検索結果- 日本語 - 英語

代理

ひらがな
だいり
名詞
日本語の意味
代理、代理人 / (法律上の)代理人
やさしい日本語の意味
ほかの人の かわりに その人の ようじや てつづきを すること
中国語(簡体)
代理行为 / 代理人(法律) / 代理权(法律)
このボタンはなに?

Because my colleague could not attend the meeting, I gave the presentation as a proxy for them.

中国語(簡体字)の翻訳

因为无法参加会议,我代替同事进行了发言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年代

ひらがな
ねんだい
名詞
日本語の意味
年齢、時代、期間 / 日付 / 1世紀の10年
やさしい日本語の意味
ある時の年のまとまり。だいたい十年くらいをさすことがおおい。
中国語(簡体)
时代;时期 / 年份、年月(指事物发生的时间) / 某世纪的一个十年(如“90年代”)
このボタンはなに?

This museum displays many tools and photographs from different periods.

中国語(簡体字)の翻訳

这家博物馆展出了许多不同时代的器具和照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一代

ひらがな
いちだい
名詞
日本語の意味
人が生まれてから死ぬまでの期間。また、その間におけるその人の活動や業績。 / ある家系・地位・制度などが続く間の、ひと続きの世代。初代から次の代へ受け継がれるまでの一区切り。 / ある時代・分野を代表する人物や、その人が活躍した時期。 / 一度きりの機会や、生涯に一回しかないような重要な場面・出来事。
やさしい日本語の意味
ひとりがいきているあいだ。または、おやからこまでのじだい。
中国語(簡体)
一个世代 / 一生 / 时代
このボタンはなに?

He expanded the company in one generation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一代人的时间里把公司做大了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代作

ひらがな
だいさく
名詞
日本語の意味
他人に代わって文章・作品などを作ること。また、その人。ゴーストライティング。 / 代作された作品。本人ではなく他人が作った作品。
やさしい日本語の意味
たにんのなまえでほかのひとのかわりにぶんしょうをかくこと
中国語(簡体)
代笔;他人替写的作品 / 他人代做的作品(非本人创作) / 代写行为
このボタンはなに?

He did not paint his own pictures, but had them done by others.

中国語(簡体字)の翻訳

他不是自己画画,而是请别人代作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代筆

ひらがな
だいひつ
名詞
日本語の意味
他人に代わって手紙・書類・原稿などを書くこと / また、その書かれた文章や文書
やさしい日本語の意味
ひとの かわりに てがみや しょるいを かくこと
中国語(簡体)
代写工作 / 代笔写作 / 受托撰稿
このボタンはなに?

His novel was actually the work of a ghostwriter.

中国語(簡体字)の翻訳

他的小说其实是代写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代弁

ひらがな
だいべんする
漢字
代弁する
動詞
日本語の意味
他人のために話す
やさしい日本語の意味
だれかのかわりに、その人の言いたいことを言うこと。
中国語(簡体)
替他人发言 / 代为表达意见 / 代表他人陈述
このボタンはなに?

Experts argued that they have a responsibility to speak on behalf of residents of the disaster-stricken areas in parliament for grievances and requests that cannot be conveyed directly.

中国語(簡体字)の翻訳

专家主张,有责任在国会代为表达灾区居民无法直接传达的不满和诉求。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

だいろく

漢字
大鹿
名詞
日本語の意味
だいろく(大鹿)は、主に「大きな鹿」や「大きな角をもつ雄鹿」のことを指す名詞。また、タイキョク将棋における駒の名称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
とても大きくてつよいしかをあらわすことば。またしょうぎのこまのなまえ。
中国語(簡体)
大鹿(大型雄鹿) / 大局将棋中的棋子名
このボタンはなに?

I think the great stag is the most beautiful creature in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为だいろく是森林中最美丽的生物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいおういか

漢字
大王烏賊
名詞
日本語の意味
だいおういか:深海に生息する非常に大型のイカの一種で、学名はArchiteuthis属に分類される。長大な触腕を持ち、全長十数メートルに達することもあるとされる。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて ふかいうみにいる いかの しゅるい
中国語(簡体)
大王乌贼 / 巨型乌贼
このボタンはなに?

The giant squid is a huge creature that lives in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大王乌贼是生活在深海的巨大生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

だいこくばしら

漢字
大黒柱
名詞
日本語の意味
家屋を支える主要な柱 / 一家の生計を支える人・中心となる人
やさしい日本語の意味
いえやくみあいなどで、みんなをしっかりささえる、いちばんたいせつなひとやもの
中国語(簡体)
顶梁柱;主要支柱 / 家庭的经济支柱;养家者 / 中坚力量;骨干
このボタンはなに?

He is the pillar of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他是家里的顶梁柱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくだいきょう

漢字
拡大鏡
名詞
日本語の意味
拡大して物を見るための道具。レンズを用いて対象を大きく見せる器具。
やさしい日本語の意味
ものを大きく見えるようにするためのガラスのどうぐ
中国語(簡体)
放大镜 / 用于放大观察物体的光学工具
このボタンはなに?

He read the small print using a magnifying glass.

中国語(簡体字)の翻訳

他用放大镜读了细小的字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★