検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新型コロナウイルス感染症

名詞
日本語の意味
新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)によって引き起こされる感染症。2019年末以降に世界的に流行し、発熱や咳、呼吸困難などを特徴とする。英語では COVID-19 と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あたらしいかたのコロナウイルスがひきおこすびょうきで、はなみずやねつ、せきがでる。
このボタンはなに?

Hand washing and wearing masks are important for the prevention of COVID-19.

このボタンはなに?
関連語

感染力

ひらがな
かんせんりょく
名詞
日本語の意味
病原体などが他の個体に病気をうつす力や程度を指す語。 / ある物事や感情などが周囲に広がり、人に影響を及ぼす力。
やさしい日本語の意味
びょうきがひとからひとへうつるつよさをいいます
このボタンはなに?

The infectious capacity of this virus is very strong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市井感染

名詞
日本語の意味
市中で感染すること。また、その感染症。 / 医療機関内(院内)や特定施設内ではなく、一般社会生活の場で広まった感染。
やさしい日本語の意味
びょういんのなかでなく、ふつうのまちのくらしのなかでうつるびょうき
このボタンはなに?

Due to the increase in community-acquired infections, please thoroughly wash your hands and wear masks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市中感染

名詞
日本語の意味
市中感染
やさしい日本語の意味
びょういんの中ではなく まちの ふつうの くらしの中で ひろがる びょうきの うつりかた
このボタンはなに?

Please refrain from going out because community-acquired infections are spreading rapidly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感染源

名詞
日本語の意味
病原体が広がる元となる場所やもの / 感染が発生する起点となる対象
やさしい日本語の意味
びょうきやばいきんが ひろがりはじめる もとになる ばしょやもの
このボタンはなに?

It is important to identify the source of infection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ピンポン感染

名詞
日本語の意味
卓球のボールを打ち合うときに鳴る音「ピンポン」に由来し、一方からもう一方へ、そしてまた戻るように行ったり来たりするさまをたとえた表現。感染症の文脈では、同じ集団や同居者のあいだで、治ってはまた別の人からうつることを繰り返しながら広がる感染の仕方を指す。
やさしい日本語の意味
ある家やカップルのあいだで、びょうきがかわりばんこにうつりあうこと
このボタンはなに?

A ping-pong infection occurred at school, causing many students to take time off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感染者

名詞
日本語の意味
病原体に感染した人。または感染症にかかっている人。
やさしい日本語の意味
びょうきの きん や ういるす が からだ に うつって びょうき に なった ひと
このボタンはなに?

The number of people infected with the new coronavirus is rapidly increasing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

経口感染

名詞
日本語の意味
病原体が口から体内に侵入することによって起こる感染。また、そのような感染経路。
やさしい日本語の意味
ばいきんやびょうきのもとが、たべものやのみものといっしょにくちからからだにはいること
このボタンはなに?

Oral infection is when pathogens enter the body through food or drink.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

名詞
日本語の意味
突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌(A群β溶血性レンサ球菌など)による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。
やさしい日本語の意味
とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること
このボタンはなに?

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

このボタンはなに?
関連語

憂鬱症

ひらがな
ゆううつしょう
名詞
日本語の意味
精神的な抑うつ状態が強く、気分の落ち込みや意欲の低下などが長期間続く心の病気。 / 重度のうつ病やメランコリーを指す医学的・一般的な表現。
やさしい日本語の意味
こころのびょうきで、とてもかなしくて、なにもしたくなくなる。ながくつづく。
このボタンはなに?

He is suffering from severe depression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★