検索結果- 日本語 - 英語

協賛

ひらがな
きょうさん
名詞
日本語の意味
企業や団体などが、イベントや事業などに対して金銭や物品、サービスなどを提供して援助・支援すること。しばしばその見返りとして名前やロゴが宣伝される。 / ある企画・活動に賛同し、ともに行うこと。賛成して力を合わせること。
やさしい日本語の意味
かいしゃやだんたいが、ぎょうじやかつどうをささえるためにおかねなどをだすこと
中国語(簡体)
共同赞助 / 协办赞助 / 合作支持活动或项目
このボタンはなに?

This event is held with the sponsorship of local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动由当地企业赞助举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

協賛

ひらがな
きょうさんする
漢字
協賛する
動詞
日本語の意味
力を合わせて物事を行うこと / ある企画・事業などの趣旨に賛成し、資金や物資の提供などで援助すること
やさしい日本語の意味
ぎょうじやかつどうにおかねやものをだしてたすけること
中国語(簡体)
赞助 / 支持
このボタンはなに?

This event is supported by local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

此活动由当地企业赞助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

晩産化

ひらがな
ばんさんか
名詞
日本語の意味
出産の時期が全体として遅くなる傾向、またはその現象。晩婚化やライフスタイルの変化などにより、初産年齢や出産年齢が高くなること。 / 社会全体で、子どもを持つ年齢が高くなることによって生じる人口動態上・医療上・社会保障上のさまざまな影響を含めて指す語。
やさしい日本語の意味
人が子どもをうむ年れいが、むかしよりもおそくなること
中国語(簡体)
生育年龄推迟的趋势 / 在人们较高年龄生育的现象 / 延迟生育的社会现象
このボタンはなに?

In Japan, there is a trend of having children later in life.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本可以看到生育年龄后移的趋势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

惨憺

ひらがな
さんたん
形容詞
日本語の意味
ひどくいたましいさま。みじめで見ていられないさま。 / ひどく手を尽くすさま。骨を折るさま。
やさしい日本語の意味
とてもひどくて みていられないようすや つらくて かわいそうなようす
中国語(簡体)
悲惨、凄惨 / 极其糟糕、可怕 / 费尽心力、艰辛努力
このボタンはなに?

I deeply sympathized with his wretched living conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那凄惨的生活状况深感同情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

酢酸

ひらがな
さくさん
名詞
日本語の意味
酢酸:無色で刺激臭をもつ有機化合物。化学式CH3COOHで表されるカルボン酸の一種で、酢の主成分。工業原料や食品添加物などに用いられる。
やさしい日本語の意味
すっぱいにおいと味があるうすいきで、主におすをつくるもとになるもの
中国語(簡体)
醋酸;乙酸 / 食醋的主要成分 / 一种常用的基础化学原料
このボタンはなに?

This dressing contains acetic acid.

中国語(簡体字)の翻訳

该沙拉酱含有醋酸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山岳

ひらがな
さんがく
名詞
日本語の意味
山々
やさしい日本語の意味
たかい山がたくさんつらなっているばしょや地域のこと
中国語(簡体)
群山 / 山峰 / 山脉
このボタンはなに?

The region's mountains are characterized by steep cliffs and unpredictable weather conditions, so climbing plans require careful attention and advanced equipment.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的山脉伴有陡峭的断崖且气候多变,登山计划需要格外小心并配备先进的装备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

山嶽

ひらがな
さんがく
漢字
山岳
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 山岳: mountains
やさしい日本語の意味
たかくてけわしい山がたくさんあるところをまとめてさすこと
中国語(簡体)
群山;山脉 / 高大的山岭 / 泛指山地
このボタンはなに?

He looked up at the mountains and was moved by the beauty of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他仰望山岳,被大自然的美所感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

サンクス

ひらがな
さんくす
間投詞
日本語の意味
感謝や礼を述べるときに使う、くだけた言い方。英語「thanks」に由来する外来語的表現。
やさしい日本語の意味
人におれいを言うときに使うことば。ありがとうとほぼ同じいみ。
中国語(簡体)
谢谢(口语) / 多谢(随意)
このボタンはなに?

She said 'thanks' with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

她微笑着说:“谢谢。”

このボタンはなに?
関連語

romanization

三回忌

ひらがな
さんかいき
名詞
日本語の意味
人が亡くなってから満2年目に行う年忌法要。また、その年やその法要を指す語。 / 転じて、ある出来事からちょうど2年が経過した時点・その日。
やさしい日本語の意味
ひとがしんでから二年目におこなうほうようのひ。かぞくがあつまっていのる日。
中国語(簡体)
逝者去世满两年的忌日 / 第二次忌日(去世两周年)
このボタンはなに?

Next week, we will hold the third anniversary of my grandmother's death.

中国語(簡体字)の翻訳

下周将为奶奶举行三回忌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンダー

ひらがな
さんだー
名詞
稀用
日本語の意味
雷のこと。英語「thunder」の音訳として、稀に用いられる表現。
やさしい日本語の意味
かみなりのこと。またはとても大きな音やひかりを出すかみなり。
中国語(簡体)
雷声 / 雷鸣 / 雷电
このボタンはなに?

Last night, I woke up to the sound of thunder.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚被雷声吵醒了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★