検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

海老で鯛を釣る

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
利益の小さなものや価値の低いものを差し出して、より大きな利益や価値のあるものを得ようとするたとえ。 / 少ない労力や資本で、大きな成果を得ようとすること。
やさしい日本語の意味
小さなものや安いものを出して、とても大きなりえきを手に入れるようす
このボタンはなに?

He used the strategy of 'throw a sprat to catch a mackerel' to gain a large profit from a small investment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

海老鯛

フレーズ
略語 異表記 慣用表現
日本語の意味
ことわざ「海老で鯛を釣る」の略。わずかな労力や小さな犠牲・つまらない物を差し出して、それよりもはるかに大きな利益や価値のある見返りを得ることのたとえ。
やさしい日本語の意味
小さなりえきやしょうひんをだして、もっと大きなりえきをえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蝦で鯛を釣る

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
わずかな労力や投資で大きな利益や成果を得ようとすることのたとえ。 / 小さい犠牲で大きな見返りを期待すること。 / 安いものを利用して高価なものを手に入れようとすること。
やさしい日本語の意味
小さなりえきやねだんのやすい物を出して、大きなりえきをえること
このボタンはなに?

He was able to make a large profit with a small investment. It's exactly what they mean by 'catching a sea bream with a shrimp'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

尺で鯛を釣る

ひらがな
しゃくでたいをつる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
少ない労力や小さな手段で、大きな利益や成果を得ることのたとえ。 / 見合わないほど大きな見返りを、小さな投資や働きで得ること。
やさしい日本語の意味
ちいさなものをつかっておおきなものをてにいれること
このボタンはなに?

He was able to gain a large profit from a small investment, it was like catching a sea bream with a foot ruler.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

海老の鯛交じり

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
重要人物や優れた人々の中にいる、取るに足らない人や存在を指す表現。 / 賢者や優れた人物が集まる中にいる、愚か者や出来の悪い者をたとえる言い回し。
やさしい日本語の意味
おおぜいのすぐれた人の中にいる、力のない人やまぬけな人のようす
このボタンはなに?

I'm thinking of making tempura with shrimp and sea bream for dinner today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

釣る

ひらがな
つる
動詞
日本語の意味
釣りをする
やさしい日本語の意味
さおといとをつかってかわやうみでさかなをとること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

海老

ひらがな
えび
固有名詞
日本語の意味
甲殻類の一種で、細長い体と多くの脚を持ち、食用として広く利用されるエビ類の総称。 / 日本の地名や店名など、固有名として「海老」が用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
ちいきやまちのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

海老

ひらがな
えび
名詞
日本語の意味
十脚目の甲殻類の総称。エビ類。 / 小さくて縮こまった人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
うみやかわにいる、からだがかたい いきもの。たべものになる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

海老

ひらがな
えび
名詞
略語 異表記
日本語の意味
えび。軟甲綱十脚目に属する甲殻類の総称。食用とされる。 / 錠前の一種。かつて用いられた、形が海老に似た掛け金式の錠。海老錠。 / 甲殻類の「海老」を意匠化した家紋。海老紋。
やさしい日本語の意味
みずにすむ、からがかたいいきもの。たべものとしてよくつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

海老

ひらがな
えび
固有名詞
日本語の意味
節足動物門甲殻亜門のうち、十脚目に属する甲殻類の総称。食用として広く親しまれている。 / 日本の姓の一つ。 / 地名として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
ばしょの なまえ や ひとの みょうじとして つかわれる なまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★