和英辞書

感染源

ひらがな

かんせんげん

名詞

source of infection

日本語の意味

病原体が広がる元となる場所やもの / 感染が発生する起点となる対象

やさしい日本語の意味

びょうきやばいきんが　ひろがりはじめる　もとになる　ばしょやもの

中国語（簡体字）の意味

传染源 / 感染的源头 / 病原体的传播来源

中国語（繁体字）の意味

傳染的來源 / 病原體來源 / 造成感染的源頭

韓国語の意味

감염원 / 감염의 근원 / 병원체가 퍼지는 출처

ベトナム語の意味

nguồn lây nhiễm / nguồn lây / nguồn truyền nhiễm

タガログ語の意味

pinagmumulan ng impeksiyon / pinagmulan ng impeksiyon / panggalingan ng impeksiyon

感染源を特定することが重要です。

It is important to identify the source of infection.

中国語（簡体字）の翻訳

确定感染源很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

釐清感染來源很重要。

韓国語訳

감염원을 특정하는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Xác định nguồn lây nhiễm là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na tukuyin ang pinagmulan ng impeksyon.

意味（1）

source of infection

感 (かん)染 (せん)源 （ canonical ）

kansengen （ romanization ）

げん （ hiragana ）