JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
未定みてい
indefinição
mais velho
indefinição
detonação
indefinição
indefinição
indefinição
ações de empresa
覚える
indefinição わからない
正解
問題文：
未定
正解：
indefinição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
未定
正解：
indefinição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
未定みてい
正解
indefinição
誤りの選択肢
1. mais velho

2. ações de empresa

3. detonação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
未定みてい
ひらがな
みてい
ヘボン式ローマ字
mitei
ピッチアクセント
みてい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pendente / a definir / não decidido
来年度らいねんどの予算配分よさんはいぶんが未定みていであるにもかかわらず、各部署かくぶしょは既成事実きせいじじつを積つみ上あげるかのように事業計画じぎょうけいかくを進すすめている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora as alocações orçamentárias para o próximo ano fiscal ainda não tenham sido determinadas, cada departamento está avançando com seus planos de negócios como se criasse um fato consumado.
詳細
意味のイメージ

未 (み)定
（ 基本形 ）
mitei
（ romanization ）
てい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
初版しょはん
primeira edição
calça jeans
primeira edição
miopia
primeira edição
primeira edição
primeira edição
contra-ataque
覚える
primeira edição わからない
正解
問題文：
初版
正解：
primeira edição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
初版
正解：
primeira edição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
初版しょはん
正解
primeira edição
誤りの選択肢
1. miopia

2. calça jeans

3. contra-ataque
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
初版しょはん
ひらがな
しょはん
ヘボン式ローマ字
shohan
ピッチアクセント
しょはん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
primeira edição / edição inaugural / primeira tiragem
この小説しょうせつの初版しょはんは部数ぶすうが限かぎられていたため、いまでは入手にゅうしゅ困難こんなんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como a primeira edição deste romance teve uma tiragem limitada, hoje em dia é difícil de encontrar.
詳細
意味のイメージ

初 (しょ)版
（ 基本形 ）
shohan
（ romanization ）
はん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
進度しんど
ritmo de progresso
ritmo de progresso
ritmo de progresso
tapete
ritmo de progresso
redução de encargos
ritmo de progresso
correção
覚える
ritmo de progresso わからない
正解
問題文：
進度
正解：
ritmo de progresso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
進度
正解：
ritmo de progresso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
進度しんど
正解
ritmo de progresso
誤りの選択肢
1. correção

2. tapete

3. redução de encargos
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
進度しんど
ひらがな
しんど
ヘボン式ローマ字
shindo
ピッチアクセント
しんど:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
grau de progresso / andamento / nível de avanço
進度しんどが想定そうていより遅おくれているため、原因げんいんを洗あらい出だし、工程こうていを再設計さいせっけいする必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o andamento está mais lento do que o previsto, é necessário identificar as causas e redesenhar o processo.
詳細
意味のイメージ

進 (しん)度
（ 基本形 ）
shindo
（ romanization ）
ど
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
異議いぎ
objeção
ascendência mista
objeção
adesão
objeção
objeção
objeção
amor romântico
覚える
objeção わからない
正解
問題文：
異議
正解：
objeção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
異議
正解：
objeção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
異議いぎ
正解
objeção
誤りの選択肢
1. ascendência mista

2. amor romântico

3. adesão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
異議いぎ
ひらがな
いぎ
ヘボン式ローマ字
igi
ピッチアクセント
いぎ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
objeção / discordância / contestação
判決はんけつに異議いぎがあるなら、定さだめられた期間内きかんないに正式せいしきな申もうし立たてを行おこなうべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se você discorda da sentença, deve apresentar uma impugnação formal dentro do prazo estabelecido.
詳細
意味のイメージ

異 (い)議
（ 基本形 ）
igi
（ romanization ）
ぎ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
呼よび止とめる
chamar para parar
apressar alguém
chamar para parar
colocar no lugar
chamar para parar
chamar para parar
chamar para parar
fazer arranjos florais
覚える
chamar para parar わからない
正解
問題文：
呼び止める
正解：
chamar para parar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
呼び止める
正解：
chamar para parar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
呼よび止とめる
正解
chamar para parar
誤りの選択肢
1. fazer arranjos florais

2. colocar no lugar

3. apressar alguém
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
呼よび止とめる
ひらがな
よびとめる
ヘボン式ローマ字
yobitomeru
ピッチアクセント
よびとめる:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
chamar alguém para parar / interpelar alguém chamando / deter alguém chamando
駅えきの改札かいさつを抜けたぬけたところで、背後はいごから名前なまえを呼ばれてよばれて思わずおもわず呼び止めるよびとめると、取材しゅざいを申し込まれたもうしこまれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando passei pela catraca da estação, chamaram meu nome por trás e, sem pensar, parei; então me pediram uma entrevista.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	呼び止め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	呼び止め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	呼び止める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	呼び止める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	呼び止めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	呼び止めろ 別の言い方: 呼び止めよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	呼び止めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	呼び止めた	過去（〜た）を表します。
ない形	呼び止めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	呼び止めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	呼び止めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	呼び止めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
エアメール
correio aéreo
correio aéreo
correio aéreo
órgão do corpo
correio aéreo
perda
correio aéreo
imitação
覚える
correio aéreo わからない
正解
問題文：
エアメール
正解：
correio aéreo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
エアメール
正解：
correio aéreo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
エアメール
正解
correio aéreo
誤りの選択肢
1. imitação

2. órgão do corpo

3. perda
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
エアメール
ひらがな
えあめえる
漢字
航空郵便
ヘボン式ローマ字
eameeru
ピッチアクセント
えあめえる:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
correio aéreo / serviço postal por via aérea / correspondência enviada por avião
国際情勢こくさいじょうせいが不安定ふあんていな今いま、重要書類じゅうようしょるいは紛失ふんしつや遅延ちえんを避さけるため、追跡番号付ついせきばんごうつきのエアメールで送おくるのが無難ぶなんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a situação internacional instável no momento, para evitar perdas ou atrasos, é mais seguro enviar documentos importantes por via aérea com número de rastreamento.
詳細
意味のイメージ

eamēru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
正当せいとう
legítimo / justificável
legítimo / justificável
legítimo / justificável
bonito / limpo
legítimo / justificável
oco / vazio
legítimo / justificável
feroz
覚える
legítimo / justificável わからない
正解
問題文：
正当
正解：
legítimo / justificável
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
正当
正解：
legítimo / justificável
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
正当せいとう
正解
legítimo / justificável
誤りの選択肢
1. feroz

2. oco / vazio

3. bonito / limpo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
正当せいとう
ひらがな
せいとう
ヘボン式ローマ字
seitou
ピッチアクセント
せいとう:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
justo / legítimo / admissível
その批判ひはんは感情論かんじょうろんではなく、データに基もとづいた正当せいとうな指摘してきだと評価ひょうかされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A crítica foi avaliada como uma observação legítima, baseada em dados, e não apenas um argumento emocional.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	正当だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	正当で 別の言い方: 正当に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	正当だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	正当な 別の言い方: 正当である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	正当なら 別の言い方: 正当であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	正当であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	正当で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	正当だった 別の言い方: 正当であった	過去（〜だった）を表します。
ない形	正当ではない 別の言い方: 正当じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	正当です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
農地のうち
terra agrícola
irregularidade
terra agrícola
terra agrícola
terra agrícola
belas-artes
terra agrícola
ocupação intensa
覚える
terra agrícola わからない
正解
問題文：
農地
正解：
terra agrícola
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
農地
正解：
terra agrícola
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
農地のうち
正解
terra agrícola
誤りの選択肢
1. irregularidade

2. belas-artes

3. ocupação intensa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
農地のうち
ひらがな
のうち
ヘボン式ローマ字
nochi
ピッチアクセント
のうち:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
terra agrícola / área de cultivo / terreno destinado à atividade agrícola
後継者不足こうけいしゃぶそくが深刻化しんこくかする中なか、農地のうちを維持いじしつつ持続可能じぞくかのうな経営けいえいへ転換てんかんするには、地域全体ちいきぜんたいの合意形成ごういけいせいが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio ao agravamento da falta de sucessores, para manter as terras agrícolas e, ao mesmo tempo, migrar para uma gestão sustentável, é indispensável construir consenso em toda a comunidade local.
詳細
意味のイメージ

農 (のう)地
（ 基本形 ）
nōchi
（ romanization ）
ち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
保たもつ
manter / preservar
confeccionar sob medida / preparar
manter / preservar
escapar
manter / preservar
vestir-se com estilo / brincar
manter / preservar
manter / preservar
覚える
manter / preservar わからない
正解
問題文：
保つ
正解：
manter / preservar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
保つ
正解：
manter / preservar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
保たもつ
正解
manter / preservar
誤りの選択肢
1. escapar

2. vestir-se com estilo / brincar

3. confeccionar sob medida / preparar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
保たもつ
ひらがな
たもつ
ヘボン式ローマ字
tamotsu
ピッチアクセント
たもつ:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
manter / conservar / preservar
景気けいきが不透明ふとうめいな中なかでも、社員しゃいんの士気しきを保たもつために、経営陣けいえいじんは情報開示じょうほうかいじと対話たいわを怠おこたらなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo em meio à incerteza econômica, para manter a moral dos funcionários, a diretoria não deixou de promover a divulgação de informações e o diálogo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	保た 別の言い方: 保と	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	保ち	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	保つ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	保つ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	保て	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	保て	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	保って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	保った	過去（〜た）を表します。
ない形	保たない	否定（〜ない）を表します。
ます形	保ちます	丁寧な言い方で使います。
ば形	保てば	条件（〜ば）を表します。
意志形	保とう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
部下ぶか
subordinado
fundação de organização
subordinado
corda
subordinado
maquete
subordinado
subordinado
覚える
subordinado わからない
正解
問題文：
部下
正解：
subordinado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
部下
正解：
subordinado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
部下ぶか
正解
subordinado
誤りの選択肢
1. corda

2. maquete

3. fundação de organização
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
部下ぶか
ひらがな
ぶか
ヘボン式ローマ字
buka
ピッチアクセント
ぶか:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
subordinado / pessoa sob a autoridade de alguém / subalterno
上司じょうしたるもの、部下ぶかの失敗しっぱいを頭あたまごなしに叱責しっせきするのではなく、その背景はいけいを見極みきわめたうえで再発さいはつ防止ぼうし策さくを講こうじるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Uma pessoa em uma posição gerencial não deve repreender severamente um subordinado por um erro; em vez disso, devem identificar o contexto por trás disso e tomar medidas para evitar que isso aconteça novamente.
詳細
意味のイメージ

部 (ぶ)下
（ 基本形 ）
buka
（ romanization ）
か
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み