Saemon is my best friend, and we always play together.

左卫门是我的好朋友，我们总是一起玩。

左衛門是我的摯友，我們總是一起玩耍。

사에몬은 제 친한 친구로, 항상 함께 놀아요.

Saemon adalah sahabat saya, kami selalu bermain bersama.

Saemon là bạn thân của tôi và chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

Si Saemon ay matalik kong kaibigan, at palagi kaming naglalaro nang magkasama.

Emon is an old friend of mine, and his family is said to be descendants of the Emonfu.

卫门是我的老朋友，据说他的家族是卫门府的后裔。

衛門是我的老朋友，據說他的家族是衛門府的後裔。

에몬은 내 오랜 친구이고, 그의 가족은 위문부의 후예라고 전해집니다.

Eimon adalah teman lama saya, dan dikatakan bahwa keluarganya merupakan keturunan dari Eimonfu.

Eimon là một người bạn cũ của tôi, và gia đình anh ấy được cho là hậu duệ của Phủ Eimon.

Si Emon ay matagal ko nang kaibigan, at sinasabing ang kanyang pamilya ay mga inapo ng Emon-fu.

Uemon is my best friend, and we always play together.

右卫门是我的好朋友，我们总是一起玩。

右衛門是我的摯友，我們總是一起玩耍。

우에몬은 제 친한 친구로, 항상 함께 놀고 있습니다.

Uemon adalah sahabat karib saya, kami selalu bermain bersama.

Uemon là bạn thân của tôi và chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

Si Uemon ang matalik kong kaibigan, at palagi kaming magkasamang naglalaro.

Uemon is my best friend, and we always play together.

右卫门是我的好朋友，我们总是一起玩。

右衛門是我的摯友，我們總是一起玩。

우에몬은 제 친한 친구로, 항상 함께 놀고 있습니다.

Uemon adalah sahabatku, dan kami selalu bermain bersama.

Uemon là bạn thân của tôi, chúng tôi luôn chơi với nhau.

Si Uemon ang matalik kong kaibigan, at palagi kaming naglalaro nang magkasama.

His name is Tanaka Uemon.

他的名字是田中右卫门。

他的名字是田中右衛門。

그의 이름은 다나카 우에몬입니다.

Namanya Tanaka Uemon.

Tên anh ấy là Tanaka Uemon.

Ang pangalan niya ay Tanaka Uemon.

Emi is always cheerful and makes those around her happy.

笑さん总是很开朗，让周围的人感到愉快。

笑さん總是很開朗，讓周圍的人感到愉快。

에미 씨는 언제나 밝아서 주변을 즐겁게 해 줍니다.

笑さん selalu ceria dan membuat orang-orang di sekitarnya merasa senang.

Người tên 笑 luôn tươi vui và khiến những người xung quanh cảm thấy vui.

Palaging masayahin si 笑さん at pinapasaya niya ang mga tao sa paligid niya.

Goeomon is a famous character in Japan.

五右卫门是日本著名的角色。

五右衛門是日本著名的角色。

고에몬은 일본의 유명한 캐릭터입니다.

Goemon adalah karakter terkenal di Jepang.

Goemon là một nhân vật nổi tiếng của Nhật Bản.

Si Goemon ay isang kilalang karakter sa Japan.

Goemon is a historical name in Japan.

五右卫门是日本的一个历史性名字。

五右衛門是日本的歷史性名字。

고에몬은 일본의 역사적인 이름입니다.

Goemon adalah nama bersejarah Jepang.

Goemon là một cái tên lịch sử của Nhật Bản.

Ang Goemon ay isang makasaysayang pangalang Hapones.

His delightful behavior made me smile from the heart.

他那令人感到暖心的举动让我由衷地微笑。

他那令人感到溫馨的舉動，讓我由衷地露出笑容。

그의 흐뭇한 행동에 나는 진심으로 미소 지었다.

Tingkahnya yang menghangatkan hati membuatku tersenyum tulus.

Hành động dễ thương của anh ấy khiến tôi nở một nụ cười chân thành.

Dahil sa kanyang nakakatuwang kilos, napangiti ako nang buong puso.

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

右卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

右衛門府在日本的歷史中扮演了重要角色。

우에몬부는 일본의 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

Uemon-fu memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

Phủ Uemon đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

Ang Uemon-fu ay gumanap ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.