検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

論議

ひらがな
ろんぎ
名詞
文語
日本語の意味
(文学的な)口頭での落ち着いた議論
やさしい日本語の意味
あることについて、いけんをおちついて くちで はなしあうこと
中国語(簡体)
讨论;议论 / 平和的讨论 / 口头商议
このボタンはなに?

They conversed late into the night, engaging in a calm colloquy about the use of language in classical literature and deepening each other's interpretations.

中国語(簡体字)の翻訳

他们夜深仍平静地讨论古典文学中词语的用法,互相深化了各自的解读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論議

ひらがな
ろんぎする
漢字
論議する
動詞
文語
日本語の意味
口頭で落ち着いて議論することを意味します。主に文学的な表現として用いられます。
やさしい日本語の意味
おだやかに話し合い、いけんを出し合ってものごとを考えること。
中国語(簡体)
平心静气地讨论 / 当面商议 / 议论
このボタンはなに?

We discussed the issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们讨论了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反論

ひらがな
はんろん
名詞
日本語の意味
ある主張・意見などに対して、それが誤っている・不十分であるなどとして対立する意見を述べて攻撃・否定すること。また、その内容。 / 相手の議論や批判などに対して、それに反対・対抗する主張や説明。
やさしい日本語の意味
人のいけんに対して、ちがうといって言いかえすこと
中国語(簡体)
反驳 / 驳斥 / 异议
このボタンはなに?

My objection to his opinion was ignored.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的意见的反驳被无视了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反論

ひらがな
はんろん
動詞
日本語の意味
相手の意見や主張に対して異なる考えを述べて争うこと。 / 他人の主張・判断・批判などが誤っていると論じて打ち消そうとすること。
やさしい日本語の意味
人のいけんに「ちがう」と言って、じぶんのかんがえを言いかえすこと
中国語(簡体)
反驳 / 驳斥 / 提出异议
このボタンはなに?

There is no room for objection to his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见无可反驳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ロール

ひらがな
ろおる
名詞
日本語の意味
パン生地を丸めたり巻いたりして焼いたもの。ロールパンなど。 / 巻いた形のもの全般。巻物。 / 役割。担当。
やさしい日本語の意味
まいたかたちのたべもののこと。パンやまきずしなどのまいたものをいう。
中国語(簡体)
卷状食品(如面包卷、寿司卷) / 面包卷 / 卷(指把食材卷起成形的食物)
このボタンはなに?

I eat a roll of bread for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我早餐吃面包卷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

論題

ひらがな
ろんだい
名詞
活用形 主格
日本語の意味
subject of discussion, thesis (statement supported by arguments)
やさしい日本語の意味
人びとが話しあうときに、中心としてとりあげるもんだい
中国語(簡体)
讨论的主题或议题 / 需要论证的命题
このボタンはなに?

The subject of discussion for today's meeting is about environmental issues.

中国語(簡体字)の翻訳

今天会议的议题是环境问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

池袋

ひらがな
いけぶくろ
固有名詞
日本語の意味
東京都豊島区にある主要な繁華街およびその周辺地域の名称 / 池袋駅を中心とした商業・業務エリアを指す地名
やさしい日本語の意味
とうきょうのとしまくにある まちのなまえ。えきやたくさんのみせがあり にぎやかなばしょ。
中国語(簡体)
日本东京的池袋地区 / 东京都丰岛区的繁华商业区 / 以池袋站为中心的区域
このボタンはなに?

I met up with my friends in Ikebukuro.

中国語(簡体字)の翻訳

我在池袋和朋友见面了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陰謀論

ひらがな
いんぼうろん
名詞
日本語の意味
複数の人物や組織が秘密裏に悪事や不正な計画を企てているとする見解や説。特に、その真偽が疑わしい、根拠が乏しい主張を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ひそかにわるいなかまがいて、みんなをだましているとしんじるかんがえかた
中国語(簡体)
主张事件由秘密势力暗中操控的理论 / 将社会或政治现象归因于隐秘阴谋的观点 / 缺乏证据的阴谋性解释
このボタンはなに?

He deeply believes in conspiracy theories.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信阴谋论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露国

ひらがな
ろこく
固有名詞
廃用
日本語の意味
ロシア。帝政ロシア時代の日本における呼称。露西亜、魯西亜とも書く。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で ろしあ という国のこと
中国語(簡体)
旧称,指俄罗斯(俄国) / 古称,指俄罗斯帝国(沙俄)
このボタンはなに?

The culture of Russia (obsolete term) is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

俄罗斯的文化非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

濾波器

ひらがな
ろはき
名詞
日本語の意味
電気信号やデジタル信号などから不要な成分を取り除き、必要な成分だけを通過させるための装置やソフトウェア。フィルタ。 / 特定の周波数帯域を通過させたり遮断したりするために用いられる回路素子やアルゴリズム。
やさしい日本語の意味
でんきのしんごうやおんせいから、いらないゆらぎやおとをけして、ととのえたしんごうだけをとりだすそうち
中国語(簡体)
用于选择或抑制特定频率的电子装置 / 在软件或信号处理中用于过滤噪声或不需要成分的算法或模块
このボタンはなに?

This filter helps to improve the sound quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这个滤波器有助于改善音质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★