JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
返済へんさい
quitação de dívida
quitação de dívida
quitação de dívida
balsa
quitação de dívida
chegada / roupas
quitação de dívida
cheque
覚える
quitação de dívida わからない
正解
問題文：
返済
正解：
quitação de dívida
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
返済
正解：
quitação de dívida
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
返済へんさい
正解
quitação de dívida
誤りの選択肢
1. balsa

2. chegada / roupas

3. cheque
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
返済へんさい
ひらがな
へんさい
ヘボン式ローマ字
hensai
ピッチアクセント
へんさい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
quitação de dívida / pagamento de empréstimo / reembolso
景気けいきの悪化あっかに伴ともない、同社どうしゃは債務さいむの返済へんさいを猶予ゆうよしてもらわざるを得えない状況じょうきょうに追おい込こまれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
À medida que a economia piorava, a empresa foi levada a uma situação em que não teve escolha a não ser pedir o adiamento do pagamento da dívida.
詳細
意味のイメージ

返 (へん)済
（ 基本形 ）
hensai
（ romanization ）
さい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
告つげる
informar
informar
informar
disciplinar / alinhavar
informar
vestir-se bem
informar
refletir luz
覚える
informar わからない
正解
問題文：
告げる
正解：
informar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
告げる
正解：
informar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
告つげる
正解
informar
誤りの選択肢
1. vestir-se bem

2. disciplinar / alinhavar

3. refletir luz
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
告つげる
ひらがな
つげる
ヘボン式ローマ字
tsugeru
ピッチアクセント
つげる:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
dizer / informar / comunicar
医師いしは、患者かんじゃの希望きぼうを尊重そんちょうしつつも、病状びょうじょうがもはや不可逆的ふかぎゃくてきであると家族かぞくに告つげるほかなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O médico não teve escolha a não ser dizer à família que, embora respeitasse a vontade do paciente, a condição não era mais reversível.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	告げ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	告げ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	告げる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	告げる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	告げれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	告げろ 別の言い方: 告げよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	告げて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	告げた	過去（〜た）を表します。
ない形	告げない	否定（〜ない）を表します。
ます形	告げます	丁寧な言い方で使います。
ば形	告げれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	告げよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
一別いちべつ
despedida
acompanhante
despedida
descarte
despedida
fiscalização
despedida
despedida
覚える
despedida わからない
正解
問題文：
一別
正解：
despedida
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
一別
正解：
despedida
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
一別いちべつ
正解
despedida
誤りの選択肢
1. fiscalização

2. descarte

3. acompanhante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
一別いちべつ
ひらがな
いちべつ
ヘボン式ローマ字
ichibetsu
ピッチアクセント
いちべつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
despedida / separação / separação após um encontro
一別いちべつ以来いらい、彼かれの消息しょうそくは杳ようとして知しれず、あの時とき交かわした何気なにげない言葉ことばだけが胸むねに残のこっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Desde que nos separamos, não há nenhuma notícia dele, e só as palavras casuais que trocamos ficam no meu coração.
詳細
意味のイメージ

一 (いち)瞥
（ 基本形 ）
ichibetsu
（ romanization ）
べつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
いざ
vamos lá / momento decisivo
vamos lá / momento decisivo
vamos lá / momento decisivo
besta
vamos lá / momento decisivo
está bem
vamos lá / momento decisivo
boa noite
覚える
vamos lá / momento decisivo わからない
正解
問題文：
いざ
正解：
vamos lá / momento decisivo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
いざ
正解：
vamos lá / momento decisivo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
いざ
正解
vamos lá / momento decisivo
誤りの選択肢
1. está bem

2. boa noite

3. besta
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
いざ
ヘボン式ローマ字
iza
ピッチアクセント
いざ:1
感動詞
ポルトガル語（ブラジル）
vamos lá! / agora, vamos! / vamos começar!
いざ、旧態依然きゅうたいいぜんとした制度せいどに風穴かざあなを開あけるべく、私わたしたちは沈黙ちんもくを破やぶろう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Vamos, vamos quebrar nosso silêncio para abrir uma brecha no sistema antiquado.
詳細
意味のイメージ

iza
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
抗争こうそう
confronto
confronto
confronto
empolgação / excitação
confronto
reflexão / reflexo
confronto
texto original
覚える
confronto わからない
正解
問題文：
抗争
正解：
confronto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
抗争
正解：
confronto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
抗争こうそう
正解
confronto
誤りの選択肢
1. reflexão / reflexo

2. texto original

3. empolgação / excitação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
抗争こうそう
ひらがな
こうそう
ヘボン式ローマ字
kousou
ピッチアクセント
こうそう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
conflito / disputa / resistência
利権りけんを巡めぐる抗争こうそうが長期化ちょうきかし、地域社会ちいきしゃかいは深刻しんこくな分断ぶんだんに直面ちょくめんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O conflito em torno de interesses adquiridos se prolongou, e a comunidade local enfrentou uma grave divisão.
詳細
意味のイメージ

抗 (こう)争
（ 基本形 ）
kōsō
（ romanization ）
そう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
定義ていぎ
definição
sustento
definição
definição
definição
auge
definição
pagamento / fornecimento
覚える
definição わからない
正解
問題文：
定義
正解：
definição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
定義
正解：
definição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
定義ていぎ
正解
definição
誤りの選択肢
1. auge

2. pagamento / fornecimento

3. sustento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
定義ていぎ
ひらがな
ていぎ
ヘボン式ローマ字
teigi
ピッチアクセント
ていぎ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
definição / conceituação / enunciado definidor
この概念がいねんの定義ていぎを曖昧あいまいにしたまま議論ぎろんを進すすめると、結論けつろんの妥当性だとうせいそのものが根底こんていから揺ゆらぎかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se continuarmos com a discussão deixando a definição do conceito ambígua, a validade da própria conclusão pode ser fundamentalmente comprometida.
詳細
意味のイメージ

定 (てい)義
（ 基本形 ）
teigi
（ romanization ）
ぎ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
核かく
núcleo / cerne
providências
núcleo / cerne
bengala
núcleo / cerne
núcleo / cerne
núcleo / cerne
cuidado de enfermos
覚える
núcleo / cerne わからない
正解
問題文：
核
正解：
núcleo / cerne
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
核
正解：
núcleo / cerne
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
核かく
正解
núcleo / cerne
誤りの選択肢
1. providências

2. bengala

3. cuidado de enfermos
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
核かく
ひらがな
かく
ヘボン式ローマ字
kaku
ピッチアクセント
かく:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
núcleo atômico / núcleo celular / núcleo; cerne
陽子ようしと中性子ちゅうせいしから成なる核かくの安定性あんていせいは、量子力学的りょうしりきがくてきな相互作用そうごさようを精密せいみつに考慮こうりょしなければ説明せつめいできない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A estabilidade do núcleo atômico, que consiste em prótons e nêutrons, não pode ser explicada sem considerar cuidadosamente as interações quânticas.
詳細
意味のイメージ

kaku
（ romanization ）
かく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
文化財ぶんかざい
patrimônio cultural
irregularidade
patrimônio cultural
corpo físico
patrimônio cultural
sustento familiar
patrimônio cultural
patrimônio cultural
覚える
patrimônio cultural わからない
正解
問題文：
文化財
正解：
patrimônio cultural
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
文化財
正解：
patrimônio cultural
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
文化財ぶんかざい
正解
patrimônio cultural
誤りの選択肢
1. sustento familiar

2. corpo físico

3. irregularidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
文化財ぶんかざい
ひらがな
ぶんかざい
ヘボン式ローマ字
bunkazai
ピッチアクセント
ぶんかざい:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bens culturais / patrimônio cultural / bens de valor histórico e artístico
その寺院じいんに伝つたわる文化財ぶんかざいは、単たんに保存ほぞんの対象たいしょうであるにとどまらず、地域ちいきの記憶きおくを未来みらいへ継承けいしょうする媒体ばいたいとして再評価さいひょうかされつつある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os bens culturais transmitidos naquele templo estão sendo reavaliados não apenas como objetos de preservação, mas como meio para transmitir a memória da região ao futuro.
詳細
意味のイメージ

文 (ぶん)化 (か)財
（ 基本形 ）
bunkazai
（ romanization ）
bunkwazai
（ romanization ）
ぶんくわざい
（ hiragana historical ）
ざい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
取材しゅざい
apuração jornalística
colorido
apuração jornalística
mansão
apuração jornalística
apuração jornalística
apuração jornalística
burocrata
覚える
apuração jornalística わからない
正解
問題文：
取材
正解：
apuração jornalística
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
取材
正解：
apuração jornalística
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
取材しゅざい
正解
apuração jornalística
誤りの選択肢
1. mansão

2. colorido

3. burocrata
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
取材しゅざい
ひらがな
しゅざい
ヘボン式ローマ字
shuzai
ピッチアクセント
しゅざい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cobertura jornalística / apuração de informações / coleta de dados para notícia
政権中枢せいけんちゅうすうへの取材しゅざいを重かさねるうちに、記者きしゃは公式発表こうしきはっぴょうの背後はいごに潜ひそむ利害りがいの構図こうずを看破かんぱした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto a repórter continuava coletando informações do coração da administração, ela percebeu a teia de interesses escondida por trás dos anúncios oficiais.
詳細
意味のイメージ

取 (しゅ)材
（ 基本形 ）
shuzai
（ romanization ）
ざい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
趣旨しゅし
teor / propósito
emoção profunda
teor / propósito
choque
teor / propósito
teor / propósito
teor / propósito
pista
覚える
teor / propósito わからない
正解
問題文：
趣旨
正解：
teor / propósito
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
趣旨
正解：
teor / propósito
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
趣旨しゅし
正解
teor / propósito
誤りの選択肢
1. choque

2. emoção profunda

3. pista
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
趣旨しゅし
ひらがな
しゅし
ヘボン式ローマ字
shushi
ピッチアクセント
しゅし:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ideia central / ponto principal / propósito
委員会いいんかいは、提案ていあんの趣旨しゅしを踏ふまえつつも、予算上よさんじょうの制約せいやくを理由りゆうに採択さいたくを見送みおくった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora o comitê tenha levado em conta o ponto principal da proposta, decidiu não adotá-la, citando restrições orçamentárias.
詳細
意味のイメージ

趣 (しゅ)旨
（ 基本形 ）
shushi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み