検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

老犬

ひらがな
ろうけん
名詞
日本語の意味
年をとった犬。老いた犬。
やさしい日本語の意味
としをとったいぬのこと。からだやうごきがわかいときよりよわくなったいぬ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

老婦人

ひらがな
ろうふじん
名詞
日本語の意味
高齢の女性を指す丁寧または客観的な表現。しばしば落ち着きや品格を伴うニュアンスを含むが、文脈によっては距離感やよそよそしさを含むこともある。
やさしい日本語の意味
としをとったおんなのひとをていねいによぶことば
このボタンはなに?

The old woman feeds the pigeons in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老漢

ひらがな
ろうかん
名詞
日本語の意味
高齢の男性を指す語。また、へりくだって自分を指す一人称として用いることがある。転じて、高齢の僧や寺院の長を指すこともある。
やさしい日本語の意味
としをとったおとこのことをていねいにいうことば。またおぼうさんのおじいさんのこと。
このボタンはなに?

The old man takes a walk in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

棄老

ひらがな
きろう
名詞
日本語の意味
高齢者を山中や人里離れた場所に捨て去ること。姥捨て。 / 年老いた者を社会的・制度的に切り捨て、保護や扶養の対象としないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
山や人がいないところに年をとった人をすてて、そのままにすること
このボタンはなに?

He was deeply thinking about the issue of elder abandonment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老夫

ひらがな
ろうふ
名詞
日本語の意味
年をとった男性 / 老人の男性 / 高齢の男性
やさしい日本語の意味
としをとったおとこをさすことば。むかしのいいまわし。
このボタンはなに?

I saw an old man playing with his grandson in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老働

ひらがな
ろうどう
名詞
日本語の意味
高齢になっても働き続ける人、またはその労働。しばしば定年後も就労を続ける高齢者を指す。 / 年老いた肉体にむち打って続ける苦しい労働。
やさしい日本語の意味
ふつうはしごとをやめるとしをこえてもはたらくひと
このボタンはなに?

He has contributed to the company for many years as an elderly worker.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お見舞い

ひらがな
おみまい
名詞
日本語の意味
誰かの健康を尋ねるために訪問する / そうする際に贈る手紙や贈り物
やさしい日本語の意味
びょうきやけがをした人をたずねて、げんきですかと心をつたえること
このボタンはなに?

On Sunday I will go to the hospital to visit my mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

おまけ

漢字
御負け
名詞
日本語の意味
ボーナス、追加、無料
やさしい日本語の意味
かいもののとき、ねだんはそのままで、ただでつけてもらえるもの。
このボタンはなに?

I was certainly satisfied with the product's quality this time, but the freebie the clerk casually included was so shoddy that it weakened the overall impression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

御神酒

ひらがな
おみき
名詞
日本語の意味
神仏に供える酒 / 神前に供えた酒をおろしていただくもの
やさしい日本語の意味
かみさまにおそなえするためのさけで、いのりやおまつりに使うもの
このボタンはなに?

At the shrine festival, sacramental sake is served.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御家人

ひらがな
ごけにん
名詞
歴史的
日本語の意味
歴史的な用語としての「御家人」は、主君(特に将軍)に直接仕える武士、あるいは封建領主の家臣身分に属する武士を指す。鎌倉幕府・室町幕府などで、将軍と主従関係を結び、軍役などを奉仕する代わりに所領の安堵や新恩給与を受ける武士階層をいう。 / 特に鎌倉幕府において、将軍に直属し、軍役奉仕を義務とした武士身分の者を指す語。のち、室町・江戸時代にも類似の身分・呼称として用いられたが、時代により具体的な身分的内容や格式には差異がある。
やさしい日本語の意味
むかしのきそくで、将軍にしたがってつかえる下の身分のさむらい
このボタンはなに?

He was a famous vassal during the Warring States period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★