JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
くちばし
bico
combinação / ajuste
bico
bico
bico
habilidade
bico
protesto
覚える
bico わからない
正解
問題文：
くちばし
正解：
bico
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
くちばし
正解：
bico
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
くちばし
正解
bico
誤りの選択肢
1. protesto

2. habilidade

3. combinação / ajuste
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
くちばし
漢字
嘴
ヘボン式ローマ字
kuchibashi
ピッチアクセント
くちばし:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bico / bico de ave
猛禽類もうきんるいは、獲物えものの種類しゅるいや捕食ほしょく行動こうどうに適応てきおうして、くちばしの形状けいじょうまでも進化しんかさせてきた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As aves de rapina evoluíram até mesmo o formato do bico, adaptando-se aos tipos de presas e ao comportamento de caça.
詳細
意味のイメージ

kuchibashi
（ romanization ）
くちばし
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
オレンジ
laranja / cor laranja
redução de encargos
laranja / cor laranja
emoção transbordante
laranja / cor laranja
laranja / cor laranja
laranja / cor laranja
do avesso
覚える
laranja / cor laranja わからない
正解
問題文：
オレンジ
正解：
laranja / cor laranja
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
オレンジ
正解：
laranja / cor laranja
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
オレンジ
正解
laranja / cor laranja
誤りの選択肢
1. do avesso

2. redução de encargos

3. emoção transbordante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
オレンジ
ひらがな
おれんじ
ヘボン式ローマ字
orenji
ピッチアクセント
おれんじ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
laranja (fruta) / laranja (cor)
会議かいぎが紛糾ふんきゅうするなか、彼女かのじょは机つくえの隅すみに置おかれたオレンジを黙だまって剥むき、場ばの空気くうきをわずかに和やわらげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto a reunião se acirrava, ela descascou em silêncio a laranja colocada no canto da mesa, suavizando um pouco o clima.
詳細
意味のイメージ

orenji
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
精密せいみつ
preciso
preciso
preciso
despretensioso / ingênuo
preciso
maleável
preciso
inflexível
覚える
preciso わからない
正解
問題文：
精密
正解：
preciso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
精密
正解：
preciso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
精密せいみつ
正解
preciso
誤りの選択肢
1. inflexível

2. despretensioso / ingênuo

3. maleável
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
精密せいみつ
ひらがな
せいみつ
ヘボン式ローマ字
seimitsu
ピッチアクセント
せいみつ:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
preciso / exato / minucioso
この研究けんきゅうは精密せいみつなデータ解析かいせきに基もとづいており、わずかな誤差ごさも見み逃のがさない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Este estudo é baseado em uma análise precisa de dados e não deixa passar nem mesmo o menor erro.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	精密だろ 別の言い方: 精密でしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	精密で 別の言い方: 精密に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	精密だ 別の言い方: 精密です	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	精密な 別の言い方: 精密なる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	精密なら 別の言い方: 精密ならば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	精密であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	精密で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	精密だった 別の言い方: 精密でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	精密ではない 別の言い方: 精密じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	精密です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
合致がっち
conformidade
costume
conformidade
conformidade
conformidade
canhoto
conformidade
pós-parto
覚える
conformidade わからない
正解
問題文：
合致
正解：
conformidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
合致
正解：
conformidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
合致がっち
正解
conformidade
誤りの選択肢
1. costume

2. canhoto

3. pós-parto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
合致がっち
ひらがな
がっち
ヘボン式ローマ字
gatchi
ピッチアクセント
がっち:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
compatibilidade / conformidade / correspondência
提示ていじされた証拠しょうこは彼かれの供述きょうじゅつと完全かんぜんに合致がっちしており、もはや疑うたがう余地よちはない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As provas apresentadas coincidem perfeitamente com o depoimento dele, e não há mais espaço para dúvida.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
宛あて
endereçado a
anos de idade
endereçado a
destinado a
endereçado a
endereçado a
endereçado a
incluso
覚える
endereçado a わからない
正解
問題文：
宛て
正解：
endereçado a
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
宛て
正解：
endereçado a
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
宛あて
正解
endereçado a
誤りの選択肢
1. incluso

2. destinado a

3. anos de idade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
宛あて
ひらがな
あて
ヘボン式ローマ字
ate
ピッチアクセント
あて:0
接尾辞
ポルトガル語（ブラジル）
endereçado a / aos cuidados de / destinado a
外務省がいむしょう宛あてに送付そうふされた抗議文こうぎぶんは、担当部署たんとうぶしょで精査せいさされたのち、正式せいしきな回答案かいとうあんとして閣議かくぎに付ふされる見通みとおしだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Espera-se que a carta de protesto endereçada ao Ministério das Relações Exteriores seja cuidadosamente examinada pelo departamento relevante e depois submetida ao Gabinete como um projeto de resposta oficial.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
コマーシャル
anúncio comercial
anúncio comercial
anúncio comercial
prontuário médico
anúncio comercial
vassalo
anúncio comercial
formação
覚える
anúncio comercial わからない
正解
問題文：
コマーシャル
正解：
anúncio comercial
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
コマーシャル
正解：
anúncio comercial
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
コマーシャル
正解
anúncio comercial
誤りの選択肢
1. prontuário médico

2. formação

3. vassalo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
コマーシャル
ひらがな
こまあしゃる
ヘボン式ローマ字
komaasharu
ピッチアクセント
こまあしゃる:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
comercial de TV / anúncio publicitário / propaganda televisiva
番組ばんぐみの余韻よいんに浸ひたっていた視聴者しちょうしゃは、唐突とうとつに流ながれたコマーシャルによって現実げんじつへ引ひき戻もどされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os telespectadores que estavam saboreando o clima pós-programa foram abruptamente trazidos de volta à realidade pelo comercial que foi ao ar de repente.
詳細
意味のイメージ

komāsharu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
仙せん
sábio imortal
sábio imortal
sábio imortal
equilíbrio
sábio imortal
dados
sábio imortal
brinde / desconto
覚える
sábio imortal わからない
正解
問題文：
仙
正解：
sábio imortal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仙
正解：
sábio imortal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仙せん
正解
sábio imortal
誤りの選択肢
1. dados

2. equilíbrio

3. brinde / desconto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仙せん
ひらがな
せん
ヘボン式ローマ字
sen
ピッチアクセント
せん:1
名詞
略語 異表記
ポルトガル語（ブラジル）
sábio eremita imortal / mago das montanhas / iluminado ageless
山奥やまおくに住すむ仙せんは俗世ぞくせの欲望よくぼうを断たち、千年せんねんの時ときを超こえてもなお静しずかに悟さとりを深ふかめていると言いわれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diz-se que o eremita que vive nas profundezas das montanhas renunciou aos desejos do mundo secular e, mesmo após transcorrerem mil anos, continua a aprofundar silenciosamente sua iluminação.
詳細
意味のイメージ

sen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
いい加減かげん
descuidado / moderado
devastação
descuidado / moderado
descuidado / moderado
descuidado / moderado
residência
descuidado / moderado
texto-fonte original
覚える
descuidado / moderado わからない
正解
問題文：
いい加減
正解：
descuidado / moderado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
いい加減
正解：
descuidado / moderado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
いい加減かげん
正解
descuidado / moderado
誤りの選択肢
1. devastação

2. texto-fonte original

3. residência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
いい加減かげん
ひらがな
いいかげん
漢字
良い加減
ヘボン式ローマ字
iikagen
ピッチアクセント
いいかげん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
adequado / moderado / na medida certa
仕込しこみの温度おんどと時間じかんを微調整びちょうせいして、発酵はっこうがいちばんいい加減かげんになる点てんを狙ねらった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ajustei finamente a temperatura e o tempo do preparo, mirando o ponto em que a fermentação fica no seu melhor equilíbrio.
詳細
意味のイメージ

いい加 (か)減
（ 基本形 ）
iikagen
（ romanization ）
げん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
久ひさしぶり
quanto tempo
deixe-me ver
quanto tempo
obrigado
quanto tempo
obrigado pela refeição
quanto tempo
quanto tempo
覚える
quanto tempo わからない
正解
問題文：
久しぶり
正解：
quanto tempo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
久しぶり
正解：
quanto tempo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
久ひさしぶり
正解
quanto tempo
誤りの選択肢
1. deixe-me ver

2. obrigado

3. obrigado pela refeição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
久ひさしぶり
ひらがな
ひさしぶり
ヘボン式ローマ字
hisashiburi
ピッチアクセント
ひさしぶり:0
感動詞
ポルトガル語（ブラジル）
faz tempo / há quanto tempo / quanto tempo!
久ひさしぶり！君きみとこうして腹はらを割わって話はなせる日ひが来くるなんて、正直しょうじき思おもっていなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Há quanto tempo! Pra ser sincero, eu não achava que chegaria o dia em que eu poderia conversar assim com você, de coração aberto.
詳細
意味のイメージ

久 (ひさ)しぶり
（ 基本形 ）
hisashiburi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
課外かがい
atividades extracurriculares
atividades extracurriculares
atividades extracurriculares
determinação
atividades extracurriculares
cultivo agrícola
atividades extracurriculares
cerca
覚える
atividades extracurriculares わからない
正解
問題文：
課外
正解：
atividades extracurriculares
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
課外
正解：
atividades extracurriculares
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
課外かがい
正解
atividades extracurriculares
誤りの選択肢
1. cultivo agrícola

2. cerca

3. determinação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
課外かがい
ひらがな
かがい
ヘボン式ローマ字
kagai
ピッチアクセント
かがい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
extracurricular / extraescolar / fora do currículo
学業がくぎょうの成績せいせきだけでなく、課外活動かがいかつどうで培つちかった主体性しゅたいせいや協調性きょうちょうせいも総合的そうごうてきに評価ひょうかされるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Não apenas o desempenho acadêmico, mas também a autonomia e a capacidade de cooperação desenvolvidas em atividades extracurriculares deveriam ser avaliadas de forma abrangente.
詳細
意味のイメージ

課 (か)外
（ 基本形 ）
kagai
（ romanization ）
kwagwai
（ romanization ）
くわぐわい
（ hiragana historical ）
がい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み