本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
音節
インターネット 俗語
かなりやさしい日本語
かたかなの ちいさい つ こえを いったん とめて つぎのおとを つよくする
日本語の意味
促音。「ッ」は、後続する子音を重ねて表記する際に用いられ、言語学的には閉鎖や「つまる」感じの無音区間・一時的な息の止まりを示す仮名文字。カタカナ表記で、ひらがなの「っ」に対応する。
このボタンはなに?

In Japanese, the small tsu often indicates a brief halt within a word — a glottal stop, that is, a "choked" sound.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语中,「ッ」有时表示词语中短暂的停顿,也就是喉塞音(“气息被阻止的声音”)。

中国語(繁体字)の翻訳

在日語中,ッ有時表示詞語中瞬間的停頓,也就是聲門塞音(「令人屏息的聲音」)。

韓国語訳

일본어에서는 ‘ッ’가 단어 안에서의 순간적인 멈춤, 즉 성문 파열음(‘숨이 막히는 소리’)을 나타내는 경우가 있다.

インドネシア語訳

Dalam bahasa Jepang, 'ッ' kadang-kadang menunjukkan jeda singkat di dalam kata, yaitu glottal stop ("suara napas yang tersendat").

ベトナム語訳

Trong tiếng Nhật, chữ っ đôi khi biểu thị một khoảnh khắc ngừng trong từ, tức là ngắt thanh quản ("âm khiến hơi bị nghẹn").

タガログ語訳

Sa wikang Hapon, ang 'ッ' ay maaaring magpahiwatig ng sandaling paghinto sa loob ng salita, ibig sabihin ay ang glottal stop (ang 'tunog ng paghinto ng hininga').

このボタンはなに?
関連語

canonical

⠐⠧

ひらがな
音節
かなりやさしい日本語
にほんごのてんじでひらがなのびまたはかたかなのびをあらわすしるし
日本語の意味
点字における仮名「び」/「ビ」を表す点の並び。日本語点字で用いられる音節記号の一つ。
このボタンはなに?

In Japanese braille, the syllable "bi" — corresponding to the hiragana び or the katakana ビ — is represented by a specific braille pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

在点字中,⠐⠧表示平假名「び」或片假名「ビ」的音节。

中国語(繁体字)の翻訳

在點字中,⠐⠧表示平假名「び」或片假名「ビ」的音節。

韓国語訳

점자에서 ⠐⠧은 히라가나 'び'와 가타카나 'ビ'를 나타내는 음절입니다.

インドネシア語訳

Dalam huruf Braille, ⠐⠧ adalah suku kata yang mewakili hiragana 'び' dan katakana 'ビ'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠐⠧ biểu thị âm tiết 'び' trong hiragana và 'ビ' trong katakana.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠐⠧ ay ang pantig na kumakatawan sa hiragana na "び" at katakana na "ビ".

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

。。。

ひらがな
てんてんてん / さんてんりいだあ
句読点
句読点
かなりやさしい日本語
文の中でいきつぎをしたり、文と文をくぎったりするときにうつしるし
日本語の意味
一時的な区切りや切れ目を示すこと / 読みや話しの流れを区切るしるし / 感情や思考の間をおいて表現すること
このボタンはなに?

Um, that is... let me think for a moment.

中国語(簡体字)の翻訳

嗯,那个……请让我想一想……

中国語(繁体字)の翻訳

嗯,那個……請讓我想一想。

韓国語訳

음, 그건... 잠시 생각하게 해 주세요...

インドネシア語訳

Ehm, itu... biar saya pikirkan sebentar...

ベトナム語訳

Ừm, chuyện đó... để tôi suy nghĩ một chút.

タガログ語訳

Uhm, iyon... hayaan mo akong mag-isip sandali.

このボタンはなに?

音読み
セン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
やまや のはらに はえる ねぎや にらを あらわす かんじ
日本語の意味
野生のネギやニラなどの総称 / 山野に自生する香味の強いユリ科の多年草 / 古い文献で用いられるまれな漢字表記
このボタンはなに?

I found wild onions in the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

我在山上发现了韱。

中国語(繁体字)の翻訳

我在山上發現了韱。

韓国語訳

저는 산에서 부추를 찾았습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan 韱 di gunung.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy '韱' trên núi.

タガログ語訳

Natagpuan ko ang 韱 sa bundok.

このボタンはなに?

『 』

ひらがな
にじゅうかぎかっこ
漢字
二重鍵括弧
句読点
句読点
かなりやさしい日本語
人のことばや文をそのままかこむときに使うきごうです
日本語の意味
かぎかっこ。会話文や引用などを囲むために用いる句読点。
このボタンはなに?

The teacher wrote "Effort will be rewarded" in large letters on the blackboard.

中国語(簡体字)の翻訳

老师在黑板上用大字写下了“努力会得到回报”。

中国語(繁体字)の翻訳

老師在黑板上大大地寫著「努力會得到回報」。

韓国語訳

선생님은 칠판에 '노력은 보답받는다'고 크게 적었다.

インドネシア語訳

Guru menulis di papan tulis dengan huruf besar: 'Usaha akan membuahkan hasil'.

ベトナム語訳

Giáo viên viết to trên bảng: 'Nỗ lực sẽ được đền đáp'.

タガログ語訳

Isinulat ng guro nang malaki sa pisara: 'Ang pagsisikap ay nagbubunga'.

このボタンはなに?

……

ひらがな
さんてんりいだあ / しょうりゃくきごう
漢字
省略記号
句読点
句読点
かなりやさしい日本語
ぶんをとちゅうでとめたりことばをいくつかつかわないことをしらせるしるし
日本語の意味
文中で、言葉を途中で切ったり、省略したり、余韻・含み・ためらいなどを表す記号「……」(三点リーダー、または三点リーダー二つ分)のこと。
このボタンはなに?

"And then..." He let his words trail off.

中国語(簡体字)の翻訳

「然后……」他的话戛然而止。

中国語(繁体字)の翻訳

「然後……」他說到一半停住了。

韓国語訳

「그 다음……」그는 말을 끊었다.

インドネシア語訳

“Lalu……” dia menghentikan ucapannya.

ベトナム語訳

“Rồi…” anh ấy ngập ngừng nói.

タガログ語訳

「At saka……」 naputol siya sa pagsasalita.

このボタンはなに?

--..-

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
かなりやさしい日本語
モールスしんごうで ひらがなの ひ を あらわす とくべつな きごう
日本語の意味
モールス信号の「ヒ」を表す視覚的な表記。 / モールス信号上で、日本語カナ「ヒ」を示す記号列。 / 通信文中で「・・--・」という符号を視覚的に表したもの。
このボタンはなに?

The Morse code '--..-' visually represents the Japanese character 'ヒ'.

中国語(簡体字)の翻訳

摩尔斯电码的「--..-」」是、是、日语的的字符「ヒ」」将将在视觉上上呈现着着。。

中国語(繁体字)の翻訳

摩爾斯電碼的「--..-」在視覺上表現日語假名「ヒ」。

韓国語訳

モス 부호 '--..-'는 일본어 문자 'ヒ'를 시각적으로 표현한 것입니다.

インドネシア語訳

Kode Morse "--..-" secara visual menggambarkan karakter Jepang "ヒ".

ベトナム語訳

Mã Morse "--..-" biểu diễn trực quan ký tự tiếng Nhật 'ヒ'.

タガログ語訳

Ang Morse code na "--..-" ay biswal na kumakatawan sa karakter na Hapones na 'ヒ'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

.--.-

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
かなりやさしい日本語
もーるすしんごうでちょうおんぷをあらわすときのてんとせんのならび
日本語の意味
長音記号「ー」をモールス信号で視覚的に表現した文字列表現 / 和文モールス符号における長音(伸ばし棒)を示すパターンの一種
このボタンはなに?

He wrote the character .--.-.

中国語(簡体字)の翻訳

他写下了“、、.-.-というという”这些文字。

中国語(繁体字)の翻訳

他寫下了「、、.-.-というという」這些文字。

韓国語訳

그는 、、.-.-というという 문자를 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia menulis karakter '、、.-.-というという'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết các ký tự '、、.-.-というという'.

タガログ語訳

Isinulat niya ang mga karakter na '.-.-'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

-...

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
かなりやさしい日本語
もーるすしんごうで ひらがなの は をあらわす とくべつな てんとせんの ならび
日本語の意味
モールス信号で日本語のカナ「ハ」を表す視覚的な表記。3つのダッシュ(長点)から成る。 / 通信や暗号の文脈で用いられる、符号「ハ」の図像的・タイポグラフィ的表現。
このボタンはなに?

The museum's label explained that the symbol dash dot dot dot is a visual rendering of the Morse code for 'ha'.

中国語(簡体字)の翻訳

在博物馆的解说中写道,符号 -... 是对片假名「ハ」的摩尔斯电码的视觉化表现。

中国語(繁体字)の翻訳

博物館的解說寫著,符號「-...」是對片假名「ハ」的摩爾斯電碼的視覺化表現。

韓国語訳

박물관의 해설에는 기호 '-...'가 'ハ'의 모스 부호를 시각적으로 표현한 것이라고 적혀 있었다.

インドネシア語訳

Dalam keterangan museum tertulis bahwa simbol -... merupakan representasi visual sinyal Morse untuk kana 'ハ'.

ベトナム語訳

Trong phần thuyết minh của bảo tàng có ghi rằng ký hiệu -... là cách biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse cho chữ ハ.

タガログ語訳

Sa paliwanag ng museo, nakasulat na ang simbolong -... ay biswal na kumakatawan sa Morse code ng 'ハ' (ha).

このボタンはなに?
関連語

canonical

..

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
かなりやさしい日本語
てんがふたつならんだみため。だくてんをあらわすしるしとしてつかうことがある。
日本語の意味
モールス信号において、濁点(゛)を視覚的に表現したもの。例として、文字や記号として二つのドット「..」で示される。
このボタンはなに?

In the message, two dots are used as a visual rendering of the Morse code for dakuten (the voicing mark).

中国語(簡体字)の翻訳

在消息中,“..”被用来可视化浊音符号(「゛」)的摩尔斯电码。

中国語(繁体字)の翻訳

在訊息中,「..」被用來視覺化濁點(「゛」)的摩爾斯電碼。

韓国語訳

메시지에서는 ".."가 탁음(「゛」)의 모스 부호를 시각화하기 위해 사용되고 있다.

インドネシア語訳

Dalam pesan, ".." digunakan untuk memvisualisasikan sinyal Morse dari dakuten (「゛」).

ベトナム語訳

Trong tin nhắn, ".." được dùng để trực quan hóa tín hiệu Morse cho dấu dakuten (「゛」).

タガログ語訳

Sa mensahe, ginagamit ang ".." upang biswal na ipakita ang Morse code ng dakuten (「゛」).

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★