検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちち

漢字
乳 / 父 / 致知 / 遅々 / 遅遅
名詞
日本語の意味
父。おとうさん。自分の父親を親しんで言う語。 / 乳房。ちぶさ。おっぱい。 / (漢語的表現として)知識を身につけること。知を極めること。致知。 / (語感の近さによる連想から)動作や進行などが遅いこと。のろのろしているさま。遅遅。
やさしい日本語の意味
ちちはじぶんのおとうさんのこと、またむねのちぶさのことです。木やくさのしろいしる、しることをまなぶ、おそいのいみもあります。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ちち

漢字
乳 / 父 / 父子
固有名詞
日本語の意味
乳、母乳 / 父親を指す言葉。尊敬語としても用いられる。 / 日本における姓の一つ。 / 日本各地に見られる地名の一つ。
やさしい日本語の意味
ちちは みょうじ や ところの なまえ に つかわれる ことが ある。
このボタンはなに?

She drinks milk every day to maintain her health.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちち

漢字
遅々
動詞
日本語の意味
遅れる / ぐずぐずする
やさしい日本語の意味
なかなかすすまず、とてもおそいようすをあらわすことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

波長が合う

動詞
日本語の意味
性格や考え方、感じ方が似ていて、互いに理解しやすい状態を指す表現。 / 会話や行動のテンポが合っていて、一緒にいて心地よく感じること。
やさしい日本語の意味
人と気持ちや考えがよく合っていて、いっしょにいて楽に感じる
このボタンはなに?

I felt from the moment we first met that we were on the same wavelength.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反りが合わない

形容詞
慣用表現
日本語の意味
互いの性格や考え方などが合わず、うまく付き合えないさま。折り合いが悪い。 / 価値観や趣味・嗜好などが異なり、親しくなれない、打ち解けられない状態。
やさしい日本語の意味
人と気もちや考えが合わず、いっしょにいると心地よくないようす
このボタンはなに?

No matter what I talk about with him, we just can't get along.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

合い席

ひらがな
あいせき
漢字
相席
名詞
異表記 別形
日本語の意味
飲食店などで、見知らぬ人どうしが同じ席を共用して座ること。相席。
やさしい日本語の意味
しらない人といっしょに、ひとつのせきやテーブルにすわること
このボタンはなに?

I met new people at a shared table for lunch today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合い席

ひらがな
あいせき
漢字
相席
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 相席
やさしい日本語の意味
レストランなどで、しらないひとと同じテーブルにいっしょにすわること
このボタンはなに?

Yesterday, I shared a table with my friend at a cafe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分かち合う

ひらがな
わかちあう
動詞
日本語の意味
あるもの・気持ちなどを互いに持ち寄って一緒にすること。共に分け合うこと。 / 喜びや悲しみなどの感情を他者と共有すること。
やさしい日本語の意味
じぶんのものや きもちを ほかのひとにも あたえて いっしょに もつこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

乳繰り合う

ひらがな
ちちくりあう
動詞
属格複数形
日本語の意味
男女が人目を忍んでいちゃいちゃする。性的な雰囲気を伴って戯れる。
やさしい日本語の意味
こっそり会って、なかのよいおとことおんなが、からだをさわりあってじゃれあうこと
このボタンはなに?

At night, they often met secretly to flirt with each other in a secluded corner of the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目合い

ひらがな
まぐわい
漢字
交わい
名詞
日本語の意味
顔を向かい合わせて親密に触れ合うこと。また、そのような男女の情交・性交を婉曲的に指す表現。
やさしい日本語の意味
ふたりがむかいあって、したしくふるまうこと。からだをあわせること。
このボタンはなに?

They were facing each other, sharing deep affection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★