和英辞書

感染者

ひらがな

かんせんしゃ

名詞

infected person; sufferer of an infection

日本語の意味

病原体に感染した人。または感染症にかかっている人。

やさしい日本語の意味

びょうきの きん や ういるす が からだ に うつって びょうき に なった ひと

中国語（簡体字）の意味

被感染的人 / 感染患者 / 感染的个体

中国語（繁体字）の意味

受感染的人 / 感染患者 / 染病者

韓国語の意味

감염된 사람 / 감염 환자

インドネシア語

orang yang terinfeksi / penderita infeksi / orang yang terjangkit

ベトナム語の意味

người nhiễm bệnh / người bị nhiễm trùng / người mắc bệnh truyền nhiễm

タガログ語の意味

taong nahawahan / taong may impeksiyon / taong nagkaroon ng impeksiyon

新型コロナウイルスのの感染者数がが急増ししています。

The number of people infected with the new coronavirus is rapidly increasing.

中国語（簡体字）の翻訳

新型冠状病毒的感染者人数正在急剧增加。

中国語（繁体字）の翻訳

新型冠狀病毒感染者人數正在急劇增加。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의의 감염자 수가가 급증하고 있습니다.

インドネシア語訳

Jumlah kasus infeksi virus corona baru meningkat tajam.

ベトナム語訳

Số ca nhiễm virus corona chủng mới đang tăng vọt.

タガログ語訳

Mabilis na dumarami ang bilang ng mga kaso ng impeksyon ng bagong coronavirus.

意味（1）

infected person; sufferer of an infection

感 (かん)染 (せん)者 （ canonical ）

kansensha （ romanization ）

kansensya （ romanization ）

かんせんしや （ hiragana historical ）

しゃ （ hiragana ）