本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

if it's the last thing I do

表現
日本語の意味
あらゆる手段を尽くして必ず行うという決意を表す表現 / どんな困難があっても、ためらわずに実行するという意志を示す / 命を懸けるほどの覚悟で、必ずやるという強い決意を意味する
このボタンはなに?

このレポートは、どんな犠牲を払ってでも仕上げます。

it's the hit dog that howls

ことわざ
アメリカ英語
日本語の意味
口論や愚痴をこぼす人は、実は何かしらの被害や苦しみを経験している可能性がある / 自分を攻撃されたり傷つけられた者ほど、その痛みをあらわにする / 苦情や文句を言う人は、実は内心では傷ついているか、被害を受けた証拠である
このボタンはなに?

彼が昇進を逃してみんなを責め始めたとき、私はただ、打たれた犬が吠えるのだなと思った。

it's nothing

表現
日本語の意味
どういたしまして / お気になさらず
このボタンはなに?

彼女が荷物を手伝ってくれたことに感謝したとき、私は手を振りながらカジュアルに「とんでもないです」と言った。

it's not even funny

表現
くだけた表現
日本語の意味
全く笑い話にならないほど極端で、状況や人、物事が通常の範囲を超えた特徴を持っている様子を表す。 / 冗談にもならないほど深刻または異常な状態を意味する。 / 笑いで済ませられない、非常に厳しい状態や質の悪さを強調する。
このボタンはなに?

遊園地の待ち列はとてつもなく長くて、どれだけ時間を無駄にしたかは冗談にもならないほどだった。

when it's at home

副詞
イギリス英語 慣用表現 比較不可
日本語の意味
実際は / 実のところ / 率直に言えば / 基本的に
このボタンはなに?

彼女の舞台上のペルソナは自信満々だが、実際にはとても内気だ。

関連語

canonical

canonical

canonical

it's been real

表現
アメリカ英語
日本語の意味
一緒に過ごした時間が楽しかったことを示す別れの挨拶。ただし、皮肉的な意味合いで使われる場合もある。
このボタンはなに?

みんな、今日は本当に楽しかったよ。電車に乗らないといけないんだ。

it ain't the meat, it's the motion

ことわざ
広義
日本語の意味
性行為においては、器官の大きさよりも技術や動きが重要である、つまり快楽はテクニックによって決まるという意味です。 / より広義には、目的達成のために使用する道具そのものよりも、それをどう使うか、すなわち方法や技能が重要だという教訓を表しています。
このボタンはなに?

会話がペニスの大きさの話になったとき、彼は何気なく「大事なのはサイズではなくテクニックだ」と言って、技術の方が重要だということを示した。

関連語

canonical

canonical

it's an ill wind that blows nobody any good

ことわざ
日本語の意味
どんなに悪い出来事でも、少なくとも誰かには利益をもたらすものです。もし誰にも利益を与えない行為や出来事であれば、それは極めて悪いと評価されるという意味です。 / どんな出来事も、たとえそれが悪いとされても、何らかの人には良い面があるとされます。したがって、全く誰にも良い影響を与えない事象は、非常に悪いものと考えられるという諺です。
このボタンはなに?

町で唯一の製粉所が閉鎖されると、村人たちは誰の役にも立たない出来事ならよほどひどいに違いないとため息をつきました。というのも、ほとんどすべての家庭がそこでの賃金に頼っていたからです。

関連語

no matter how thin you slice it, it's still baloney

ことわざ
アメリカ英語
日本語の意味
どれほど巧妙な論点や微細な区別をしても、結局はでたらめな話である。 / どんなに言葉を尽くしても、本質は偽りであり、ナンセンスな内容に過ぎない。
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

it's never too late to mend

ことわざ
日本語の意味
どんなに年を重ねていても、改心することに遅すぎるということはない。 / いつでも自分の過ちを正し、新しい道を歩み始めることができる。 / 年齢に関係なく、変わることや学び続けることは可能である。
このボタンはなに?

何年も人間関係をないがしろにしていた彼は、改心するのに遅すぎることはないとやっと気づき、謝るために連絡を取り始めた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★