検索結果- 日本語 - 英語

武器

ひらがな
ぶき
名詞
日本語の意味
(武器)武器
やさしい日本語の意味
ひとやものをこわしたりみをまもったりするためにつかうどうぐ。
中国語(簡体)
用于攻击或防御的器械 / 兵器 / 可造成伤害或破坏的装置
このボタンはなに?

By looking at the old weapons displayed in the museum, you can imagine how people lived and fought in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

从博物馆展出的古老武器中,可以想象过去人们的生活和战斗方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブラウザ

ひらがな
ぶらうざ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
インターネット上のウェブページを閲覧・操作するためのソフトウェア。ウェブブラウザの略。 / ハードディスク内のファイルや画像などを一覧表示して確認・操作するためのソフトウェア。例:画像ブラウザ、ファイルブラウザ。
やさしい日本語の意味
インターネットのじょうほうをみたりさがしたりするためのどうぐ
中国語(簡体)
浏览器 / 网页浏览器 / 网络浏览器
このボタンはなに?

You need to install a new browser.

中国語(簡体字)の翻訳

您需要安装新的浏览器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中心部

ひらがな
ちゅうしんぶ
名詞
日本語の意味
空間や物事の真ん中の部分 / 都市や地域の主要なにぎやかな区域 / 組織や活動の中心となる重要な部分
やさしい日本語の意味
ものやまちのまんなかのぶぶん。ひとやみせがたくさんあつまるところ。
中国語(簡体)
中心部分 / 核心区域 / 市中心
このボタンはなに?

There are many historical buildings in the central part of this city.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市的中心有许多历史建筑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩留まり

ひらがな
ぶどまり
名詞
日本語の意味
製造工程などで、投入量に対する良品の割合を示す指標。歩留まりが高いほど効率よく生産できていることを意味する。 / 原材料や投入資源が、最終的な製品や有効な成果としてどの程度残るか・得られるかの割合。ロスの少なさを表す。
やさしい日本語の意味
こうじょうやさぎょうで、つくったなかで、つかえるもののわりあい。
中国語(簡体)
良率 / 良品率 / 成品率
このボタンはなに?

The yield rate of this product is 80%.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的良品率为80%。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

部落

ひらがな
ぶらく
名詞
日本語の意味
部落: 小さな集落・村落。日本の歴史的文脈では、被差別部落を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むらのなかのちいさなまとまりをさす。さべつにつながるいみもあり、ちゅういがいる。
中国語(簡体)
村落的单位;小村庄(日本语境) / “部落民”聚居区,带歧视含义的历史称呼(日本语境)
このボタンはなに?

He grew up in a small hamlet.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一个小村庄长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

節分

ひらがな
せつぶん
名詞
古語 廃用
日本語の意味
季節の分かれ目となる日のこと。特に立春の前日を指し、豆まきなどの行事が行われる日。
やさしい日本語の意味
きせつがかわるひのこと。むかしははるなつあきふゆのはじめのひをいった。
中国語(簡体)
阴阳历中标示两季分界的四个“立”日之一(立春、立夏、立秋、立冬) / 四季交替的第一日(古义)
このボタンはなに?

On Setsubun day, we throw beans to drive away demons.

中国語(簡体字)の翻訳

在节分那天,人们会撒豆子把鬼赶走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼓舞

ひらがな
こぶ
名詞
日本語の意味
勇気や元気をふるい起こさせること / 意欲や士気を高めるために励ますこと
やさしい日本語の意味
ひとをはげましてやるきやげんきをださせること
中国語(簡体)
鼓励 / 激励 / 振奋士气
このボタンはなに?

His success gave us all encouragement.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功鼓舞了我们所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼓舞

ひらがな
こぶする
漢字
鼓舞する
動詞
日本語の意味
奮い立たせること / 元気づけること
やさしい日本語の意味
ひとのきもちをはげまし、やるきをださせる。
中国語(簡体)
鼓励 / 激励 / 使精神振奋
このボタンはなに?

His success encouraged me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功鼓舞了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブー

ひらがな
ぶー
間投詞
日本語の意味
ブーという音、非難・不満などを表す間投詞。ブーイングの「ブー」にも用いられる。
やさしい日本語の意味
まちがいのときにだめのあいずとしてならす音をまねしたことば
中国語(簡体)
表示答错的提示音 / 表示错误的音效
このボタンはなに?

Boo, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

哼,又开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

農村部

ひらがな
のうそんぶ
名詞
日本語の意味
農村部とは、主に農業を中心とした産業が営まれている地域や、市街地から離れた田園地帯を指す名詞です。都市部に対して用いられ、人口密度が比較的低く、自然や農地が多く残る地域を意味します。 / 行政的な区分としての「農村地域」を指すこともあり、その場合は都市計画上や統計上で、農業を主たる土地利用とする区域を意味します。
やさしい日本語の意味
まちではなく たんぼや はたけが 多い いなかの ばしょの こと
中国語(簡体)
农村地区 / 乡村区域 / 农村地带
このボタンはなに?

My house is located in a quiet rural district.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于一个宁静的农村地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★