取り締まり
control, management / regulation
取締り（法令・規則に基づき違反を取り締まること） / 監督・取締り / （交通・風紀などの）取締り
法（ほう）や規則（きそく）に違反（いはん）しないように、見張（みは）って取（と）り扱（あつか）うことです。
监管 / 管制 / 取缔
取締 / 管制 / 查緝
단속 / 규제 / 통제
penertiban / pengawasan / penegakan peraturan
penguatkuasaan / kawalan atau penyeliaan / peraturan (oleh pihak berkuasa)
vigilancia y control por las autoridades / aplicación y cumplimiento de normas / represión de infracciones
contrôle ou surveillance par une autorité / application des règlements / répression policière des infractions
controllo; vigilanza / regolamentazione; applicazione delle norme / gestione; amministrazione
Überwachung und Kontrolle (z. B. durch Behörden) / Regulierung; ordnungsgemäße Verwaltung
kontrol; tilsyn / regulering; håndhævelse af regler / administration; styring
nadzór, kontrola / zarządzanie, kierowanie / regulacja, egzekwowanie przepisów
kontrola, dozor / regulace, řízení / represivní dohled (např. policií)
toezicht; controle / handhaving; regulering / beheer; management
tilsyn og kontroll / regulering; håndheving / styring; administrasjon
kontroll / övervakning / reglering
контроль, надзор / регулирование, управление / карательные меры, пресечение нарушений
supraveghere și control / reglementare; aplicarea regulilor / gestionare; administrare
контроль, управління / нагляд, регулювання / каральні заходи (з боку влади)
fiscalização / controle / aplicação de regulamentos
sự kiểm soát, quản lý / sự điều tiết, quy định / trấn áp, xử lý vi phạm (cơ quan chức năng)
pagpapatupad ng batas o regulasyon / paghihigpit; pagkontrol / pangangasiwa
การควบคุมดูแล / การกำกับตรวจตรา / การบังคับใช้กฎระเบียบ
ການຄວບຄຸມ / ການຈັດການ / ການຄວບຄຸມລະບຽບ
denetim / düzenleme / yönetim
கட்டுப்பாடு / மேலாண்மை / ஒழுங்குமுறை
नियंत्रण / प्रबंधन / नियमन/कड़ी निगरानी
نگرانی / کنٹرول / ضابطہ بندی
ellenőrzés, felügyelet / szabályozás, rendszabályozás / igazgatás, irányítás
פיקוח / אכיפה / בקרה וניהול
নিয়ন্ত্রণ / ব্যবস্থাপনা / নিয়ন্ত্রক তদারকি
नियन्त्रण / नियमन / निगरानी र प्रवर्तन
පාලනය / නියාමනය / පරිපාලනය
စောင့်ကြပ်ကွပ်ကဲခြင်း / စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတားမြစ်ထိန်းချုပ်ခြင်း / အရေးယူတားမြစ်မှု
хяналт / удирдлага / зохицуулалт
nazorat / boshqaruv / tartibga solish
نظارت و کنترل / مدیریت و اداره / مقرراتگذاری و اعمال قانون
الرقابة والتنظيم / إدارة ومراقبة / تشديد الضبط والامتثال
ការគ្រប់គ្រង / ការត្រួតពិនិត្យ / បទបញ្ញត្តិ
controlo / gestão / regulamentação
管制 / 監管 / 取締
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
