検索結果- 日本語 - 英語

地方民

ひらがな
ちほうみん
名詞
俗語
日本語の意味
地方や地元に住んでいる人。都会や大都市圏に対して用いられる。
やさしい日本語の意味
大きなまちではないところにすんでいて、イベントなどに行きにくい人
中国語(簡体)
生活在日本主要都市圈之外的人 / 因身处地方而难以参加线下推广活动等文化现象的人
このボタンはなに?

I am a local resident, so I am not used to city life.

中国語(簡体字)の翻訳

我来自地方,所以不习惯城市生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韓民

ひらがな
かんみん
名詞
歴史的
日本語の意味
韓国の国民。特に大韓民国の国民。 / 朝鮮半島に住む韓民族。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんが しはいしていた ちょうせんで くらしていた ひと
中国語(簡体)
(历史)日本统治朝鲜时期的朝鲜居民 / (历史)日本治下朝鲜的公民 / (历史)殖民地朝鲜的人民
このボタンはなに?

As a descendant of the Korean citizens, he is proud of their history.

中国語(簡体字)の翻訳

作为韩民族的子孙,他为那段历史感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

民營

ひらがな
みんえい
漢字
民営
名詞
旧字体
日本語の意味
民営とは、国や地方公共団体ではなく、民間(私人や民間企業)の資本・主体によって経営・運営されていること、またはそのように経営・運営することを指す名詞。また、そのように運営されている施設・事業などを指す。
やさしい日本語の意味
くにやじょうほうとはなれて、みんかんのひとがじえいではこぶこと
中国語(簡体)
民间经营 / 私营管理 / 非政府运营
このボタンはなに?

This railway was privatized.

中国語(簡体字)の翻訳

这条铁路已经实现民营化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

民謠

ひらがな
みんよう
漢字
民謡
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 民謡 (“folk song (of the ordinary people)”)
やさしい日本語の意味
みんようのふるいかんじのかきかた
中国語(簡体)
民间歌谣 / 民歌 / 民间流传的歌曲
このボタンはなに?

She likes to sing folk songs.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢唱民谣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

部落民

ひらがな
ぶらくみん
名詞
日本語の意味
特定の歴史的・社会的背景をもつ日本の社会集団の一員を指す語。近代以降、被差別の対象とされてきた人々を含意することが多い。 / 差別語・蔑称として用いられる場合があり、現代では一般的な呼称としては好まれない表現。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、しゅっしんやしごとでさべつされたひとびとをさすことば。さべつのいみがあり、つかわないほうがよいことば。
中国語(簡体)
日本“被差别部落民”的成员 / 因与旧时贱民阶层、居住地或职业被认为有关而遭受歧视的日本人群成员
このボタンはなに?

He is studying the history and culture of the Burakumin.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究部落民的历史和文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

居民

ひらがな
じゅうみん
漢字
住民
名詞
日本語の意味
ある地域や場所に住んでいる人。居住している人。居住者。住民。
やさしい日本語の意味
あるばしょにすむひと。
中国語(簡体)
居住在某地区的人 / 当地的常住人口 / 住户
このボタンはなに?

All the residents of this town are kind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇的居民都很亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黎民

ひらがな
れいみん
名詞
日本語の意味
一般の人々。庶民。 / 支配階級に対する、生活するために働く大多数の人々。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、ふつうのひとたちのこと。えらいひとではないひとびと。
中国語(簡体)
普通百姓 / 平民大众 / 民众
このボタンはなに?

It is the government's responsibility to improve the lives of the common people.

中国語(簡体字)の翻訳

改善黎民的生活是政府的责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

萬民

ひらがな
ばんみん
漢字
万民
名詞
異表記 別形 旧字体
日本語の意味
万民の異体字表記。すべての人々。天下のすべての人民。
やさしい日本語の意味
すべてのひとのこと。国や社会にいるみんなをさすことば。
中国語(簡体)
全民 / 民众 / 百姓
このボタンはなに?

This law applies equally to all people.

中国語(簡体字)の翻訳

本法平等适用于全体人民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

非線型

ひらがな
ひせんけい
漢字
非線形
名詞
異表記 別形
日本語の意味
非線型:数学や物理学などで、入力と出力の関係が比例(線形)にならない性質やシステムのこと。 / 非線形の別表記:『非線形』と同じ意味を持つが、表記ゆれとして『非線型』と書かれることがある。
やさしい日本語の意味
ものごとの関係がまっすぐでなく、むずかしい形でつながっているようす
中国語(簡体)
非线性 / 不呈线性关系的性质或行为
このボタンはなに?

This problem requires solving a nonlinear equation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要求解非线性方程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非モテ

ひらがな
ひもて
形容詞
人間 俗語
日本語の意味
恋愛的・性的な意味で異性(または好意の対象)からあまり好かれず、モテていない状態、またはそうした人を指す俗語。「モテない人」「人気(特に恋愛面での)がない人」というニュアンス。
やさしい日本語の意味
あまり人から好かれず、恋人ができにくいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
不受欢迎的(指人) / 在恋爱或约会方面不受青睐的 / 不被异性喜欢的
このボタンはなに?

He's unpopular, but he's a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不受欢迎,但人很温柔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★