昔（むかし）から続（つづ）く日本料理（にほんりょうり）の店（みせ）で、鯛（たい）の刺身（さしみ）が出（で）ました。切（き）り方（かた）がよく、しばらく置（お）いたうまみもありました。そのため、口（くち）の中（なか）でやさしい甘（あま）みを感（かん）じました。

这家历史悠久的日本餐厅供应的鲷鱼刺身，巧妙的刀工与细腻的陈年艺术相结合，带来细腻的甜味。

這家歷史悠久的日本餐廳供應的鯛魚刺身結合了巧妙的刀法與細膩的陳年藝術，讓舌尖散發出細膩的甜味。

오랜 역사를 가진 일본식당에서 제공하는 도미 사시미는 능숙한 칼질과 숙성의 미묘한 기술이 결합되어 혀끝에 섬세한 단맛을 선사했다.

Sashimi ikan air tawar yang disajikan di restoran Jepang yang sudah lama berdiri menggabungkan pekerjaan pisau yang cekatan dengan seni penuaan yang halus, melepaskan rasa manis yang lembut di lidah.

Sashimi ikan air tawar yang dihidangkan di restoran Jepun yang telah lama ditubuhkan menggabungkan kerja pisau yang cekap dengan seni penuaan yang halus, mengeluarkan rasa manis yang halus pada lidah.

El sashimi de sargo que se sirve en el restaurante japonés de larga trayectoria combinaba un hábil trabajo con cuchillo con el sutil arte del envejecimiento, liberando una delicada dulzura en la lengua.

Le sashimi de dorade servi dans ce restaurant japonais bien établi alliait un travail habile au couteau à l’art subtil du vieillissement, libérant une douceur délicate sur la langue.

Il sashimi di ora servito nel ristorante giapponese di lunga data combinava un abile lavoro con il coltello con l'arte sottile dell'invecchiamento, liberando una dolcezza delicata sulla lingua.

Das Seebrassen-Sashimi, das im langjährigen japanischen Restaurant serviert wird, verband geschickte Messerarbeit mit der subtilen Kunst des Alterns und entfaltet eine zarte Süße auf der Zunge.

Den havbrasen-sashimi, der serveres på den veletablerede japanske restaurant, kombinerede dygtigt knivarbejde med den subtile kunst at modne og frigav en delikat sødme på tungen.

Sashimi z dorady serwowane w długo ugruntowanej japońskiej restauracji łączyło zręczną pracę nożem z subtelną sztuką dojrzewania, uwalniając delikatną słodycz na języku.

Mořská pražma sashimi podávaná v dlouho zavedené japonské restauraci spojila šikovnou práci s nožem s jemným uměním zrání, čímž uvolnila jemnou sladkost na jazyku.

De sashimi van zeebrasem die in het gerenommeerde, al lang bestaande kappō-restaurant werd geserveerd, liet op de tong een subtiele zoetheid ontvouwen, dankzij de combinatie van messcherpe snijkunst en de fijne kunst van het rijpen.

Havbrasme-sashimien som serveres på den veletablerte japanske restauranten kombinerte dyktig knivarbeid med den subtile kunsten å modne, og frigjorde en delikat sødme på tungen.

Havsbraxensashimin som serverades på den väletablerade japanska restaurangen kombinerade skickligt knivarbete med den subtila konsten att åldras, vilket släppte lös en delikat sötma på tungan.

Сашими с морским лещем, поданное в давно известном японском ресторане, сочетало ловкое обращение с ножом с тонким искусством выдержки, создавая на языке нежную сладость.

Sashimi-ul de dorada de mare servit la restaurantul japonez de lungă durată a combinat o tehnică abilă cu cuțitul cu arta subtilă a maturării, eliberând o dulceață delicată pe limbă.

Сашимі з морського ляща, яке подавали в давньому японському ресторані, поєднувало майстерність з ножем із тонким мистецтвом витримки, вивільняючи ніжну солодкість на язиці.

O sashimi de dogo-mar servido no restaurante japonês de longa data combinava um trabalho habilidoso com faca com a sutil arte do envelhecimento, liberando uma delicada doçura na língua.

Sashimi cá tráp biển được phục vụ tại nhà hàng Nhật Bản lâu đời kết hợp dao khéo léo với nghệ thuật lão hóa tinh tế, giải phóng vị ngọt tinh tế trên lưỡi.

Ang sea bream sashimi na hinahain sa matagal nang itinatag na Japanese restaurant ay pinagsama ang deft knife work sa banayad na sining ng pag-iipon, na naglalabas ng isang maselan na tamis sa dila.

ซาชิมิปลาทรายแดงที่เสิร์ฟในร้านอาหารญี่ปุ่นที่มีมายาวนานผสมผสานการใช้มีดที่ชํานาญเข้ากับศิลปะแห่งความชราที่ละเอียดอ่อน

ປາກະພົງທະເລດິບທີ່ຖືກນຳມາເສີບໃນຮ້ານຄັດໂປແບບດັ້ງເດີມອັນເກົ່າແກ່ນັ້ນ ເມື່ອຄວາມຄົມກິບຂອງຝີມືມີດ ແລະຄວາມລະອຽດລ້ຳຂອງການບົ່ມໃຫ້ສຸກພໍດີມາຜະສານກັນ ກໍ່ຄ່ອຍໆ ຄາຍຄວາມຫວານອ່ອນໆ ອອກມາເທິງລີ້ນ.

Uzun zamandır faaliyet gösteren Japon restoranında servis edilen deniz çipurası sashimi, ustaca bıçak kullanımı ile yaşlandırmanın ince sanatını birleştirerek dilde narin bir tatlılık bırakıyordu.

நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்ட ஜப்பானிய உணவகத்தில் பரிமாறப்பட்ட கடல் ப்ரீம் சஷிமி திறமையான கத்தி வேலையை வயதான நுட்பமான கலையுடன் இணைத்து, நாக்கில் ஒரு மென்மையான இனிமையை வெளியிடுகிறது.

समुद्री ब्रीम साशिमी ने लंबे समय से स्थापित जापानी रेस्तरां में काम किया, उम्र बढ़ने की सूक्ष्म कला के साथ चतुर चाकू के काम को जोड़ा, जीभ पर एक नाजुक मिठास जारी की।

A régóta működő japán étteremben tálalt tengeri básva sashimi ügyes késmunkát ötvözött az öregedés finom művészetével, finom édességet bocsátva a nyelvre.

দীর্ঘদিন ধরে প্রতিষ্ঠিত জাপানি রেস্টুরেন্টে পরিবেশন করা সামুদ্রিক ব্রিম সাশিমি বার্ধক্যের সূক্ষ্ম শিল্পের সাথে দক্ষ ছুরির কাজকে একত্রিত করে, জিহ্বায় একটি সূক্ষ্ম মিষ্টি প্রকাশ করে।

लामो समयदेखि स्थापित जापानी रेस्टुरेन्टमा सेवा गरिएको समुद्री ब्रीम साशिमीले बुढेसकालको सूक्ष्म कलाको साथ चतुर चक्कुको कामलाई जोड्यो, जिब्रोमा नाजुक मिठास जारी गर् यो।

දිගු කලක් තිස්සේ ස්ථාපිත ජපන් අවන්හලක සේවය කරන ලද මුහුදු බ් රීම් සෂිමි වයසට යාමේ සියුම් කලාව සමඟ දක්ෂ පිහි වැඩ ඒකාබද්ධ කරමින් දිවේ සියුම් පැණි රසයක් මුදා හරියි.

ကြာမြင့်စွာတည်ရှိခဲ့သော ဂျပန်စားသောက်ဆိုင်တွင် ကျွေးမွေးသော ပင်လယ်ငါးငါး ဆာရှီမီသည် ကျွမ်းကျင်သောဓားဖြင့် အိုမင်းခြင်းအတတ်ပညာကို ပေါင်းစပ်ထားပြီး လျှာပေါ်တွင် နူးညံ့သိမ်မွေ့သောအချိုကို ထုတ်လွှတ်ပေးသည်။

Японы урт удаан үйл ажиллагаа явуулж буй далайн сашими нь ур чадвартай хутганы урлагийг насжилтын нарийн урлагтай хослуулж, хэлэнд зөөлөн амтыг гаргадаг.

Uzoq yillardan beri faoliyat yuritgan yapon restoranida xizmat qilinadigan dengiz bream sashimi pichoq bilan mohir ishlash va qarishning nozik san'atini birlashtirib, tilda nozik shirinlik paydo bo'ldi.

sashimi ត្រីសមុទ្រដែលបម្រើនៅភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនដែលបានបង្កើតឡើងយូរមកហើយបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវការងារកាំបិតជំនាញជាមួយនឹងសិល្បៈនៃភាពចាស់ បញ្ចេញភាពផ្អែមល្ហែមនៅលើអណ្តាត។

O sashimi de dogo-mar servido no restaurante japonês de longa data combinava um trabalho habilidoso com faca com a subtil arte do envelhecimento, libertando uma delicada doçura na língua.

呢間歷史悠久嘅日本餐廳供應嘅鯛魚刺身結合咗嫻熟嘅刀法同細膩嘅陳年藝術，令舌頭上帶出細膩嘅甜味。