検索結果- 日本語 - 英語

手に付かない

ひらがな
てにつかない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
集中できず、他のことが気になって目の前の物事に取り組めない状態を表す形容詞表現。
やさしい日本語の意味
ほかのことが気になって いま やるべきことに しゅうちゅうできないようす
中国語(簡体)
无法专心 / 心不在焉 / 无法着手做事
このボタンはなに?

Recently, he has been unable to concentrate on his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他最近无法专心工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

外野手

ひらがな
がいやしゅ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、外野の守備位置につく選手。右翼手・中堅手・左翼手を含む。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、うしろのひろいばしょをまもるせんしゅのこと
中国語(簡体)
棒球或垒球中负责外野防守的球员 / 外野位置的守备队员
このボタンはなに?

He is an excellent outfielder, contributing greatly to the team's victory.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名出色的外野手,为球队的胜利做出了巨大贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

手藝

ひらがな
しゅげい
漢字
手芸
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 手芸: handicraft
やさしい日本語の意味
てをつかってこものなどをつくること。あみものやさいほうなどのこと。
中国語(簡体)
手工技艺;工艺 / 手工制作的技能或作品
このボタンはなに?

She is very good at handicrafts.

中国語(簡体字)の翻訳

她的手艺非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

手板

ひらがな
しゃく
漢字
名詞
日本語の意味
神道や宮中の儀礼で用いられる細長く平たい木製の板状の道具。威儀を正すために手に持つ。 / 命令や指示を記した木の板。古代の文書媒体の一種。 / 手に持って扱う小さな板全般。
やさしい日本語の意味
ぎしきの ときに じんじゃの ひとが てにもつ きで できた うすくて ほそい いた。
中国語(簡体)
笏板;古代朝见时手执的扁平礼仪板 / 神道祭祀中神职人员手持的木制礼仪板 / 贵族与将军形象中常见的象征性手持扁板
このボタンはなに?

He was practicing swimming using a hand paddle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用浮板练习游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手に取る

ひらがな
てにとる
動詞
日本語の意味
手で持ち上げること / 実際に触れて確かめること
やさしい日本語の意味
てでものをつかんでもつこと
中国語(簡体)
拿起 / 取起 / 把…拿在手里
このボタンはなに?

When she picked up the photo book on the shelf, old memories came flooding back.

中国語(簡体字)の翻訳

她从架子上拿起那本写真集,往昔的回忆涌上心头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手を抜く

ひらがな
てをぬく
動詞
日本語の意味
いい加減に仕事をすること / 必要な手順や努力を省いて、質を落とすこと
やさしい日本語の意味
やるべきことをさいごまでまじめにせずに、かんたんにすませようとすること
中国語(簡体)
偷工减料 / 敷衍了事 / 不认真做事
このボタンはなに?

He never cuts corners in his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他绝对不会在工作上偷懒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

十手

ひらがな
じって
名詞
日本語の意味
江戸時代の捕り物で用いられた、短い棒状の武器。片側に枝状の突起があり、相手の刀を受け止めたり、絡め取ったりして制圧するために使われた。 / 現代では主に時代劇や武道(十手術など)で見られる、日本の伝統的な護身・制圧用の武器。
やさしい日本語の意味
むかしのけいさつがつかっていた、てにもつ小さなぼう。あいてをおさえるどうぐ。
中国語(簡体)
日本武术用的铁制短棍(带侧叉,用于格挡刀剑) / 江户时代捕快使用的制伏短棒 / 日式警棍
このボタンはなに?

He is learning self-defense techniques using a jutte.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习用十手进行自卫的技巧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十手

ひらがな
じって
名詞
稀用
日本語の意味
江戸時代の捕り物で用いられた、金属製の短い棒状の武器。片側に突起や鉤があり、相手の刀を受け止めたり、絡め取ったりするために使われた道具。
やさしい日本語の意味
むかしのおまわりさんなどがつかう、てにもつぶきで、つよいぼうのようなもの
中国語(簡体)
日本武术中的单叉短棍,用于格挡刀剑与制伏对手 / 日本江户时期警吏使用的金属短杖,用于逮捕 / (稀见兵器)日本的叉形警棍
このボタンはなに?

He is collecting a rare jitte.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏着稀有的十手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手を打つ

ひらがな
てをうつ
動詞
慣用表現
日本語の意味
手のひらを打ち合わせる。たたく。 / 何らかの問題や事態に対して、具体的な対策・処置を講じる。 / 交渉事などで、話をまとめて合意に達する。 / 将来を見越して、あらかじめ必要な準備や布石をしておく。
やさしい日本語の意味
なにかのもんだいをかいけつするために、よいやりかたをきめて、行どうをおこすこと
中国語(簡体)
鼓掌 / 达成协议 / 事先铺垫
このボタンはなに?

The audience was moved by the wonderful performance and clapped.

中国語(簡体字)の翻訳

观众被精彩的演奏感动,鼓掌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

猫手

ひらがな
ねこて
名詞
日本語の意味
猫の手。猫の前足。 / 仕事や作業の手が不足しており、猫の手でも借りたいほど忙しいことを表す慣用句「猫の手も借りたい」の略的用法。
やさしい日本語の意味
てににぎってつかう、つめのようなかたちのぶき
中国語(簡体)
日本传统爪状手部暗器,形似猫爪。 / 套于手指的金属爪,用于抓挠与撕裂。 / 忍者等使用的隐蔽近战武器。
このボタンはなに?

He defeated the enemy using a nekote.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用“猫手”击败了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★