検索結果- 日本語 - 英語

子分

ひらがな
こぶん
名詞
日本語の意味
親分に従う子や部下。配下の者。 / (古く)養子や里子などとして他人の家に預けられている子。
やさしい日本語の意味
おやぶんにしたがってうごく人や子どもで、したの立場にいる人
中国語(簡体)
下属;手下;党羽 / 寄养子女;受监护的孩子
このボタンはなに?

He is working as a subordinate in that organization.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该组织的手下工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ワンコ

ひらがな
わんこ
名詞
幼児語
日本語の意味
子どものような、あるいは親しみを込めた言い方で「犬」を指す語。特に小型犬やペットとして可愛がっている犬をさすことが多い。
やさしい日本語の意味
こどもやかわいがる気もちでいういぬのよびかた
中国語(簡体)
狗狗 / 小狗 / 幼犬
このボタンはなに?

I saw a cute doggy in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园看到了一只可爱的狗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーダ

ひらがな
こうだ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
音楽作品で主題や楽曲を締めくくるための終結部を指す。「コーダ」は楽曲の最後に付け加えられる部分で、曲全体をまとめ、印象的な終わり方を演出する役割を持つ。 / プログラミングにおいてコードを書く人、すなわち「コーダー」(coder)の別表記、あるいは略称として使われることがある。
やさしい日本語の意味
プログラムをつくる人をいうことばで、コーダーと同じ意味
中国語(簡体)
编码员 / 程序员 / 代码开发者
このボタンはなに?

He is an excellent coder, creating many programs.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个优秀的程序员,编写了许多程序。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーダ

ひらがな
こうだ
漢字
終結部
名詞
日本語の意味
楽曲の終結部分を示す記号、またはその部分そのもの。 / プログラマーやコーディングを行う人の俗称「コーダー」の音写的表記。
やさしい日本語の意味
きょくのおわりのぶぶんで、さいごをはっきりしめくくるおんがくのくみあわせ
中国語(簡体)
乐曲或乐章的结尾段(尾声) / 用于总结并加强终止的段落 / 记谱中以“Coda”标示的部分
このボタンはなに?

The coda of this song is particularly moving.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的尾声尤其感人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーダ

ひらがな
こうだ / こおだ
名詞
日本語の意味
コーダ
やさしい日本語の意味
みみがきこえにくいおやをもつこどもで、おやとはちがいよくきこえるひとのこと
中国語(簡体)
聋人父母的子女 / 聋人父母的健听子女
このボタンはなに?

He is a CODA, and because his parents are hearing impaired, he can use sign language fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他是 CODA,父母为听力障碍者,因此能流利地使用手语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国粋

ひらがな
こくすい
名詞
日本語の意味
国の本来的・固有の性質。また、その国の伝統的な文化や精神を尊重すること。
やさしい日本語の意味
その国だけのとくべつな考えや文化を大切にすること
中国語(簡体)
国家的精华;民族本质 / 国家特有的文化与性格 / 崇尚本国传统的倾向(国粹主义)
このボタンはなに?

He deeply understands the national characteristics of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他对日本的国粹有深刻的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こいし

ひらがな
こいし / こひし
漢字
恋し
形容詞
古典語 日本語 活用形
日本語の意味
Classical Japanese form of こいしい (koishii)
やさしい日本語の意味
会えなくてさびしくてたまらないときの、心がつよく求める気持ち
中国語(簡体)
令人思念的;想念的 / 渴望的;盼望的 / 心爱的;亲爱的
このボタンはなに?

I miss you, I want to see you.

中国語(簡体字)の翻訳

我很想你,想见你。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

古朝鮮

ひらがな
こちょうせん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
古代の朝鮮半島北部から満洲南部にかけて存在したとされる最古級の朝鮮王国・政権。檀君神話に登場し、のちの朝鮮諸国の起源・源流とみなされる歴史的・伝承上の国名。
やさしい日本語の意味
むかしのちょうせんのくにのなまえで いまのかんこくやきたちょうせんのげんりょうのいちぶにあった
中国語(簡体)
朝鲜半岛的古代王国,传说由檀君建立 / 韩民族早期国家,约公元前2333年至前108年 / 古代朝鲜的统称,包含箕子朝鲜、卫满朝鲜等
このボタンはなに?

Gojoseon is considered the first state in East Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

古朝鲜被认为是东亚的第一个国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子作り

ひらがな
こづくり
名詞
日本語の意味
子を作ること。妊娠を目的とした性交や、生殖行為全般を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむために おとこのひとと おんなのひとが からだを まじわせること
中国語(簡体)
造人 / 为生孩子而进行的性行为 / 生育
このボタンはなに?

We are making plans for babymaking.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在为生孩子制定计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

点呼

ひらがな
てんこする
漢字
点呼する
動詞
日本語の意味
出欠や所在を確認するために、名前を順に呼び上げて確かめること。
やさしい日本語の意味
ならんでいる人のなまえを、じゅんばんに よんで、いるか たしかめること
中国語(簡体)
点名 / 清点人数
このボタンはなに?

The teacher started to roll call the students.

中国語(簡体字)の翻訳

老师开始给学生们点名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★