検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不幸中の幸い

ひらがな
ふこうちゅうのさいわい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や災難に見舞われた状況の中で、まだ救いとなる点や、比較的ましだと言える要素があること。 / 大きな不幸の中にも、将来的に良い結果や教訓など、プラスとなる側面が見出せること。
やさしい日本語の意味
わるいできごとのなかで、まだすこしはよかったと思えること
このボタンはなに?

His car broke down, but the small mercy was that it broke down near his house.

このボタンはなに?
関連語

不幸

ひらがな
ふこう
名詞
日本語の意味
① 不運なできごと。災難。 ② 悲しみや苦しみを感じる、つらい境遇・状態。 ③ 幸せでないこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
しあわせでないこと。かなしいできごとやよくないうんにあうこと。
このボタンはなに?

He met with a misfortunate accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不幸

ひらがな
ふこう
形容詞
日本語の意味
不幸な
やさしい日本語の意味
しあわせでないようす。よくないできごとがあって、つらいこと。
このボタンはなに?

He feels unfortunate after losing his job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

幸い

ひらがな
さいわい
形容詞
日本語の意味
運が良く、恵まれているさま。ありがたく感じるさま。 / 都合がよいさま。望ましい状態であるさま。 / (副詞的に)ちょうどよく。運良く。
やさしい日本語の意味
さいわいはうんがよくありがたいよいこと。ていねいによいというきもちをあらわすことば。
このボタンはなに?

Fortunately, I am blessed with a healthy and happy family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

幸い

ひらがな
さいわい
名詞
日本語の意味
特に神、精霊、仏、その他の存在によって授けられた非常に幸運と幸福 / 幸運や幸運の出来事
やさしい日本語の意味
とてもよいしあわせやめぐみのこと。よいできごとがあること。
このボタンはなに?

A typhoon came, but the village avoided major damage thanks to the gods' blessing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

幸い

ひらがな
さいわい
名詞
廃用
日本語の意味
幸福なこと。幸運。好都合なこと。 / (副詞的に用いて)運よく。ちょうどよく。さいわいにも。
やさしい日本語の意味
よいうんそのもの。または、よいことがたまたまおきること。
このボタンはなに?

Fortunately, he was safe from the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

幸い

ひらがな
さいわい
副詞
日本語の意味
運よく物事が望ましい状態・結果になるさま。幸運にも。 / 不幸な事態や重大な危険を免れてほっとしている気持ちを表す語。 / (あまり望ましくはないが)とりあえず支障がない状態であるさま。差し支えなく。 / 相手に対する依頼や感謝の気持ちを丁寧に表す語。「〜していただければ幸いです」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
たまたまよいことがおきて、うまくいってよかったとおもうきもち
このボタンはなに?

Fortunately, he was safe from the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

幸い

ひらがな
さいわい
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
運がよいこと。幸運。めぐりあわせのよいこと。
やさしい日本語の意味
うんがよいこと。よいことがおきて、たすかったこと。
このボタンはなに?

Fortunately, there was someone who knew that obsolete word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ひらがな
なか
名詞
日本語の意味
内部
やさしい日本語の意味
ものやばしょのうちがわでまわりではなくまんなかにちかいところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

日中

ひらがな
にっちゅう / ひなか
名詞
日本語の意味
昼間、日中 / 半日
やさしい日本語の意味
あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。
このボタンはなに?

I study at the library during the day and meet my friends at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★