We need to cut the budget.

我们需要削减预算。

我們需要削減預算。

우리는 예산을 줄여야 합니다.

Kita perlu memotong anggaran.

Chúng ta cần cắt giảm ngân sách.

Kailangan nating bawasan ang badyet.

After explaining the changes in direction, the director, wanting to tighten the atmosphere on set in an instant, said "Cut" in a low voice and urged the actors to prepare for another take.

导演在说明完演出的变更后，低声说了句“卡”，以瞬间让现场气氛紧绷起来，并催促演员们再次准备好进行下一次拍摄。

導演在說明完演出變更後，為了讓現場的氣氛瞬間凝重，他低聲說了「卡」，催促演員們再一次準備拍攝。

연출 변경 설명을 마친 감독은 현장의 분위기를 한순간에 바짝 다잡기 위해 낮은 목소리로 '컷'이라고 말하며 배우들에게 다시 한 번 테이크 준비를 하라고 재촉했다.

Setelah selesai menjelaskan perubahan arahan, sutradara mengucapkan "Cut" dengan suara rendah untuk seketika membuat suasana di lokasi menjadi lebih serius, lalu meminta para aktor bersiap untuk pengambilan lagi.

Đạo diễn, sau khi giải thích xong về việc thay đổi dàn dựng, đã cất tiếng "Cắt" bằng giọng trầm để ngay lập tức siết chặt bầu không khí trên trường quay, và thúc giục các diễn viên chuẩn bị cho một lần quay nữa.

Matapos ipaliwanag ng direktor ang pagbabago sa direksyon, binigkas niya nang mababang tinig ang "Cut" upang agad na higpitan ang atmospera sa set, at hinihikayat ang mga aktor na maghanda muli para sa isa pang take.

The company has decided to cut the budget.

公司决定削减预算。

公司已決定削減預算。

회사는 예산 삭감을 결정했습니다.

Perusahaan memutuskan pemotongan anggaran.

Công ty đã quyết định cắt giảm ngân sách.

Nagpasya ang kumpanya na bawasan ang badyet.

She tried to cut her wrist to escape her own pain.

她为了逃避自己的痛苦，试图割腕。

她為了逃避自己的痛苦而試圖割腕。

그녀는 자신의 고통에서 벗어나기 위해 손목을 긋는 자해를 시도했다.

Dia mencoba memotong pergelangan tangannya untuk melepaskan diri dari penderitaannya.

Cô ấy đã cố gắng cắt cổ tay để thoát khỏi nỗi đau của mình.

Sinubukan niyang maghiwa sa kanyang pulso upang makatakas mula sa kanyang pagdurusa.

She talked about the dangers of wrist cutting.

她谈到了割腕的危险性。

她談到了割腕的危險性。

그녀는 손목 자해의 위험성에 대해 이야기했습니다.

Dia berbicara tentang bahaya memotong pergelangan tangan.

Cô ấy đã nói về mối nguy hiểm của việc cắt cổ tay.

Tinalakay niya ang mga panganib ng pagpuputol sa pulso.

I cut out the photo using a circle cut.

我用圆形裁剪把照片裁剪出来。

我用圓形裁切把照片裁切出來。

서클 컷을 사용해 사진을 잘라냈습니다.

Saya memotong foto menggunakan potongan lingkaran.

Tôi đã dùng công cụ cắt hình tròn để cắt ảnh.

Gumamit ako ng circle cut para i-crop ang larawan.

She became very cute when she got a hime cut.

她把头发弄成姬发型后变得非常可爱。

她剪成姬髮之後變得非常可愛。

그녀는 히메컷을 했더니 아주 귀여워졌다.

Setelah dia memotong rambut model hime, dia menjadi sangat imut.

Cô ấy để tóc kiểu hime thì trở nên rất dễ thương.

Nang nagpa-hime cut siya, naging napakacute niya.

She is facing a serious problem of self-harm by cutting her arm.

她正面临着严重的手臂割伤问题。

她正面臨嚴重的手臂割傷問題。

그녀는 팔 자해라는 심각한 문제에 직면해 있다.

Dia sedang menghadapi masalah serius berupa pemotongan lengan.

Cô ấy đang đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng về cắt tay.

Humaharap siya sa isang malubhang problema sa pagpuputol ng braso.

She cut her arm in self-harm to escape from stress.

她为了逃避压力而割伤了手臂。

她為了逃避壓力在手臂上割傷自己。

그녀는 스트레스에서 벗어나기 위해 팔을 긋고 말았다.

Dia akhirnya mengiris lengannya untuk menghindari stres.

Cô ấy đã cắt tay mình để thoát khỏi căng thẳng.

Nauwi siya sa paghiwa ng braso upang makatakas sa stress.

She got a new short haircut.

她换了新的短发。

她換了新的短髮。

그녀는 새로운 숏컷으로 바꿨다.

Dia mengubah gaya rambutnya menjadi potongan pendek yang baru.

Cô ấy đã cắt tóc thành kiểu ngắn mới.

Nagkaroon siya ng bagong maikling gupit.