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	未熟だった 別の言い方: 未熟でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	未熟ではない 別の言い方: 未熟じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	未熟です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
コントロール
controle
método de fabricação
controle
honra
controle
controle
controle
especiarias
覚える
controle わからない
正解
問題文：
コントロール
正解：
controle
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
コントロール
正解：
controle
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
コントロール
正解
controle
誤りの選択肢
1. especiarias

2. honra

3. método de fabricação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
コントロール
ひらがな
こんとろうる
ヘボン式ローマ字
kontorooru
ピッチアクセント
こんとろうる:4
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
controlador (dispositivo eletrônico ou mecânico) / controle experimental / membro do grupo de controle
研究炉けんきゅうろの冷却系れいきゃくけいでは、老朽化ろうきゅうかしたコントロールが微細びさいな温度変動おんどへんどうに追随ついずいできず、非常停止ひじょうていしの判断はんだんが遅おくれる恐おそれがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No sistema de resfriamento do reator de pesquisa, o controlador envelhecido não consegue acompanhar flutuações sutis de temperatura, então a decisão de iniciar um desligamento de emergência pode ser adiada.
詳細
意味のイメージ

kontorōru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
貴女あなた
você
eu
você
ali
você
senhores e senhoras
você
você
覚える
você わからない
正解
問題文：
貴女
正解：
você
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貴女
正解：
você
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貴女あなた
正解
você
誤りの選択肢
1. senhores e senhoras

2. ali

3. eu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貴女あなた
ひらがな
あなた
ヘボン式ローマ字
anata
ピッチアクセント
あなた:2
代名詞
対者男性形 尊敬語 尊敬語
ポルトガル語（ブラジル）
a senhora (forma honorífica de “você” dirigida a mulher) / Vossa Senhoria (feminino) / Vossa Excelência (feminino)
貴女あなたがこの件けんに関かんして沈黙ちんもくを貫つらぬく以上いじょう、こちらとしても手てをこまねいているわけにはいきません。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Já que você insiste em permanecer em silêncio sobre este assunto, nós também não podemos simplesmente ficar de braços cruzados.
詳細
意味のイメージ

貴 (き)女
（ 基本形 ）
kijo
（ romanization ）
じょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
訴うったえ
ação judicial / queixa
carbono
ação judicial / queixa
tapete
ação judicial / queixa
reversão / virada
ação judicial / queixa
ação judicial / queixa
覚える
ação judicial / queixa わからない
正解
問題文：
訴え
正解：
ação judicial / queixa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
訴え
正解：
ação judicial / queixa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
訴うったえ
正解
ação judicial / queixa
誤りの選択肢
1. carbono

2. tapete

3. reversão / virada
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
訴うったえ
ひらがな
うったえ
ヘボン式ローマ字
uttae
ピッチアクセント
うったえ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ação judicial / litígio / queixa; reclamação
企業きぎょうは情報じょうほう漏ろうえいの責任せきにんを否定ひていしたが、被害者ひがいしゃ側がわは損害賠償そんがいばいしょうを求もとめる訴うったえを起おこし、長期化ちょうきかする訴訟そしょうに発展はってんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A empresa negou a responsabilidade pelo vazamento de informações, mas as vítimas entraram com uma ação pedindo indenização por danos e o caso evoluiu para um litígio prolongado.
詳細
意味のイメージ

訴 (うった)え
（ 基本形 ）
uttae
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
チームワーク
trabalho em equipe
trabalho em equipe
trabalho em equipe
oração
trabalho em equipe
efeito / função
trabalho em equipe
estratégia / operação militar
覚える
trabalho em equipe わからない
正解
問題文：
チームワーク
正解：
trabalho em equipe
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
チームワーク
正解：
trabalho em equipe
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
チームワーク
正解
trabalho em equipe
誤りの選択肢
1. estratégia / operação militar

2. oração

3. efeito / função
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
チームワーク
ひらがな
ちーむわーく
ヘボン式ローマ字
chiimuwaaku
ピッチアクセント
ちーむわーく:4
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
trabalho em equipe / cooperação entre membros de uma equipe / coordenação de esforços para alcançar objetivos comuns
納期のうきが逼迫ひっぱくしている局面きょくめんほど、個々ここの能力のうりょくに頼るたよるのではなくチームワークを最大限さいだいげんに引き出せるひきだせるかが、成果せいかを左右さゆうする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto mais apertados forem os prazos de entrega, mais o resultado depende de conseguir extrair ao máximo o trabalho em equipe, em vez de depender das capacidades individuais.
詳細
意味のイメージ

chīmuwāku
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
眩まぶしい
ofuscante
frágil / emotivo
ofuscante
complicado
ofuscante
ridículo
ofuscante
ofuscante
覚える
ofuscante わからない
正解
問題文：
眩しい
正解：
ofuscante
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
眩しい
正解：
ofuscante
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
眩まぶしい
正解
ofuscante
誤りの選択肢
1. complicado

2. ridículo

3. frágil / emotivo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
眩まぶしい
ひらがな
まぶしい
ヘボン式ローマ字
mabushii
ピッチアクセント
まぶしい:3
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
ofuscante / deslumbrante / brilhante
終電しゅうでんを逃のがして夜明けよあけまで歩あるいたせいで、昇のぼり始はじめた太陽たいようがやけに眩まぶしい。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Perdi o último trem e caminhei até o amanhecer, por isso o sol que começou a nascer está estranhamente ofuscante.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	眩しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	眩しく 別の言い方: 眩しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	眩しい	文を終えるときの形です。
連体形	眩しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	眩しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	眩しかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	眩しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	眩しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	眩しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	眩しければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み