ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

戦闘

ひらがな
せんとう
名詞
日本語の意味
戦い、闘い、戦闘
やさしい日本語の意味
せんそうやたたかいであいてとたたかうこと
このボタンはなに?

In that region, precision combat using the latest technology is being conducted to avoid civilian casualties, yet indiscriminate harm still cannot be avoided.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,为了避免平民伤亡,正在使用最新技术进行精确作战,但仍无法避免无差别的损害。

中国語(繁体字)の翻訳

在該地區,為了避免平民傷亡,雖然採用了最新技術進行精準作戰,但仍無法避免無差別的傷害。

韓国語訳

그 지역에서는 민간인의 희생을 피하기 위해 최신 기술을 활용한 정밀 전투가 이루어지고 있지만, 그럼에도 불구하고 무차별적인 피해는 피할 수 없다.

インドネシア語訳

Di kawasan tersebut, pertempuran presisi yang memanfaatkan teknologi mutakhir dilakukan untuk menghindari korban sipil, namun dampak yang bersifat sembarangan tetap tidak dapat dihindari.

ベトナム語訳

Trong khu vực đó, các cuộc tác chiến chính xác sử dụng công nghệ hiện đại được tiến hành để tránh thương vong của dân thường, nhưng dù vậy vẫn không thể tránh khỏi những thiệt hại không phân biệt.

タガログ語訳

Sa rehiyon na iyon, isinasagawa ang mga tumpak na operasyon gamit ang pinakabagong teknolohiya upang maiwasan ang pagkasawi ng mga sibilyan, ngunit kahit ganoon, hindi maiiwasan ang walang pinipiling pinsala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戦闘

ひらがな
せんとうする
漢字
戦闘する
動詞
日本語の意味
戦いや争いをすること。攻撃や防御の行為を行うこと。
やさしい日本語の意味
あいてとたたかう。なかまやじぶんをまもるために、ちからをつかう。
このボタンはなに?

He started fighting with the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始与敌人交战。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始與敵人交戰。

韓国語訳

그는 적과 전투를 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai bertempur melawan musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu chiến đấu với kẻ thù.

タガログ語訳

Nagsimula siyang makipaglaban sa kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

戦闘員

ひらがな
せんとういん
名詞
日本語の意味
戦いや武力衝突に直接参加している人 / 特撮作品に登場する敵組織側の雑兵キャラクター
やさしい日本語の意味
たたかいに参加する人や、そのためにえらばれた人。
このボタンはなに?

He is an excellent combatant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是出色的战斗员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是優秀的戰鬥員。

韓国語訳

그는 뛰어난 전투원이다.

インドネシア語訳

Dia adalah petarung yang hebat.

ベトナム語訳

Anh ấy là một chiến binh xuất sắc.

タガログ語訳

Isa siyang mahusay na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦闘靴

ひらがな
せんとうぐつ
名詞
日本語の意味
軍隊などで使用される、足首まで覆う丈夫な革製または合成素材の靴。戦闘時や訓練時に足を保護し、悪路での機動性を高める目的で用いられる。 / 警察や特殊部隊などが任務の際に履く、耐久性・防護性に優れたブーツ状の履物。
やさしい日本語の意味
たたかう兵士がはく、黒くてじょうぶな長いくつ
このボタンはなに?

He was wearing new combat boots.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一双新的战斗靴。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿著一雙新的戰鬥靴。

韓国語訳

그는 새 전투화를 신고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia memakai sepatu tempur baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mang đôi ủng chiến đấu mới.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng kanyang bagong combat boots.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戦闘機

ひらがな
せんとうき
名詞
日本語の意味
戦闘を行うために設計・装備された軍用の航空機。特に、敵航空機の迎撃・撃墜や制空権の確保を主目的とする戦闘用の飛行機。
やさしい日本語の意味
たたかうためにつくられたひこうき。せんそうやたたかいでつかわれる。
このボタンはなに?

He works as a fighter jet pilot.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为战斗机飞行员工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他擔任戰鬥機飛行員。

韓国語訳

그는 전투기 조종사로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai pilot pesawat tempur.

ベトナム語訳

Anh ấy làm phi công lái máy bay chiến đấu.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang piloto ng fighter jet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

戦闘力

ひらがな
せんとうりょく
名詞
日本語の意味
戦いや武力行使において発揮される能力や強さ / 対戦・競争における実力やポテンシャルを数値などで表したもの / (比喩的に)ある対象が持つ影響力や実力の度合い
やさしい日本語の意味
人やどうぶつなどがどれくらい強くたたかったり戦えたりする力の大きさ
このボタンはなに?

His fighting strength is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的战斗力非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

他的戰鬥力非常高。

韓国語訳

그의 전투력은 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Kekuatan tempurnya sangat tinggi.

ベトナム語訳

Khả năng chiến đấu của anh ấy rất cao.

タガログ語訳

Napakataas ang kanyang lakas sa pakikipaglaban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戦闘服

ひらがな
せんとうふく
名詞
日本語の意味
戦闘を行う際に着用する服装。軍隊や自衛隊などが戦場や訓練時に用いる実務的な制服。迷彩柄など機能性を重視したデザインが多い。
やさしい日本語の意味
たたかうときにきるふく。うごきやすく、じょうぶにつくられている。
このボタンはなに?

He put on his combat uniform and headed for enemy territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿上战斗服,前往敌方地区。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿著戰鬥服,前往敵方領地。

韓国語訳

그는 전투복을 입고 적지로 향했다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan seragam tempur dan menuju ke wilayah musuh.

ベトナム語訳

Anh ta mặc trang phục chiến đấu và tiến về vùng đất địch.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng unipormang pandigma at nagtungo sa teritoryo ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦闘ストレス反応

ひらがな
せんとうすとれすはんのう
名詞
日本語の意味
戦闘ストレス反応とは、戦場や戦闘における極度のストレスや恐怖、疲労などにより、心身に一時的または急性的な不調・異常な反応が現れる状態を指す。歴史的には「シェルショック(砲弾ショック)」などと呼ばれてきた概念を含み、現在では心的外傷後ストレス障害(PTSD)などに関連する急性のストレス反応として理解されることが多い。
やさしい日本語の意味
たたかいのばでの ひどいこわさや つかれからおきる こころや からだの ふつうでない はんのう
このボタンはなに?

He is suffering from combat stress reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他正遭受战斗应激反应的困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在飽受戰鬥壓力反應之苦。

韓国語訳

그는 전투 스트레스 반응으로 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita reaksi stres akibat pertempuran.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chịu đựng phản ứng căng thẳng do chiến đấu.

タガログ語訳

Nagdurusa siya sa reaksyon ng stress na dulot ng labanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★