伝説
tradition / legend / folklore
伝統 / 伝説 / 民間伝承
昔（むかし）から人々（ひとびと）の間（あいだ）で伝（つた）えられてきた話（はなし）や言（い）い伝（つた）えです。
传说 / 传奇 / 民间传说
傳說 / 民間傳說 / 流傳的說法
전설 / 전승(된 이야기·전통) / 민간 설화
legenda / kisah rakyat / tradisi lisan
legenda; cerita rakyat / tradisi lisan (yang diwarisi) / folklor; kisah turun-temurun
leyenda / tradición popular / folclore
légende / récit traditionnel / folklore
leggenda / tradizione tramandata / folclore
Legende, Sage / überlieferte Erzählung/Tradition / Volksüberlieferung, Folklore
legende; sagn / folketradition; overlevering / folkesagn; folklore
legenda / podanie ludowe / tradycja ustna
legenda / pověst / folklórní tradice
legende / overlevering (traditioneel verhaal) / volksverhaal
legende; sagn / overlevert tradisjon; folketro
legend / tradition / folklore
легенда, предание / народное сказание, фольклор / традиция (как передаваемое из поколения в поколение предание)
legendă; povestire tradițională / tradiție (folclorică) transmisă din generație în generație / folclor (ansamblu de credințe și povești populare)
легенда / переказ / фольклорна оповідь
lenda / tradição popular / folclore
truyền thuyết / huyền thoại / tích dân gian
alamat / kuwentong-bayan / pasalin-saling kuwento
ตำนาน / เรื่องเล่าพื้นบ้าน / ความเชื่อที่สืบทอดกันมา
ນິທານພື້ນບ້ານ / ຕຳນານ / ຄວາມເຊື່ອສືບຕໍ່ກັນ
efsane / söylence / folklorik anlatı
புராணக் கதை / நாட்டுப்புறக் கதையுரு (folklore) / வாய்மொழி மரபுக் கதை
किंवदंती / जनश्रुति / लोककथा
افسانہ / لوک داستان / روایت
legenda / népmonda, folklór / hagyomány (szájhagyomány útján terjedő történet)
אגדה / מסורת עממית / פולקלור
কিংবদন্তি / লোককথা / প্রথাগত আখ্যান
दन्तकथा / लोककथा / परम्परागत मान्यता
පුරාවෘත්තය / ජනකථාව / ප්රචලිත කතාව
ဒဏ္ဍာရီ / ရိုးရာဟောပြောရာ / ရိုးရာပုံပြင်
домог, үлгэр / ам дамжин уламжилсан яриа, уламжлал / ардын аман зохиол (фольклор)
afsona / rivoyat / xalq og‘zaki ijodi (folklor)
افسانه / اسطوره / روایت فولکلور / حکایت عامیانه
أسطورة / حكاية شعبية / تقاليد موروثة
រឿងព្រេងនិទាន / តំណាលបុរាណ / ប្រពៃណីបន្តមក
lenda / tradição oral / folclore
傳說 / 民間故事 / 流傳落嚟嘅故仔
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
