検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有気音

Google翻訳 / DeepL翻訳

有

ひらがな

う

名詞

語釈なし語釈なし

(Buddhism); (Buddhism)

日本語の意味

存在すること、あること / 仏教で、存在するすべてのもの・現象（有為・有相の世界）を指す語 / 財産・持ち物などの所有物 / ある限りの時間・期間（例：在りし日の「有」）

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでつかわれることばでものやことがあることをいう

このボタンはなに？

彼は仏教の有について深く学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply studying about the 'U' in Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

有

ひらがな

う / ゆう

名詞

略語異表記

existence / possession / (Buddhism) Synonym of 有 (u) / Short for 有限会社 (yūgengaisha, “limited company”).

日本語の意味

存在。あること。 / 所有していること。持っていること。 / 仏教において、存在するもの一般。万物。 / 「有限会社」の略称。

やさしい日本語の意味

あることをあらわすことば。ものをもっていることのいみもある。

このボタンはなに？

彼の成功には努力と才能の有があった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success was due to the existence of effort and talent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yū

（ romanization ）

いう

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

有

ひらがな

ゆう

固有名詞

a female given name

日本語の意味

人名としての「有」

やさしい日本語の意味

にほんでつかうおんなのひとのなまえ

このボタンはなに？

有さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nao

（ romanization ）

なお

（ hiragana ）

詳細

有

ひらがな

あり

漢字

有り

接辞

exist

日本語の意味

存在すること / 持っていること

やさしい日本語の意味

ほかのことばにつけてそのものがあるともつとつたえることば

このボタンはなに？

私の家には猫が有ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a cat in my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

有

ひらがな

ゆう / う / あり

接辞

exist / have; possess; own / (between numbers) and; with a remainder of

日本語の意味

存在すること、持つこと、所有することなどを表す接辞・語素。 / 漢語に付いて「ある〜」「〜がある」「〜を持つ」の意味を添える要素。 / 数量表現の間に用い、「〜と（さらに）〜」「〜余り」の意味を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、そのものがある、もっているといういみになる。すうじのあいだで、のこりがあるといういみにもつかう。

このボタンはなに？

彼には有望な未来がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a promising future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yū

（ romanization ）

いう

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

有

音読み

ユウ / ウ

訓読み

ある / あり

文字

第3学年配当漢字漢字表記

have; possess; own / to exist; to bring into existence / keep; maintain / happen; occur

日本語の意味

持つ; 所有する; 所有する / 存在する; 存在させる / 保つ; 維持する / 起こる; 起こる

やさしい日本語の意味

もつことやものがあることをあらわすかんじ。できごとがおこるいみや、たもついみもある。

このボタンはなに？

私は新しい車を有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a new car.

このボタンはなに？

詳細

気にする

ひらがな

きにする

動詞

慣用表現

日本語の意味

気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。

やさしい日本語の意味

なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること

このボタンはなに？

彼は他人の評価を気にするあまり、自分の意見を言えなくなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)にする

（ canonical ）

ki ni suru

（ romanization ）

気 (き)にし

（ stem ）

気 (き)にした

（ past ）

（ table-tags ）

気にし

（ imperfective stem ）

きにし

（ imperfective stem ）

ki ni shi

（ imperfective ）

気にし

（ continuative stem ）

きにし

（ continuative stem ）

ki ni shi

（ continuative ）

気にする

（ stem terminative ）

きにする

（ stem terminative ）

ki ni suru

（ terminative ）

気にする

（ attributive stem ）

きにする

（ attributive stem ）

ki ni suru

（ attributive ）

気にすれ

（ hypothetical stem ）

きにすれ

（ hypothetical stem ）

ki ni sure

（ hypothetical ）

気にせよ

（ imperative literary stem ）

気にしろ

（ colloquial imperative stem ）

きにせよ

（ imperative literary stem ）

きにしろ

（ colloquial imperative stem ）

ki ni seyo

（ imperative literary ）

ki ni shiro

（ colloquial imperative ）

気にされる

（ passive ）

きにされる

（ passive ）

ki ni sareru

（ passive ）

気にさせる

（ causative ）

気にさす

（ causative ）

きにさせる

（ causative ）

きにさす

（ causative ）

ki ni saseru

（ causative ）

ki ni sasu

（ causative ）

気にできる

（ potential ）

きにできる

（ potential ）

ki ni dekiru

（ potential ）

気にしよう

（ volitional ）

きにしよう

（ volitional ）

ki ni shiyō

（ volitional ）

気にしない

（ negative ）

きにしない

（ negative ）

ki ni shinai

（ negative ）

気にせず

（ continuative negative ）

きにせず

（ continuative negative ）

ki ni sezu

（ continuative negative ）

気にします

（ formal ）

きにします

（ formal ）

ki ni shimasu

（ formal ）

気にした

（ perfective ）

きにした

（ perfective ）

ki ni shita

（ perfective ）

気にして

（ conjunctive ）

きにして

（ conjunctive ）

ki ni shite

（ conjunctive ）

気にすれば

（ conditional hypothetical ）

きにすれば

（ conditional hypothetical ）

ki ni sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気にするな

ひらがな

きにするな

動詞

plain negative imperative form of 気にする: never mind!; don't worry about it.

日本語の意味

物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。

やさしい日本語の意味

しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。

このボタンはなに？

あなたが何を言おうと、気にするな。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No matter what you say, don't worry about it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)にするな

（ canonical ）

ki ni suru na

（ romanization ）

詳細

気がある

ひらがな

きがある

動詞

to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something

日本語の意味

好意や関心を持っている状態を表す表現。特に恋愛感情を含む場合が多いが、物事への興味・関心にも使われる。

やさしい日本語の意味

だれかやなにかに、すきなきもちがある。なにかをしたいとおもうきもちがある。

このボタンはなに？

彼は音楽に気があるようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems he has an interest in music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)がある

（ canonical ）

ki ga aru

（ romanization ）

気 (き)があり

（ stem ）

気 (き)があった

（ past ）

詳細

気になる

ひらがな

きになる

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) to cause concern, to be worrisome, to be on one's mind / to be interested, to be curious

日本語の意味

気になっていること。また、その内容や対象。 / 心配や不安を引き起こすこと。 / 興味や関心を引かれること。

やさしい日本語の意味

あることがしんぱいで、ずっとかんがえてしまう。なにかにきょうみをもつ。

このボタンはなに？

彼の健康状態が気になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm concerned about his health condition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)になる

（ canonical ）

ki ni naru

（ romanization ）

気 (き)になり

（ stem ）

気 (き)になった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

気になら

（ imperfective stem ）

きになら

（ imperfective stem ）

ki ni nara

（ imperfective ）

気になり

（ continuative stem ）

きになり

（ continuative stem ）

ki ni nari

（ continuative ）

気になる

（ stem terminative ）

きになる

（ stem terminative ）

ki ni naru

（ terminative ）

気になる

（ attributive stem ）

きになる

（ attributive stem ）

ki ni naru

（ attributive ）

気になれ

（ hypothetical stem ）

きになれ

（ hypothetical stem ）

ki ni nare

（ hypothetical ）

気になれ

（ imperative stem ）

きになれ

（ imperative stem ）

ki ni nare

（ imperative ）

気になられる

（ passive ）

きになられる

（ passive ）

ki ni narareru

（ passive ）

気にならせる

（ causative ）

気にならす

（ causative ）

きにならせる

（ causative ）

きにならす

（ causative ）

ki ni naraseru

（ causative ）

ki ni narasu

（ causative ）

気になれる

（ potential ）

きになれる

（ potential ）

ki ni nareru

（ potential ）

気になろう

（ volitional ）

きになろう

（ volitional ）

ki ni narō

（ volitional ）

気にならない

（ negative ）

きにならない

（ negative ）

ki ni naranai

（ negative ）

気にならず

（ continuative negative ）

きにならず

（ continuative negative ）

ki ni narazu

（ continuative negative ）

気になります

（ formal ）

きになります

（ formal ）

ki ni narimasu

（ formal ）

気になった

（ perfective ）

きになった

（ perfective ）

ki ni natta

（ perfective ）

気になって

（ conjunctive ）

きになって

（ conjunctive ）

ki ni natte

（ conjunctive ）

気になれば

（ conditional hypothetical ）

きになれば

（ conditional hypothetical ）

ki ni nareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する