最終更新日 :2026/01/05

耳にする

ひらがな
みみにする
動詞
日本語の意味
うっかり聞いてしまうこと。聞くつもりはなかったが、自然と耳に入ること。 / うわさ話や情報などを人づてに聞くこと。 / ある表現や言葉を、日常生活のなかでよく聞くこと。
やさしい日本語の意味
たまたまきく。ひとからのはなしやうわさをきいてしる。
中国語(簡体字)の意味
听到 / 偶然听到 / 听闻(无意间得知)
中国語(繁体字)の意味
聽到;聽聞 / 偶然聽到;耳聞
韓国語の意味
듣다 / 우연히 듣다 / 귀에 들어오다
ベトナム語の意味
nghe thấy / tình cờ nghe / nghe nói
タガログ語の意味
makarinig / makarinig nang di-sinasadya / masagap (na balita/usap-usapan)
このボタンはなに?

Every time I hear his name, I remember him.

中国語(簡体字)の翻訳

每当听到他的名字,我就会想起他。

中国語(繁体字)の翻訳

每當我聽到他的名字時,我就會想起他。

韓国語訳

그의 이름을 들을 때마다 나는 그를 떠올립니다.

ベトナム語訳

Mỗi khi nghe tên anh ấy, tôi lại nhớ đến anh.

タガログ語訳

Sa tuwing naririnig ko ang pangalan niya, naaalala ko siya.

このボタンはなに?
意味(1)

to hear, to hear by accident

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

-
potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

耳にする

彼の名前を耳にするたびに、私は彼のことを思い出します。

正解を見る

Every time I hear his name, I remember him.

Every time I hear his name, I remember him.

正解を見る

彼の名前を耳にするたびに、私は彼のことを思い出します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★