和英辞書

ぎんもくせい

漢字

銀木犀

名詞

銀木犀: The white-blooming variety of the sweet or fragrant olive, Osmanthus fragrans.

日本語の意味

モクセイ科モクセイ属の常緑低木。白い花をつけ、甘い香りがする。庭木や生け垣として用いられる。ギンモクセイ。

やさしい日本語の意味

しろっぽいはなをさかせるきで、よいにおいがするもくせいのなかま

中国語（簡体字）の意味

银桂（桂花的白花品种） / 白花木犀（Osmanthus fragrans 的一种）

中国語（繁体字）の意味

木犀（桂花）的白花品種；銀桂。 / 白花桂樹，香氣濃郁的觀賞植物。 / 白花木犀（Osmanthus fragrans）的栽培變種。

韓国語の意味

흰 꽃을 피우는 목서나무의 품종 / 강한 향을 지닌 목서의 흰꽃 변종

ベトナム語の意味

giống mộc tê có hoa trắng, thơm / cây mộc tê trắng (Osmanthus fragrans) / loại osmanthus nở hoa trắng

タガログ語の意味

puting uri ng mabangong osmanthus (Osmanthus fragrans) / halamang osmanthus na namumulaklak ng puti / puting-bulaklak na barayti ng mabangong oliba

ぎんもくせいの花が咲いて、町全体が甘い香りに包まれています。

The Osmanthus flowers are blooming, and the whole town is enveloped in a sweet fragrance.

中国語（簡体字）の翻訳

银木犀的花开了，整个小镇都被甜甜的香气包围着。

中国語（繁体字）の翻訳

銀木犀的花開了，整個城鎮都被甜美的香氣包圍著。

韓国語訳

은목서 꽃이 피어 마을 전체가 달콤한 향기로 가득합니다.

ベトナム語訳

Hoa osmanthus nở rộ, cả thị trấn ngập tràn hương thơm ngọt ngào.

タガログ語訳

Namumulaklak ang mga bulaklak ng ginmokusei, at ang buong bayan ay nababalot ng matamis na bango.

意味（1）

銀木犀: The white-blooming variety of the sweet or fragrant olive, Osmanthus fragrans.

ginmokusei （ romanization ）