検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

協力金

ひらがな
きょうりょくきん
名詞
日本語の意味
協力や要請への応じたことに対して支払われる金銭 / 行政機関や自治体などが、事業者や個人に対し協力を求める際に支払う金銭的な見返り / 法的な強制力を伴う「罰金」や「補償金」とは異なり、協力への謝礼・支援として支払われるお金
やさしい日本語の意味
たのみごとにおうじてくれた人や店に、お礼としてわたすお金のこと
このボタンはなに?

We donated a cooperation fee to support local activities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

義捐金

ひらがな
ぎえんきん
漢字
義援金
名詞
異表記 別形
日本語の意味
義捐金(ぎえんきん): 災害や事故、社会的困難に直面した人々や地域を支援するために、自発的に寄付されるお金。義援金の異表記。 / 義捐金(ぎえんきん): 公的機関、自治体、支援団体、慈善団体などを通じて集められ、被災者や困窮者の救済・支援に充てられる募金。 / 義捐金(ぎえんきん): 善意や博愛の精神に基づいて行われる金銭的な寄付で、見返りを求めない援助としての金銭。
やさしい日本語の意味
じしんやつなみでこまっている人をたすけるためにあつめるお金
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時は金なり

ひらがな
ときはかねなり
ことわざ
日本語の意味
時間は貴重な資源であり、お金と同じように無駄にしてはならないという教え。 / 時間を有効に使うことが、経済的な利益や人生の充実につながるという考え方。
やさしい日本語の意味
じかんはおかねのようにたいせつで、むだにしてはいけないということ。
このボタンはなに?

He always says 'time is money' and strives not to waste a single second.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

金蘭

ひらがな
きんらん
名詞
日本語の意味
植物の一種で、黄金色の花を咲かせるラン科の多年草。主に山地の林内に自生し、日本では本州以南に分布する。学名は Cephalanthera falcata。 / 金色に咲く蘭の花、またはそのような色合い・気品をもつもののたとえ。 / 親密な友人関係・契りの深い間柄をたとえていう語。「金蘭の契り」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
山にさく黄いろいはなで、らんのなかまの一つ
このボタンはなに?

Beautiful golden orchids were blooming in her garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金蘭

ひらがな
きんらん
名詞
略語 異表記 比喩的用法
日本語の意味
深い友情や親しい関係を象徴する言葉。「金」と「蘭」はどちらも貴重で美しいものとされ、それになぞらえて、固く結ばれた友人関係・親密な交わりを表す。多くは「金蘭の契り」「金蘭の交わり」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもなかがよくて、たがいにふかくしんじあう、とくべつな人どうしのつながり
このボタンはなに?

This orchid is very beautiful, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

見舞い金

ひらがな
みまいきん
名詞
日本語の意味
病気やけが、不幸などにあった人を見舞う際に、励ましやお見舞いの気持ちとして贈る金銭。見舞金。 / 災害・事故などの被害者に対して、慰めや支援の意を表して支給・支援される金銭。補償金や保険金とは区別されることが多い。
やさしい日本語の意味
人がけがや病気になったときに、心配する気持ちとしてわたすお金
このボタンはなに?

He sent a solatium to his friend who was injured in an accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金継ぎ

ひらがな
きんつぎ
名詞
日本語の意味
割れたり欠けたりした陶磁器を、漆で接着し、その上から金粉などを蒔いて仕上げる日本の伝統的な修復技法。欠損部を美的要素として生かす特徴がある。
やさしい日本語の意味
われたうつわをきんいろでつなぎなおして、うつくしくするしゅうりのわざ
このボタンはなに?

This tea bowl was repaired with kintsugi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

金烏

ひらがな
きんう
名詞
中国語 文語
日本語の意味
中国神話において、10個あった太陽の化身とされる三足の金色のカラス。英雄・后羿(こうげい)によって9羽が射落とされ、残り1羽が現在の太陽になったとされる。 / 文語的・文語的表現としての「太陽」の異称。
やさしい日本語の意味
中国のでんせつに出てくるきんいろの大きな鳥で、たいようをあらわすもの
このボタンはなに?

According to Chinese mythology, the golden crow symbolizes the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金検

ひらがな
きんけん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
金属検出器や金属検知器など、金属を検出・検知する装置の略称。 / 主に空港やイベント会場などで、危険物となりうる金属類の持ち込みをチェックするために用いられる機器の総称。
やさしい日本語の意味
からだやにもつの中にあるかなものをさがしてしらべるきかい
このボタンはなに?

He was searching for treasure on the beach using a metal detector.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金探

ひらがな
きんたん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
金属探知機の略称。金属を探知する装置や行為を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
てにもつやからだに金ぞくがあるかをしらべるきかいのこと
このボタンはなに?

He used a metal detector to search for treasure on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★