検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

亡命希望者

ひらがな
ぼうめいきぼうしゃ
名詞
日本語の意味
政治的・宗教的・人種的などの理由から自国にいられなくなり、他国に保護(亡命)を求める人 / 迫害や生命の危険から逃れるために、ほかの国に亡命することを希望している人 / 難民として認定されることを目指し、他国の政府や国際機関に保護を申請している人
やさしい日本語の意味
じぶんのくにではあぶないので、ほかのくにににげて、まもってほしいとねがうひと
このボタンはなに?

He crossed the border as an asylum seeker.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルコール中毒者

ひらがな
あるこおるちゅうどくしゃ
名詞
日本語の意味
アルコール中毒者
やさしい日本語の意味
おさけをやめられずに いつもたくさんのんでしまう びょうきの ひと
このボタンはなに?

He is an alcoholic, and his life is very difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不器用者

ひらがな
ぶきようもの
名詞
日本語の意味
物事をうまくこなすのが苦手な人 / 要領が悪く、失敗やミスが多い人 / 器用さや手際の良さに欠ける人
やさしい日本語の意味
なにかをするのが下手で、よくまちがえたり、うまくできない人
このボタンはなに?

He is a bungler, so he is not good at detailed work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不法入国者

ひらがな
ふほうにゅうこくしゃ
名詞
日本語の意味
法律に反して入国した人、または必要な許可や手続きを経ずに入国した人。 / 入国管理法などの規定に違反して他国の領域に入った者。 / 正規のビザや在留資格を持たずに国境を越えて入国している外国人。 / 国の定める入国条件を満たさずに入国している者を指す法的・行政的な用語。
やさしい日本語の意味
きょかをもらわずに ほかの国に入り とどまっている人のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性別越境者

ひらがな
せいべつえっきょうしゃ
名詞
日本語の意味
男性または女性という従来の性別区分を越えて生活し、自認する人。トランスジェンダーの人。
やさしい日本語の意味
うまれたときにきめられたせいべつと、じぶんでかんじるせいべつがちがうひと
このボタンはなに?

The rights of transgender people should be respected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

販賣者

ひらがな
はんばいしゃ
漢字
販売者
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 販売者: seller
やさしい日本語の意味
ものやサービスをうる人や会社のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

無能力者

ひらがな
むのうりょくしゃ
名詞
日本語の意味
無能力者とは、法律上の行為能力を有しない者、または一般的な能力や技能が欠けているとみなされる人を指す名詞。 / 法的な文脈では、契約締結などの法律行為を単独で有効に行うことができない者をいう。 / 一般的な文脈では、物事を遂行するために必要な能力・適性・力量を欠いている人を、やや否定的なニュアンスで表す語。
やさしい日本語の意味
せいしんやからだのげんいんで、じぶんのちからでことがおこないにくいひと
このボタンはなに?

He cannot enter into a legal contract as a person without legal capacity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三者面談

ひらがな
さんしゃめんだん
名詞
日本語の意味
教師・生徒・保護者の三者が参加して行う面談。主に学校において、学業成績や生活態度、進路などについて話し合う場。
やさしい日本語の意味
先生とせいととおやがさんにんであつまってはなしをすること
このボタンはなに?

There is a three-way interview at my son's school tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

被雇用者

ひらがな
ひこようしゃ
名詞
日本語の意味
雇われて働く人 / 雇用主に雇用契約に基づき労働力を提供する人 / 賃金・給料を受け取って働く人
やさしい日本語の意味
だれかにやとわれていて、そのしごとをしておかねをもらうひと
このボタンはなに?

He is evaluated as an excellent employee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被保険者

ひらがな
ひほけんしゃ
名詞
日本語の意味
保険契約において、保険の対象となる人。また、その人として保険会社に登録されている者。 / 医療保険や生命保険などで、保険給付を受ける権利を持つ人。
やさしい日本語の意味
ほけんに入っていて、おかねをうけとることができる人や会社のこと
このボタンはなに?

We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★