検索結果- 日本語 - 英語

とおめ

漢字
遠め
形容詞
日本語の意味
少し普通よりも遠いさま
やさしい日本語の意味
ふつうよりすこしだけはなれているようすをあらわすことば
中国語(簡体)
稍远 / 略微更远 / 比平常更远一些
このボタンはなに?

Today, I went to a supermarket that is slightly farther than usual.

中国語(簡体字)の翻訳

今天去了比平时稍微远一点的超市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

とおめ

漢字
遠め
名詞
日本語の意味
少し遠くに位置していること。通常より距離がある状態。 / 感覚的にやや離れているさま。
やさしい日本語の意味
ふつうのときより、すこしはなれているようすをあらわすことば
中国語(簡体)
稍远 / 稍微远一点 / 比通常远一些
このボタンはなに?

This restaurant is a bit farther than usual, but I recommend it because the food is delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅有点远,不过菜很好吃,值得推荐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ざらめ

漢字
粗目
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ざらめ
やさしい日本語の意味
つぶが大きくかたい、しろいさとうで、ざらざらしたさわりごこちがあるもの
中国語(簡体)
粗粒砂糖(粗目糖) / 大颗粒结晶糖,用于点心装饰
このボタンはなに?

This cake is made with plenty of zarame.

中国語(簡体字)の翻訳

这款蛋糕大量使用了粗砂糖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

めをやる

漢字
目を遣る
動詞
日本語の意味
視線を向ける / 遠くを見る / 目を移す
やさしい日本語の意味
すこしはなれたものや ひとを ゆっくりと みるように めを むけること
中国語(簡体)
看向 / 把目光投向 / 望向
このボタンはなに?

He looked out the window and quietly watched the sun set.

中国語(簡体字)の翻訳

他望向窗外,静静地注视着夕阳西下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

めごい

形容詞
日本語の意味
可愛らしい。愛嬌がある。多く東北地方で用いられる方言的表現。
やさしい日本語の意味
つがるちほうでつかわれることばで、とてもかわいらしいようすをあらわす
中国語(簡体)
可爱的 / 讨人喜欢的 / 惹人怜爱的
このボタンはなに?

That child is really cute, isn't she?

中国語(簡体字)の翻訳

那个孩子真可爱呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

めかぶら

漢字
和布蕪
名詞
異表記 別形
日本語の意味
わかめの根元近くにある厚くひだ状になった部分。食用とされる。
やさしい日本語の意味
わかめのしたのほうにある、ちぢれたぶぶん。ねばねばしてたべられる。
中国語(簡体)
和布蕪的异形词,指裙带菜的厚叶 / 裙带菜的厚褶叶片
このボタンはなに?

I love the taste of mekabu.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢裙带菜芽的味道。

このボタンはなに?
関連語

romanization

えびすめ

名詞
古語
日本語の意味
古い時代に昆布を指した呼び名。「えびすめ」は、かつて昆布を意味した語であり、現在ではほとんど用いられない。 / 特に乾燥させた昆布、または出汁をとるための昆布を指す古称。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、こんぶのことをさすなまえ。かんさいなどでつかわれた。
中国語(簡体)
昆布的古称 / 古代日语对昆布的称呼
このボタンはなに?

In the old days, people used to cook with ebisume.

中国語(簡体字)の翻訳

以前的人们用えびすめ做菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あらめ

漢字
荒目
名詞
日本語の意味
海藻の一種。褐藻類ヒバマタ目に属し、食用とされる。 / 編み目が粗いこと。そのような状態やさま。 / 粗く編んだ布や網など。
やさしい日本語の意味
あみやふきんなどのあなねがひろく、すきまがおおいようす
中国語(簡体)
粗网眼 / 大孔眼(用于筛子、布料等) / 粗目
このボタンはなに?

There is a large hole in this tea strainer.

中国語(簡体字)の翻訳

这个茶滤网的网眼很大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

うきめ

漢字
憂き目
名詞
日本語の意味
不幸な出来事や状態。悲劇的な運命。
やさしい日本語の意味
むねがいたくなるような、つらくてかなしいできごとやじょうたい
中国語(簡体)
不幸 / 厄运 / 悲剧
このボタンはなに?

His life was one big tragedy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一生是一场巨大的苦难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

めをはなす

漢字
目を離す
動詞
日本語の意味
視線をそらす / 注意をほかに向ける
やさしい日本語の意味
みていたほうから みないほうへ かおや ひょうじょうを うつすこと
中国語(簡体)
移开目光 / 把视线移开 / 暂时不看
このボタンはなに?

He had been warned not to look away, so he couldn't allow himself to look away while the match was on.

中国語(簡体字)の翻訳

因为被告知不准东张西望,他在比赛中不能移开视线。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★