JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
取とり締しまり
fiscalização
palácio
fiscalização
nuance
fiscalização
maioridade
fiscalização
fiscalização
覚える
fiscalização わからない
正解
問題文：
取り締まり
正解：
fiscalização
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
取り締まり
正解：
fiscalização
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
取とり締しまり
正解
fiscalização
誤りの選択肢
1. nuance

2. maioridade

3. palácio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
取とり締しまり
ひらがな
とりしまり
ヘボン式ローマ字
torishimari
ピッチアクセント
とりしまり:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fiscalização / controle / aplicação de regulamentos
監査委員会かんさいいいんかいは、形式的けいしきてきな書類確認しょるいかくにんに終始しゅうしするのではなく、実効性じっこうせいのある取り締まりとりしまりによって不正ふせいの芽めを早期そうきに摘つむべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A comissão de auditoria não deve se limitar à mera conferência formal de documentos; deve, por meio de uma fiscalização efetiva, eliminar precocemente os indícios de irregularidades.
詳細
意味のイメージ

取 (と)り締 (し)まり
（ 基本形 ）
torishimari
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
軍事ぐんじ
assuntos militares
aposentadoria / aposentado
assuntos militares
assuntos militares
assuntos militares
atração de festa
assuntos militares
planeta
覚える
assuntos militares わからない
正解
問題文：
軍事
正解：
assuntos militares
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
軍事
正解：
assuntos militares
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
軍事ぐんじ
正解
assuntos militares
誤りの選択肢
1. aposentadoria / aposentado

2. planeta

3. atração de festa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
軍事ぐんじ
ひらがな
ぐんじ
ヘボン式ローマ字
gunji
ピッチアクセント
ぐんじ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
assuntos militares / questões de guerra / área militar
その地域ちいきの軍事ぐんじをめぐる緊張きんちょうは、外交交渉がいこうこうしょうが頓挫とんざするたびに、周辺諸国しゅうへんしょこくの思惑おもわくを巻まき込こみながら増幅ぞうふくしていった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As tensões sobre assuntos militares na região se intensificavam a cada fracasso das negociações diplomáticas, atraindo os interesses dos países vizinhos.
詳細
意味のイメージ

軍 (ぐん)事
（ 基本形 ）
gunji
（ romanization ）
じ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
統率とうそつ
liderança
pulmão
liderança
roteiro
liderança
liderança
liderança
sobrancelha
覚える
liderança わからない
正解
問題文：
統率
正解：
liderança
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
統率
正解：
liderança
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
統率とうそつ
正解
liderança
誤りの選択肢
1. pulmão

2. sobrancelha

3. roteiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
統率とうそつ
ひらがな
とうそつ
ヘボン式ローマ字
tousotsu
ピッチアクセント
とうそつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
comando / liderança / chefia
非常時ひじょうじにおける組織そしきの命運めいうんは、情報じょうほうを的確てきかくに見極みきわめ、部下ぶかを迷まよいなく動うごかす指揮官しきかんの統率とうそつにかかっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em uma emergência, o destino de uma organização depende do comando de um líder que avalia as informações com precisão e dirige os subordinados sem hesitar.
詳細
意味のイメージ

統 (とう)率
（ 基本形 ）
tōsotsu
（ romanization ）
そつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
作つくり
estrutura / sashimi
estrutura / sashimi
estrutura / sashimi
temporizador
estrutura / sashimi
proclamação
estrutura / sashimi
biscoitos de arroz / neve granulada
覚える
estrutura / sashimi わからない
正解
問題文：
作り
正解：
estrutura / sashimi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
作り
正解：
estrutura / sashimi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
作つくり
正解
estrutura / sashimi
誤りの選択肢
1. biscoitos de arroz / neve granulada

2. proclamação

3. temporizador
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
作つくり
ひらがな
つくり
漢字
造り
ヘボン式ローマ字
tsukuri
ピッチアクセント
つくり:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
produção/fabricação / preparo / peixe cru (sashimi)
老舗しにせの割烹かっぽうで供きょうされた鯛たいの作つくりは、包丁ほうちょうの冴さえと熟成じゅくせいの妙みょうが相あいまって、舌したの上うえで淡あわい甘あまみをほどいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O sashimi de dogo-mar servido no restaurante japonês de longa data combinava um trabalho habilidoso com faca com a sutil arte do envelhecimento, liberando uma delicada doçura na língua.
詳細
意味のイメージ

作 (つく)り
（ 基本形 ）
tsukuri
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ヒント
dica
dica
dica
autoconfiança
dica
estetoscópio
dica
ignição
覚える
dica わからない
正解
問題文：
ヒント
正解：
dica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ヒント
正解：
dica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ヒント
正解
dica
誤りの選択肢
1. autoconfiança

2. estetoscópio

3. ignição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ヒント
ひらがな
ひんと
ヘボン式ローマ字
hinto
ピッチアクセント
ひんと:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
dica / pista / indício
彼かれは決定的けっていてきなヒントを握にぎっているふりをしながら、実じつは何なにも知しらないことをごまかしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto fingia estar com uma pista decisiva nas mãos, na verdade ele estava disfarçando o fato de que não sabia de nada.
詳細
意味のイメージ

hinto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
掛かけ
compra a prazo
eleição vitoriosa / prêmio ganho
compra a prazo
oferta / pedido
compra a prazo
método
compra a prazo
compra a prazo
覚える
compra a prazo わからない
正解
問題文：
掛け
正解：
compra a prazo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
掛け
正解：
compra a prazo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
掛かけ
正解
compra a prazo
誤りの選択肢
1. eleição vitoriosa / prêmio ganho

2. método

3. oferta / pedido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
掛かけ
ひらがな
かけ
ヘボン式ローマ字
kake
ピッチアクセント
かけ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fiado / compra a crédito / conta pendente para pagamento
老舗しにせの問屋とんやでは、長年ながねんの取引とりひきで培つちかわれた信用しんようがなければ、掛かけで商品しょうひんを卸おろしてもらうことはできない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em atacadistas tradicionais, a menos que você tenha confiança construída por anos de negócios, não pode fornecer mercadorias a crédito.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
伝説でんせつ
lenda
locomoção a pé
lenda
lenda
lenda
divisão do trabalho
lenda
gravura
覚える
lenda わからない
正解
問題文：
伝説
正解：
lenda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伝説
正解：
lenda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伝説でんせつ
正解
lenda
誤りの選択肢
1. divisão do trabalho

2. locomoção a pé

3. gravura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伝説でんせつ
ひらがな
でんせつ
ヘボン式ローマ字
densetsu
ピッチアクセント
でんせつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
lenda / tradição popular / folclore
この村むらでは、祖先そせんの戒いましめを伝つたえる伝説でんせつが、祭礼さいれいの作法さほうにまで深ふかく根ねを下おろしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nesta vila, a tradição que transmite as advertências dos ancestrais está profundamente enraizada até nos rituais do festival.
詳細
意味のイメージ

伝 (でん)説
（ 基本形 ）
densetsu
（ romanization ）
せつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
お襁褓むつ
fralda
atitude / intenção
fralda
fralda
fralda
germes
fralda
autonomia
覚える
fralda わからない
正解
問題文：
お襁褓
正解：
fralda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
お襁褓
正解：
fralda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
お襁褓むつ
正解
fralda
誤りの選択肢
1. autonomia

2. atitude / intenção

3. germes
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
お襁褓むつ
ひらがな
おむつ
漢字
御襁褓
ヘボン式ローマ字
omutsu
ピッチアクセント
おむつ:2
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
fralda (de bebê) / cueiro (pano para envolver recém-nascido)
新米しんまいの父親ちちおやは、泣なきやまぬ乳児にゅうじを抱だきかかえながら、慣なれない手てつきでお襁褓むつを取とり替かえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O novo pai, segurando o bebê que não parava de chorar, trocou a fralda com mãos pouco habituadas.
詳細
意味のイメージ

omutsu
（ romanization ）
むつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
優美ゆうび
elegância
formulário de inscrição
elegância
desespero
elegância
elegância
elegância
pessimismo
覚える
elegância わからない
正解
問題文：
優美
正解：
elegância
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
優美
正解：
elegância
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
優美ゆうび
正解
elegância
誤りの選択肢
1. pessimismo

2. desespero

3. formulário de inscrição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
優美ゆうび
ひらがな
ゆうび
ヘボン式ローマ字
yuubi
ピッチアクセント
ゆうび:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
elegância / graça / refinamento
彼女かのじょの舞まいには、言葉ことばでは言いい尽つくせない優美ゆうびが宿やどっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na dança dela, havia uma graça sublime que as palavras não eram capazes de descrever por completo.
詳細
意味のイメージ

優 (ゆう)美
（ 基本形 ）
yūbi
（ romanization ）
び
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
結束けっそく
solidariedade / amarração
solidariedade / amarração
solidariedade / amarração
adoração
solidariedade / amarração
o melhor
solidariedade / amarração
em semanas alternadas
覚える
solidariedade / amarração わからない
正解
問題文：
結束
正解：
solidariedade / amarração
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
結束
正解：
solidariedade / amarração
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
結束けっそく
正解
solidariedade / amarração
誤りの選択肢
1. o melhor

2. adoração

3. em semanas alternadas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
結束けっそく
ひらがな
けっそく
ヘボン式ローマ字
kessoku
ピッチアクセント
けっそく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
união; coesão / vínculo; solidariedade / ato de amarrar ou atar junto
危機ききに直面ちょくめんしたときこそ、互たがいの利害りがいを超こえて結束けっそくを固かため、行動こうどうで示しめす覚悟かくごが問とわれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
É quando enfrentamos uma crise que se exige a determinação de consolidar a unidade, superando os interesses de cada um, e de demonstrá-la por meio de ações.
詳細
意味のイメージ

結 (けっ)束
（ 基本形 ）
kessoku
（ romanization ）
そく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み