検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

耳に残る

動詞
通例
日本語の意味
音や声などが強く印象に残り、しばらく忘れられないこと。 / 聞いた内容が心に引っかかり、意識の中にとどまり続けること。
やさしい日本語の意味
おとやこえが、きいてからもあたまのなかにのこりつづけるようす
このボタンはなに?

That song is very beautiful and has a melody that lingers in the ear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

残らず

ひらがな
のこらず
副詞
日本語の意味
完全に; 完全に; 例外なく
やさしい日本語の意味
なにも のこさずに すべて そうするようすを あらわすことば
このボタンはなに?

He checked all the documents completely and didn't overlook any important items.

このボタンはなに?

残った

間投詞
日本語の意味
相撲で行司が、取り組みが始まり進行中であることを告げる語。 / 物事が続行中であることを知らせるかけ声。
やさしい日本語の意味
すもうで、たたかいがつづいていると、行司がさけぶことば
このボタンはなに?

The gyōji shouted 'Nokotta!' in a loud voice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

残った

動詞
日本語の意味
残った: 動詞「残る」の連用形「残り」に過去・完了の助動詞「た」が付いた形で、「残る」という動作・状態がすでに起こって完了していることを表す。英語でいえば past tense や perfective aspect に相当する。 / 残る: あるものが全部なくならずに一部がそのまま存在し続けること。減ったり失われたりしたあとに、まだある状態が続くこと。
やさしい日本語の意味
あるものがそのままあとにのこっているようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

残る

ひらがな
のこる
動詞
日本語の意味
残る、残される
やさしい日本語の意味
あるものが全部なくならないで、そのままあとにあるようすをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
訓読み
みみ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
あたまのよこにあり、音をきいたり、きこえをかんじるからだのぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
みみ
名詞
日本語の意味
音を聞くための器官。生物の頭部にあり、外部の音波を捉え、聴覚情報に変換する部分。
やさしい日本語の意味
おとをきくからだのぶぶん。あたまのよこにある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

耳にする

ひらがな
みみにする
動詞
日本語の意味
うっかり聞いてしまうこと。聞くつもりはなかったが、自然と耳に入ること。 / うわさ話や情報などを人づてに聞くこと。 / ある表現や言葉を、日常生活のなかでよく聞くこと。
やさしい日本語の意味
たまたまきく。ひとからのはなしやうわさをきいてしる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

-
potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心に残る

動詞
慣用表現
日本語の意味
忘れられない感じがする / 深い印象を与える / 強く印象に残る
やさしい日本語の意味
そのときのことがつよくのこり、わすれられないできごとになる
このボタンはなに?

My mother's smile will stay in my heart forever.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

耳を疑う

動詞
慣用表現
日本語の意味
聞いた内容が信じられないと思うさま。あまりの意外さや衝撃に、耳で受け取った情報を疑う気持ちになること。
やさしい日本語の意味
おどろくほどうそだと思うようなことをきいたときに、ほんとうかうたがうこと
このボタンはなに?

When I heard his confession, I was so shocked I could hardly believe my ears.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★