検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

半陰陽者(はんいんようしゃ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

反義語

ひらがな

はんぎご

名詞

antonym

日本語の意味

ある語と意味が正反対、または対立する関係にある語。例：『高い』に対して『低い』、『明るい』に対して『暗い』など。 / 言語学・国語学で、意味の対立関係（反対関係）にある語同士を指す用語。 / 一般に、ある概念・性質・状態などに対して、それと反対の概念・性質・状態を表す語。

やさしい日本語の意味

あることばといみがはんたいのことば。

中国語（簡体）

反义词 / 意义相反的词语

このボタンはなに？

彼は反義語を使って文章を豊かにしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is enriching his sentences by using antonyms.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过使用反义词来丰富文章。

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)義 (ぎ)語

（ canonical ）

hangigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

版權

ひらがな

はんけん

漢字

版権

名詞

旧字体

日本語の意味

著作物についての排他的な権利。複製・上映・公衆送信などをコントロールできる法律上の権利。 / 著作権と同義で用いられることが多いが、表記としては現在は「版権」よりも「著作権」が一般的。 / 出版社などが保有する、ある特定の版・出版物に関する権利。

やさしい日本語の意味

ほんやえいがやおんがくなどをつくったひとのけんり。むやみにまねしてつかえない。

中国語（簡体）

著作权 / 对作品复制、发行、传播等的专有权利

このボタンはなに？

この本の版權は私が所有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I own the copyright of this book.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的版权归我所有。

このボタンはなに？

詳細

関連語

版 (はん)權

（ canonical ）

hanken

（ romanization ）

版権

（ shinjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

反抗

ひらがな

はんこう

動詞

to resist, to rebel

日本語の意味

抵抗する、逆らう、反発する、従わないで立ち向かう

やさしい日本語の意味

だれかのいうことやきまりにさからう。いわれたとおりにしない。

中国語（簡体）

抵抗；对抗（权威、压迫等） / 违抗并反叛

このボタンはなに？

彼は親の命令に反抗した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He resisted his parents' orders.

中国語（簡体字）の翻訳

他违抗了父母的命令。

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)抗 (こう)する

（ canonical ）

hankō suru

（ romanization ）

反 (はん)抗 (こう)し

（ stem ）

反 (はん)抗 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

反抗し

（ imperfective stem ）

はんこうし

（ imperfective stem ）

hankō shi

（ imperfective ）

反抗し

（ continuative stem ）

はんこうし

（ continuative stem ）

hankō shi

（ continuative ）

反抗する

（ stem terminative ）

はんこうする

（ stem terminative ）

hankō suru

（ terminative ）

反抗する

（ attributive stem ）

はんこうする

（ attributive stem ）

hankō suru

（ attributive ）

反抗すれ

（ hypothetical stem ）

はんこうすれ

（ hypothetical stem ）

hankō sure

（ hypothetical ）

反抗せよ

（ imperative literary stem ）

反抗しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんこうせよ

（ imperative literary stem ）

はんこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hankō seyo

（ imperative literary ）

hankō shiro

（ colloquial imperative ）

反抗される

（ passive ）

はんこうされる

（ passive ）

hankō sareru

（ passive ）

反抗させる

（ causative ）

反抗さす

（ causative ）

はんこうさせる

（ causative ）

はんこうさす

（ causative ）

hankō saseru

（ causative ）

hankō sasu

（ causative ）

反抗できる

（ potential ）

はんこうできる

（ potential ）

hankō dekiru

（ potential ）

反抗しよう

（ volitional ）

はんこうしよう

（ volitional ）

hankō shiyō

（ volitional ）

反抗しない

（ negative ）

はんこうしない

（ negative ）

hankō shinai

（ negative ）

反抗せず

（ continuative negative ）

はんこうせず

（ continuative negative ）

hankō sezu

（ continuative negative ）

反抗します

（ formal ）

はんこうします

（ formal ）

hankō shimasu

（ formal ）

反抗した

（ perfective ）

はんこうした

（ perfective ）

hankō shita

（ perfective ）

反抗して

（ conjunctive ）

はんこうして

（ conjunctive ）

hankō shite

（ conjunctive ）

反抗すれば

（ conditional hypothetical ）

はんこうすれば

（ conditional hypothetical ）

hankō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

販売

ひらがな

はんばいする

漢字

販売する

動詞

sell

日本語の意味

商品やサービスを金銭と交換して相手に渡すこと / 製品などを市場に出して売ること / あるものを広く世の中に出回らせること

やさしい日本語の意味

しなものをおかねをもらってひとにうること

中国語（簡体）

销售 / 出售 / 售卖

このボタンはなに？

私たちは新しい製品を全国で販売する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We plan to sell our new product nationwide.

中国語（簡体字）の翻訳

我们计划在全国销售新产品。

このボタンはなに？

詳細

関連語

販 (はん)売 (ばい)する

（ canonical ）

hanbai suru

（ romanization ）

販 (はん)売 (ばい)し

（ stem ）

販 (はん)売 (ばい)した

（ past ）

販賣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

販売し

（ imperfective stem ）

はんばいし

（ imperfective stem ）

hanbai shi

（ imperfective ）

販売し

（ continuative stem ）

はんばいし

（ continuative stem ）

hanbai shi

（ continuative ）

販売する

（ stem terminative ）

はんばいする

（ stem terminative ）

hanbai suru

（ terminative ）

販売する

（ attributive stem ）

はんばいする

（ attributive stem ）

hanbai suru

（ attributive ）

販売すれ

（ hypothetical stem ）

はんばいすれ

（ hypothetical stem ）

hanbai sure

（ hypothetical ）

販売せよ

（ imperative literary stem ）

販売しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんばいせよ

（ imperative literary stem ）

はんばいしろ

（ colloquial imperative stem ）

hanbai seyo

（ imperative literary ）

hanbai shiro

（ colloquial imperative ）

販売される

（ passive ）

はんばいされる

（ passive ）

hanbai sareru

（ passive ）

販売させる

（ causative ）

販売さす

（ causative ）

はんばいさせる

（ causative ）

はんばいさす

（ causative ）

hanbai saseru

（ causative ）

hanbai sasu

（ causative ）

販売できる

（ potential ）

はんばいできる

（ potential ）

hanbai dekiru

（ potential ）

販売しよう

（ volitional ）

はんばいしよう

（ volitional ）

hanbai shiyō

（ volitional ）

販売しない

（ negative ）

はんばいしない

（ negative ）

hanbai shinai

（ negative ）

販売せず

（ continuative negative ）

はんばいせず

（ continuative negative ）

hanbai sezu

（ continuative negative ）

販売します

（ formal ）

はんばいします

（ formal ）

hanbai shimasu

（ formal ）

販売した

（ perfective ）

はんばいした

（ perfective ）

hanbai shita

（ perfective ）

販売して

（ conjunctive ）

はんばいして

（ conjunctive ）

hanbai shite

（ conjunctive ）

販売すれば

（ conditional hypothetical ）

はんばいすれば

（ conditional hypothetical ）

hanbai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

半身

ひらがな

はんみ

名詞

stance where both legs are bent and the torso is tilted forwards / one half of a filleted fish

日本語の意味

人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。

やさしい日本語の意味

からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう

中国語（簡体）

双腿弯曲、上身前倾的站姿 / 鱼片的一半

このボタンはなに？

彼は事故で半身不随になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

中国語（簡体字）の翻訳

他因事故导致半身不遂。

このボタンはなに？

詳細

関連語

半 (はん)身

（ canonical ）

hanmi

（ romanization ）

fanmi

（ romanization ）

はんみ

（ hiragana historical ）

み

（ hiragana ）

詳細

版本

ひらがな

はんぽん

名詞

a book printed on a woodblock; a woodblock print

日本語の意味

版本（はんぽん）とは、木版で印刷された書物や、その版木による刷り物を指す語。特に中国・日本などで行われた木版印刷による書籍や絵図などの「版」を単位とする刊行物をいう。転じて、同じ内容の書物でも、版を重ねた違いを示す「版」の意味で用いられることもある。

やさしい日本語の意味

木のいたに字や絵をほり、それで紙にすった本や絵。

中国語（簡体）

雕版印刷的书籍 / 木版印刷品（如木版画）

このボタンはなに？

この本は木版画で印刷された古い版本です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is an old version printed with woodblock prints.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书是用木版画印刷的古老版本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

版 (はん)本

（ canonical ）

hanpon

（ romanization ）

ぽん

（ hiragana ）

詳細

販賣

ひらがな

はんばい

漢字

販売

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 販売: sale, selling

日本語の意味

Kyūjitai form of 販売: sale, selling

やさしい日本語の意味

ものをおかねでうること。ふるいかんじのかきかたのことば。

中国語（簡体）

销售 / 出售

このボタンはなに？

この店では、新鮮な野菜の販賣を行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This store is engaged in the sale of fresh vegetables.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店出售新鲜的蔬菜。

このボタンはなに？

詳細

関連語

販 (はん)賣

（ canonical ）

hanbai

（ romanization ）

販売

（ shinjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

彬

音読み

ヒン

訓読み

あきらか

文字

人名用漢字漢字表記

refined

日本語の意味

洗練された

やさしい日本語の意味

なまえにつかうかんじ。おちついてきれいで、やさしいようすをあらわす。

中国語（簡体）

文雅 / 温文有礼

このボタンはなに？

彬はいつも洗練された態度で人々を魅了しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akira always fascinates people with his refined attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

彬总是以洗练的态度吸引着人们。

このボタンはなに？

詳細

ハンドウイルカ

ひらがな

はんどういるか

漢字

半道海豚

名詞

半道海豚: bottlenose dolphin

日本語の意味

クジラ目マイルカ科に属するイルカの一種で、額が丸く突き出た形をしており、人懐っこい性質で水族館やイルカショーなどでよく見られる海棲哺乳類。一般に「イルカ」と言うとこの種類を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

いるかのなかま。くちがふとくてみじかい。うみにすみ、かしこく、ひとになれている。

中国語（簡体）

宽吻海豚 / 瓶鼻海豚 / 海豚科的一种，吻部较宽

このボタンはなに？

ハンドウイルカは、海洋生物の中でも特に知能が高いとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bottlenose dolphins are considered to be particularly intelligent among marine animals.

中国語（簡体字）の翻訳

瓶鼻海豚在海洋生物中被认为智力特别高。

このボタンはなに？

詳細

関連語

handōiruka

（ romanization ）

詳細

飯盒

ひらがな

はんごう

名詞

mess tin

日本語の意味

野外での炊事に用いる、ふた付きの金属製の弁当箱状の鍋。ご飯を炊いたり、水を沸かしたり、簡単な調理を行うための携帯用炊具。主に軍隊・キャンプ・登山などで使用される。

やさしい日本語の意味

そとでごはんをたいたりみずをわかしたりするためのちいさななべ。

中国語（簡体）

军用金属饭盒，用于野外煮饭与盛食 / 野营便携饭盒，可加热烹煮

このボタンはなに？

キャンプに行くときは、飯盒を忘れずに持って行きましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't forget to bring your mess tin when you go camping.

中国語（簡体字）の翻訳

去露营的时候，别忘了带上饭盒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

飯 (はん)盒

（ canonical ）

hangō

（ romanization ）

fangafu

（ romanization ）

はんがふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する