検索結果- 日本語 - 英語

譜面台

ひらがな
ふめんだい
名詞
日本語の意味
楽譜を載せて立てておくための台。通常は高さや角度を調整でき、演奏者が譜面を見やすい位置に固定する器具。
やさしい日本語の意味
がっきをひく人が、ゆかから少し高いところでおんがくのかみをおくためのだい
中国語(簡体)
放置乐谱的支架。 / 演奏时承托谱面的台架。
このボタンはなに?

He placed the sheet music on the music stand and began to play the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他把乐谱放在谱架上,开始弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

大二十面半十二面体

ひらがな
だいにじゅうめんはんじゅうにめんたい
名詞
日本語の意味
正二十面体の各面を一定の規則に従って拡張・切断した結果得られる半正多面体の一種。頂点や面の構成に特徴的なパターンを持つ。
やさしい日本語の意味
二十この三角の面などがまじった、とてもふくざつな立体の形
中国語(簡体)
几何学术语:一种非凸的均匀半多面体,由20个三角形面和穿过中心的星形面组成 / 具有二十面体与半十二面体特征的星形多面体
このボタンはなに?

The great icosihemidodecahedron is a cube with a very complex shape.

中国語(簡体字)の翻訳

大二十面半十二面体是形状非常复杂的立方体。

このボタンはなに?
関連語

大二十面半十二面體

ひらがな
だいにじゅうめんはんじゅうにめんたい
漢字
大二十面半十二面体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大二十面半十二面体: great icosihemidodecahedron
やさしい日本語の意味
たくさんのめんをもつ、とてもふくざつなかたちのたいいくのなまえ
中国語(簡体)
非凸的均匀多面体,属于“大二十面半十二面体”类 / 由二十面与半十二面结构组合而成的星形多面体
このボタンはなに?

In the mathematics lecture, I explained in detail the symmetry and face arrangement of the great icosihemidodecahedron.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学讲座中,详细讲解了大二十面半十二面体的对称性及其面的配置。

このボタンはなに?
関連語

ダイサギソウ

ひらがな
だいさぎそう
漢字
大鷺草
名詞
日本語の意味
ラン科の多年草で、白い花を咲かせるサギソウに近縁の植物。和名は絶滅危惧種である「ダイサギソウ」(Habenaria dentata)を指す。湿地などに自生し、花弁の形がシラサギが羽を広げた姿に似る。
やさしい日本語の意味
しろいはなをつける らんの なかまの そうしょくしょくぶつの なまえ
中国語(簡体)
大鹭草;兰科玉凤兰属植物,学名Habenaria dentata / 大白鹭兰
このボタンはなに?

Habenaria dentata is a beautiful flower that grows in wetlands.

中国語(簡体字)の翻訳

白鹭花是生长在湿地的美丽花朵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

交換台

ひらがな
こうかんだい
名詞
日本語の意味
電話交換に用いられる装置 / 複数の電話回線を接続・切り替えするための機械または設備
やさしい日本語の意味
でんわをうけて、ほかのひとやばしょへつなぐしごとをするところ
中国語(簡体)
电话交换台 / 总机 / 接线台
このボタンはなに?

He works at the switchboard.

中国語(簡体字)の翻訳

他在接线台工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

代理原稿

ひらがな
だいりげんこう
名詞
日本語の意味
緊急時に本来掲載される作品の代わりに掲載される原稿、特に漫画雑誌などで用いられる代替用の原稿。 / 予定していた原稿が間に合わない・掲載不可などの事態に備えて事前に用意されている予備の原稿。
やさしい日本語の意味
まんがで べつのさくひんが まにあわないときに かわりに のせる げんこう
中国語(簡体)
(漫画)替代原稿,用于紧急顶替其他作品 / 应急稿,用于填档 / 备用稿
このボタンはなに?

He decided to use a substitute manuscript to meet the deadline.

中国語(簡体字)の翻訳

为了赶在截止日期之前,他决定使用代写的稿件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代原

ひらがな
だいげん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
短縮形や略語に関する情報を取得する補助的な意味
やさしい日本語の意味
本のもとの文のかわりに入れる文や写真などのこと
中国語(簡体)
替代稿(在原稿缺稿或延迟时使用) / 备用稿(用于临时填充版面)
このボタンはなに?

Who wrote this draft?

中国語(簡体字)の翻訳

这份代原……是谁写的?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仕事台

ひらがな
しごとだい
名詞
日本語の意味
作業などを行うための台 / 工具や材料を置いて作業できるようにした丈夫な台 / 工作や修理などの作業を行うための机状の設備
やさしい日本語の意味
作業をするときに物をおいたり道具をならべたりするための台
中国語(簡体)
工作台 / 工作桌 / 作业台
このボタンはなに?

He is working on a new project at the workbench.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在工作台上进行一项新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

さとり世代

ひらがな
さとりせだい
漢字
悟り世代
名詞
日本語の意味
悟りの境地に達したとされる人々の世代を指す呼称 / 物欲や出世欲が薄く、現状を受け入れ淡々と生きる若者世代 / バブル崩壊後、不況期に育ち、堅実で倹約志向が強いとされる世代
やさしい日本語の意味
おかねや出世にあまりこだわらず、むりをしない考えをもつ若い人たちの世代
中国語(簡体)
日本“开悟世代”:成长于经济停滞期,欲望低、节制消费、重视安稳的年轻群体 / 对竞争与物质追求淡薄、倾向低风险生活的一代人
このボタンはなに?

It is said that the Satori generation is interested in self-improvement.

中国語(簡体字)の翻訳

据说“觉悟世代”对自我提升感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

話題性

ひらがな
わだいせい
名詞
日本語の意味
話題性(わだいせい)とは、人々の関心や興味を引きつけ、会話や議論の対象になりやすい性質・度合いを指す名詞である。 / 世間で取り上げられやすく、ニュース・SNS・口コミなどで広まりやすい要素や魅力のこと。 / 商品・サービス・人物・出来事・コンテンツなどが「話題として取り上げられる可能性」「話題になりやすさ」を表す概念。
やさしい日本語の意味
みんながそのことをよく話したり、ニュースにしやすかったりするようす
中国語(簡体)
易成话题的特性 / 引人谈论的潜力 / 话题度,吸引关注的程度
このボタンはなに?

That movie, due to its propensity of becoming the center of conversation, quickly became a topic among people.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影因为话题性,很快就在大家中间引起了讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★