和英辞書

感染力

ひらがな

かんせんりょく

名詞

infectious capacity

日本語の意味

病原体などが他の個体に病気をうつす力や程度を指す語。 / ある物事や感情などが周囲に広がり、人に影響を及ぼす力。

やさしい日本語の意味

びょうきがひとからひとへうつるつよさをいいます

中国語（簡体字）の意味

传染性；使疾病在人群中传播的能力 / 言语、作品等打动并影响他人的力量

中国語（繁体字）の意味

傳染力 / 感染性 / 能引起感染的能力

韓国語の意味

병원체가 감염을 일으키는 능력 / 전염되는 정도

ベトナム語の意味

khả năng lây nhiễm / tính lây lan / mức độ lây nhiễm

タガログ語の意味

kakayahang makahawa / antas ng pagiging nakakahawa / lakas ng pagkalat ng impeksiyon

このウイルスの感染力は非常に強いです。

The infectious capacity of this virus is very strong.

中国語（簡体字）の翻訳

这种病毒的传染力非常强。

中国語（繁体字）の翻訳

這種病毒的傳染力非常強。

韓国語訳

이 바이러스의 감염력은 매우 강합니다.

ベトナム語訳

Loại virus này có khả năng lây nhiễm rất cao.

タガログ語訳

Napakalakas ng kakayahang makahawa ng virus na ito.

意味（1）

infectious capacity

感 (かん)染 (せん)力 （ canonical ）

kansenryoku （ romanization ）

りょく （ hiragana ）