検索結果- 日本語 - 英語

めしい

漢字
名詞
古風
日本語の意味
目の見えないこと、またはその人を指す語。ただし現在では差別的・蔑称的な古い表現とされる。
やさしい日本語の意味
めがみえないことや、その人をさすことばで、いまはよくつかわれない
中国語(簡体)
失明(旧称,带冒犯性) / 盲人(旧称,带冒犯性)
このボタンはなに?

The meals of that era were significantly different from today's meals.

中国語(簡体字)の翻訳

那个时代的饭菜与现代的饮食大不相同。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ずりばい

名詞
日本語の意味
ずりばい:乳幼児が腹ばいになり、胸やおなかを床につけたまま腕と足を使って前進する移動のしかた。はいはいの一種。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがむねをゆかにつけて、はうようにしてすすむうごき
中国語(簡体)
婴儿胸腹贴地的爬行 / 婴儿的匍匐式爬行 / 趴地拖着身子爬
このボタンはなに?

The baby is moving around the room by crawling.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿正趴着爬着,在房间里移动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

比律悉

ひらがな
ぶりゅっせる
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
古い仮名遣いで書かれた「ブリュッセル」を表す語。ベルギー王国の首都である都市名。
やさしい日本語の意味
ベルギーのしゅとであるまちブリュッセルをあらわすむかしのかきかた
中国語(簡体)
布鲁塞尔(比利时首都) / 日语中“布鲁塞尔”的旧写法
このボタンはなに?

I have been to Brussels.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过比律悉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

国費

ひらがな
こくひ
名詞
日本語の意味
国や政府が負担する費用。国の公的な支出にあてられるお金。 / 留学生や研究者などに対し、国の予算から支給される学費・生活費などの経費。国費留学生などで用いられる。
やさしい日本語の意味
くにが だす おかね。とくに べんきょうや しごとを てつだうための おかね。
中国語(簡体)
国家经费 / 政府公费 / 国家财政支出
このボタンはなに?

This project is entirely funded by government expense.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目全部由国家经费承担。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

稗粒種

ひらがな
ひりゅうしゅ
漢字
稗粒腫
名詞
日本語の意味
稗粒種
やさしい日本語の意味
まぶたやほほにできる、とても小さな白いぶつぶつのしゅよう
中国語(簡体)
粟丘疹 / 皮肤表浅的角质性小囊肿 / 面部常见的白色小丘疹
このボタンはなに?

She went to the dermatologist to remove the milium.

中国語(簡体字)の翻訳

她去皮肤科去除粟粒疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

飛脚

ひらがな
ひきゃく
名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代などにおいて、手紙や荷物を迅速に運ぶことを職業とした人。現在の宅配便業者や郵便配達人に相当する歴史的な職種。
やさしい日本語の意味
むかし、てがみやにもつをはやくはこぶしごとをするひと
中国語(簡体)
古代信差 / 驿站间递送公文与包裹的快递员
このボタンはなに?

In old Japan, couriers were carrying important information.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,飞脚传递着重要的信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秘匿

ひらがな
ひとく
名詞
日本語の意味
秘密にして他人に知らせないこと。隠しておくこと。 / 情報や事実などを外部に漏らさないように保護すること。
やさしい日本語の意味
だいじなことやひみつを、人にしられないようにかくしておくこと
中国語(簡体)
隐匿 / 隐藏 / 保密
このボタンはなに?

He concealed the information.

中国語(簡体字)の翻訳

他隐瞒了那条信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かねあい

漢字
兼ね合い
名詞
日本語の意味
物事のつりあい・バランス。特に利害・条件・要素などが矛盾せずにうまく調和している状態。
やさしい日本語の意味
二つのことのつりあいがとれているようす。またはそのように考えて決めること。
中国語(簡体)
平衡 / 权衡取舍 / 协调
このボタンはなに?

The balance between sweetness and spiciness in this dish is perfect.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的甜味与辣味的平衡完美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あらいば

漢字
洗い場
名詞
日本語の意味
洗い場(あらいば): 食器や体などを洗うための場所。台所の流し場や風呂場の洗い場など。
やさしい日本語の意味
みずをつかって さらや からだを あらう ばしょ
中国語(簡体)
洗涤处 / 厨房洗涤区 / 浴室洗身区
このボタンはなに?

I wash dishes in the sink every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在洗碗台洗盘子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

兵衛府

ひらがな
ひょうえふ
固有名詞
日本語の意味
律令制下で天皇の護衛や宮中の警備を行った機関や兵士を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
きゅうていをまもり きさきやてんのうが そとにでるとき いっしょについていく ぶしのつとめをするところ
中国語(簡体)
日本律令制下的近卫官署,巡逻守卫皇宫并护送天皇出行。 / (官署名)负责宫廷警备与护驾的卫队机构。
このボタンはなに?

Hyoe-fu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

兵卫府在日本历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★