検索結果- 日本語 - 英語

サンドイッチ

ひらがな
さんどいっち / さんどうぃっち
名詞
日本語の意味
サンドイッチ(2枚のパンからなる軽食)
やさしい日本語の意味
ぱんをふたまいつかい、なかににくややさいなどをはさんだたべもの
中国語(簡体)
三明治 / 用两片面包夹馅的食品
このボタンはなに?

I ate a sandwich for lunch today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天中午吃了三明治。

このボタンはなに?
関連語

romanization

土産

ひらがな
みやげ
名詞
日本語の意味
地元産品、土着品、販売されている地域で生産されたもの / お土産
やさしい日本語の意味
りょこうやでかけたさきでそのばしょのゆうめいなものをかっていえやともだちにわたすもの
中国語(簡体)
当地特产;本地出产的商品 / 纪念品;旅行带回的礼物
このボタンはなに?

When I returned from an overseas business trip, I brought a rare local specialty chosen to suit the client's tastes, but because the agenda was dominated by weighty discussions, I ultimately didn't even have the opportunity to hand it over.

中国語(簡体字)の翻訳

从海外出差回来时,我带了按客户喜好挑选的珍稀土特产,但因为议题全程都是严肃而深入的讨论,结果连递给他们的机会都没有。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

ボールド体

ひらがな
ぼうるどたい
名詞
日本語の意味
活字やフォントの一種で,通常よりも線が太く強調された書体。太字。 / 印刷や画面表示で,文字を目立たせるために用いる太く黒い書体。
やさしい日本語の意味
もじがふとくみえるようにしたじのこと。ふつうのじよりふとい。
中国語(簡体)
粗体 / 加粗字体
このボタンはなに?

This sentence is written in bold typeface.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字是用粗体写的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ドライアイス

ひらがな
どらいあいす
名詞
日本語の意味
二酸化炭素を冷却・加圧して固体にしたもの。非常に低温で、昇華して気体の二酸化炭素になる性質があり、冷却材や演出用の煙などに用いられる。
やさしい日本語の意味
水のこおりではない、とてもつめたい白いかたまり。あたためると白いけむりが出る。
中国語(簡体)
干冰 / 固态二氧化碳(用于冷却、保鲜)
このボタンはなに?

Dry ice sublimates directly from a solid to a gas at -78.5℃.

中国語(簡体字)の翻訳

干冰在-78.5℃时由固体直接升华为气体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

麻婆豆腐

ひらがな
まーぼーどうふ / まーぼーとうふ
名詞
日本語の意味
豆腐と挽肉を唐辛子や花椒などの辛味・香辛料とともに炒め、辛味としびれるような味わいが特徴の四川料理の一つ。日本でも中華料理として広く親しまれている。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのからいとうふのりょうり。ひきにくやとうがらしをつかうことがおおい。
中国語(簡体)
四川菜中的麻辣豆腐菜肴 / 以豆腐、辣椒、花椒与肉末烹制的辣味菜
このボタンはなに?

I will make mapo doufu tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚做麻婆豆腐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

よめいりどうちゅう

漢字
嫁入り道中
名詞
日本語の意味
結婚式の日に、花嫁が実家から嫁ぎ先の家へ向かう行列や道中。またはその風習全体を指す語。
やさしい日本語の意味
むかし、はなよめが けっこんのひに おっとのいえへ おおぜいで ならんで むかうこと。
中国語(簡体)
迎亲队伍 / 新娘出嫁的行列 / 婚礼嫁入的游行队伍
このボタンはなに?

Her nuptial procession was blessed by the people in the town.

中国語(簡体字)の翻訳

她出嫁的途中受到了镇上人们的祝福。

このボタンはなに?
関連語

romanization

独裁政治

ひらがな
どくさいせいじ
名詞
日本語の意味
独裁政治
やさしい日本語の意味
ひとりのつよい人が、みんなのいけんをきかずに国のことをきめる政治
中国語(簡体)
独裁统治 / 专制政治 / 由个人或少数集团集中掌权的政体
このボタンはなに?

He is an activist who opposes dictatorship.

中国語(簡体字)の翻訳

他是反对独裁政治的活动家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドブニウム

ひらがな
どぶにうむ
名詞
日本語の意味
ドブニウム
やさしい日本語の意味
とてもおもいげんそのなまえ。しぜんにはほとんどなく、ひとがつくる。
中国語(簡体)
化学元素,符号Db,原子序数105 / 人工合成的放射性过渡金属 / 以俄罗斯杜布纳命名的超重元素
このボタンはなに?

Dubnium is one of the elements on the periodic table.

中国語(簡体字)の翻訳

杜布尼姆是元素周期表中的一种元素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

土木

ひらがな
どぼく
名詞
日本語の意味
土木
やさしい日本語の意味
みちや はし、かわなどを つくり、なおす しごと。まちを くらしやすくする。
中国語(簡体)
土木工程 / 公共工程 / 基础设施建设
このボタンはなに?

In recent urban planning, there is a strong demand to reconcile seismic resilience with reduced environmental impact without undermining historical landscapes, and public works specialists are re-evaluating traditional construction methods and materials.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来的城市规划中,强烈要求在不破坏历史景观的前提下兼顾抗震性与减轻环境负担,土木专家正在重新审视传统的施工工法和材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドゥーマ

ひらがな
どぅーま
名詞
日本語の意味
ロシア帝国およびロシアの立法議会「ドゥーマ(Duma)」を指す語。
やさしい日本語の意味
ロシアの国で、法律を話し合い決める国の代表の集まり。
中国語(簡体)
俄罗斯杜马(立法机构) / 俄罗斯国家杜马(联邦议会下院) / 俄国历史上的议会机构
このボタンはなに?

Duma's works are very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

杜马的作品非常感人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★