検索結果- 日本語 - 英語

ぎんもくせい

漢字
銀木犀
名詞
日本語の意味
モクセイ科モクセイ属の常緑低木。白い花をつけ、甘い香りがする。庭木や生け垣として用いられる。ギンモクセイ。
やさしい日本語の意味
しろっぽいはなをさかせるきで、よいにおいがするもくせいのなかま
中国語(簡体)
银桂(桂花的白花品种) / 白花木犀(Osmanthus fragrans 的一种)
このボタンはなに?

The Osmanthus flowers are blooming, and the whole town is enveloped in a sweet fragrance.

中国語(簡体字)の翻訳

银木犀的花开了,整个小镇都被甜甜的香气包围着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

頬っ辺

ひらがな
ほっぺ
名詞
日本語の意味
顔の両側にある柔らかい部分。目と口の間に位置する。
やさしい日本語の意味
かおのよこで、はなからみみまでのやわらかいところ
中国語(簡体)
脸颊 / 面颊 / 脸颊部位
このボタンはなに?

She gave a light kiss on the cheek area.

中国語(簡体字)の翻訳

她轻轻地吻了对方的脸颊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

がんくびをそろえる

漢字
雁首を揃える
動詞
日本語の意味
複数の人が一か所に集まる。そろって顔を出す。 / 同じ地位・立場の者が勢ぞろいする。 / (やや皮肉・揶揄的に)人がぞろぞろ集まってくるさまを言う。
やさしい日本語の意味
二人いじょうの人が、おなじばしょにあつまって、ならんでいるようす
中国語(簡体)
齐齐露面 / 多人并排站立 / 一同到场并聚在一起
このボタンはなに?

Before the match, the players lined up on the bench to get ready.

中国語(簡体字)の翻訳

赛前,选手们在替补席上排成一列。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜっちょうおん

漢字
舌頂音
名詞
日本語の意味
舌頂音: coronal consonant
やさしい日本語の意味
したのさきがうわあごのうしろなどにつくときにだすおと
中国語(簡体)
冠音(冠状辅音) / 以舌尖或舌叶为主要构音部位的辅音
このボタンはなに?

A coronal consonant, or 'ぜっちょうおん', is a type of consonant that is pronounced using the tip or the upper part of the tongue.

中国語(簡体字)の翻訳

舌顶音是一类用舌尖或舌上部发音的辅音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

餓っ鬼

ひらがな
がき
漢字
餓鬼
名詞
異表記 別形
日本語の意味
餓っ鬼(がっき)は「餓鬼」の異表記で、仏教用語としての餓鬼(飢えと渇きに苦しむ亡者)を指すほか、俗語的に「がめつい人」「欲張りな人」、蔑称として「がき・子ども・小僧」などを指して用いられる。 / 俗語・罵倒語として使う場合は、「生意気で扱いにくい子ども」「行儀が悪く周囲を不快にさせる子ども」「がめつくて礼儀知らずな若者」などのニュアンスが強い。
やさしい日本語の意味
ひどくわがままで、まわりの人をこまらせるこどもをさげすんでいうことば
中国語(簡体)
讨厌的孩子 / 熊孩子 / 顽劣的孩子
このボタンはなに?

He really eats like a glutton, doesn't he?

中国語(簡体字)の翻訳

他真像个饿鬼一样吃东西呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

みんぞくがく

漢字
民俗学 / 民族学
名詞
日本語の意味
ある民族や集団に伝わる伝承・慣習・信仰・物語・芸能などの民俗資料を研究する学問 / 人類を文化・言語・社会構造などの観点から比較研究する学問
やさしい日本語の意味
むかしからあるくらしやしゅうかんをしらべて、人やむらの文化をあきらかにする学問
中国語(簡体)
民俗学:研究民间传统、习俗与文化的学科 / 民族学:研究各民族的文化、社会与起源的学科
このボタンはなに?

He is majoring in folkloristics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修民族学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

がんくび

漢字
雁首
名詞
日本語の意味
がんくび
やさしい日本語の意味
たばこのえんとつのさきのわっかになったところや、ひとのくびやあたまのぶぶん
中国語(簡体)
烟斗的烟锅 / 人的头或颈部
このボタンはなに?

He cleaned the bowl of the pipe thoroughly.

中国語(簡体字)の翻訳

他把烟斗的烟嘴清理干净了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

猫っ被り

ひらがな
ねこっかぶり / ねこかぶり
漢字
猫被り
名詞
日本語の意味
本性を隠しておとなしく見せかけること。また、そのような人。多くは女性についていう。猫をかぶる。 / 実際よりも純真・無邪気・素直であるように見せかけること。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
ほんとうのじぶんをかくして、おとなしそうに見せる人を言うことば
中国語(簡体)
假装天真无害的人 / 装作温顺乖巧以掩饰真实本性 / 披着羊皮的狼
このボタンはなに?

He seems like a wolf in sheep's clothing, but he is actually a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他表面上看起来装作温顺,但其实是个非常善良的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
訓読み
よろしい / よろしく / むべ
文字
漢字表記
日本語の意味
宜しくお願い致します
やさしい日本語の意味
ちょうどよい、ふさわしいといういみのかんじ。よろしくにもつかう。
中国語(簡体)
适宜;合适 / 应当;应该 / (日语)致意、请多关照的语气
このボタンはなに?

Nice to meet you.

中国語(簡体字)の翻訳

请多关照。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チョ / チャク
訓読み
あらわす / あらわれる / いちじるしい
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
やさしい日本語の意味
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
中国語(簡体)
著名;显著 / 撰写;出版 / 著作;作品
このボタンはなに?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

中国語(簡体字)の翻訳

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★