最終更新日：2026/01/09
例文
He crossed the border as an asylum seeker.
中国語（簡体字）の翻訳
他作为寻求庇护者越过了边境。
中国語（繁体字）の翻訳
他以尋求庇護者的身分越過邊境。
韓国語訳
그는 망명 희망자로서 국경을 넘었다.
インドネシア語訳
Dia menyeberangi perbatasan sebagai pencari suaka.
ベトナム語訳
Anh ta đã vượt biên với tư cách là người xin tị nạn.
タガログ語訳
Tumawid siya sa hangganan bilang isang naghahanap ng asylum.
復習用の問題
正解を見る
He crossed the border as an asylum seeker.
正解を見る
彼は亡命希望者として国境を越えた。
関連する単語
亡命希望者
ひらがな
ぼうめいきぼうしゃ
名詞
日本語の意味
政治的・宗教的・人種的などの理由から自国にいられなくなり、他国に保護（亡命）を求める人 / 迫害や生命の危険から逃れるために、ほかの国に亡命することを希望している人 / 難民として認定されることを目指し、他国の政府や国際機関に保護を申請している人
やさしい日本語の意味
じぶんのくにではあぶないので、ほかのくにににげて、まもってほしいとねがうひと
中国語（簡体字）の意味
寻求庇护者 / 申请庇护者 / 寻求政治庇护者
中国語（繁体字）の意味
尋求庇護者 / 申請庇護的人 / 尋求政治庇護的人
韓国語の意味
망명을 신청하는 사람 / 박해를 피해 다른 나라에 보호를 구하는 사람
インドネシア語
pencari suaka / pemohon suaka / orang yang meminta perlindungan di negara lain karena persekusi
ベトナム語の意味
người xin tị nạn / người yêu cầu tị nạn / người tìm kiếm tị nạn
タガログ語の意味
taong humihingi ng kanlungan / naghahangad ng pagpapakupkop sa ibang bansa / taong humihingi ng kanlungang politikal
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
