検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
名詞
日本語の意味
言葉。単語。ことわざ。語句。文章を構成する要素としての言語表現。 / 言語学で、意味や用法などの点から区別される言葉の単位。 / 物事を説明したり表現したりするための言い回し。表現。
やさしい日本語の意味
ことばのひとつのこと。ことわざをさすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素
日本語の意味
言語・ことばを表す接尾辞としての「語」
やさしい日本語の意味
くにや人やところのなまえのあとにつけて、そのことばをあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ギリシャ共和国

ひらがな
ぎりしゃきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ南東部、バルカン半島南部とエーゲ海・イオニア海・地中海に点在する島々からなる国家。首都はアテネ。正式名称は「ギリシャ共和国」で、英語では “Hellenic Republic”。 / 古代ギリシャ文明を継承する現代国家としてのギリシャ。欧州連合(EU)および北大西洋条約機構(NATO)加盟国のひとつ。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの南にある国で、アテネというまちを首都にもつ国の名前
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明るけりゃ月夜だと思う

ひらがな
あかるけりゃつきよだとおもう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事の一面だけを見て全体を分かったつもりになることをたとえた表現 / 状況の一部が明るい(良い)だけで、全体が良いとは限らないという戒めの言い方
やさしい日本語の意味
ひとつのようすだけを見て、すべてを分かったとまちがえて思うこと
このボタンはなに?

He is the type of person who thinks it's a moonlit night if it's bright, so he only has a one-sided perspective.

このボタンはなに?
関連語

我思う、ゆえに我あり

ひらがな
われおもうゆえにわれあり
漢字
我思う、故に我在り
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
やさしい日本語の意味
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
このボタンはなに?

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

教うるは学ぶの半ば

ひらがな
おしうるはまなぶのなかば
ことわざ
日本語の意味
教えることは、自分自身も半分は学んでいるということ。人に物事を教える過程で、自分の理解も深まり、新たな気づきや学びが得られる、ということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
ひとにおしえることで じぶんもよくまなべる といういみのことば
このボタンはなに?

He understands the meaning of the proverb 'Teaching is half learning', which means that teaching leads to one's own learning.

このボタンはなに?
関連語

私生兒

ひらがな
しせいじ
漢字
私生児
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体での「私生児」(婚外子、非嫡出子)
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども
このボタンはなに?

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

私窩子

ひらがな
ししょう
漢字
私娼
名詞
日本語の意味
私窩子: 売春を行う女性や、その女性がいる場所を指す中国語由来の語と考えられるが、日本語の一般的な語彙ではない。 / prostitute: 売春婦、娼婦。金銭と引き換えに性的サービスを提供する人。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだをうるおんなのひとのこと
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

私と結婚してくれませんか

ひらがな
わたしとけっこんしてくれませんか / わたくしとけっこんしてくれませんか
フレーズ
日本語の意味
結婚を申し込むときに使う丁寧な表現。話し手が聞き手に対して、自分と結婚してほしいという願望・依頼を表す。
やさしい日本語の意味
じぶんとけっこんしてほしいと、あいてにていねいにたのむことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

ご飯にする?お風呂にする?それとも私?

ひらがな
ごはんにする?おふろにする?それともわたし?
フレーズ
日本語の意味
新婚の妻が夫に向かって夜の営みに誘うときの、お決まりの冗談めいたセリフ。選択肢を並べる形で、親密さや色気を込めて問いかける表現。
やさしい日本語の意味
あたらしいだんなさんに、いっしょにねるかどうかを、えんごしてたずねることば
このボタンはなに?

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★