検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
お / ご
接頭辞
形態素
日本語の意味
相手や対象への敬意を表す接頭辞 / その語が聞き手や第三者に関わるものであることを丁寧に示す語 / 丁寧語・尊敬語を作るために名詞・動詞などの前に付く語
やさしい日本語の意味
あいてやめうえのひとにていねいにいうため、ことばのまえにつける。あいてのものやすることについてよくつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

go-
romanization

hiragana

ひらがな
ぎょ
接辞
異表記 別形
日本語の意味
敬意や丁寧さを表す接頭辞で、名詞の前につけて、その対象を高めたり、丁重に述べたりする。「御飯」「御礼」「御用」など。 / 神仏・天皇など、位が高いものに関する語に付いて、その尊さを表す。「御神体」「御料地」「御前」など。 / 古語・雅語的な用法として、二人称を指す代名詞的な語に付いて敬意を表す。「御身」「御方」など。 / 漢字「禦(ぎょ)」に通じる語で、「ふせぐ・防ぐ」の意味を持つが、「御」という文字では現代日本語ではほとんどこの意味では用いられない。
やさしい日本語の意味
ていねいにいうためにことばのまえにつけることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぎょ
名詞
広義
日本語の意味
「御(ぎょ)」は、古語で「馬に乗ること」「乗馬」「馬術」を意味する名詞です。また、「御者(ぎょしゃ)」のように、馬車などを操る人、主人に近侍して仕える人を指すこともあります。転じて、身分の高い人のそばで仕えること、あるいはその役目を意味する場合もあります。
やさしい日本語の意味
うまをあやつること、またはうまやくるまをあやつる人。えらい人のそばにつかえること。
このボタンはなに?

He is attending a riding school to learn equestrianism.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ぎょ /
訓読み
おん
文字
日本語の意味
名誉ある
やさしい日本語の意味
人や物ごとをていねいに言うとき、言葉の前につける文字
このボタンはなに?
このボタンはなに?

代父

ひらがな
だいふ
名詞
日本語の意味
キリスト教で洗礼のときに幼児の代わりを務め、その信仰生活を助け見守る役割を担う男性。ゴッドファーザー。 / 転じて、ある人物を精神的・経済的に強く支え導く男性の保護者的存在。後ろ盾。
やさしい日本語の意味
きょうかいのせんれいで、こどもをささえ、みちびくおとこのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

父の日

ひらがな
ちちのひ
名詞
日本語の意味
父に感謝の気持ちを表す日。多くの国で6月の第3日曜日に祝われる。 / 父親にプレゼントを贈ったり、感謝を伝えたりする記念日。
やさしい日本語の意味
おとうさんにありがとうのきもちをつたえるために、プレゼントなどをするひです。
このボタンはなに?

On Father's Day, I give a special gift to my father.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

父っちゃ

ひらがな
とっちゃ
名詞
略語 異表記 縮約形 方言
日本語の意味
父親を親しみを込めて呼ぶ言い方。おとうちゃん。とうちゃん。 / 年配男性に対する親しみを込めた呼びかけ。
やさしい日本語の意味
こどもがつかうことばで やさしくよぶ おとうさんのいいかたのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

天父

ひらがな
てんぷ
名詞
日本語の意味
天におわす父なる神。キリスト教や一神教における唯一神を、父として敬って呼ぶ語。 / 天地万物を創造し、支配するとされる人格神。特に、信仰者との親しい関係を強調して呼ぶ表現。 / 天にいる父親。宗教的・比喩的な文脈で、自分や人類を見守る存在としての父。
やさしい日本語の意味
キリストきょうでいうかみさまのことをさし、そらのうえにいる父のようなかみをいう
このボタンはなに?

We offer a prayer of gratitude to the Heavenly Father.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

病父

ひらがな
びょうふ
名詞
日本語の意味
病気の父、病気の父親。病を患っている父のこと。
やさしい日本語の意味
びょうきで ねこんでいる おとうさんのこと
このボタンはなに?

My sick father is seen by a doctor every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

父音

ひらがな
ふいん
名詞
廃用
日本語の意味
父であること。また、その人。 / 父親の立場や役割。 / (比喩的に)創始者や始祖。
やさしい日本語の意味
いまはあまりつかわれないことばで、「しおん」とおなじで、くちやのどでつくるおとをいう
このボタンはなに?

This ancient document contains the word 'father sound', which is no longer used in modern Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★