検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
外郎
ひらがな
ういろう
名詞
日本語の意味
ういろう:和菓子の一種で、米粉や小麦粉、砂糖などを練って蒸し固めた菓子。また、かつての日本で用いられた去痰・健胃などの効能があるとされた薬。
やさしい日本語の意味
もちごめやこめのこなとさとうでつくる、むしがしのなまえ
中国語(簡体)
祛痰的传统药物 / 用米粉和糖制成的日式糕点
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
老中
ひらがな
ろうじゅう
名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代において、幕政を統轄した最高職の一つで、将軍を補佐し政治全般を担当した役職。複数名で合議制をとった。 / (広義・歴史一般)主君や組織の長を補佐する重臣・年長の家臣のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのえどばくふで、しょうぐんのかわりにだいじなことをきめたたかいくらいのやくにん
中国語(簡体)
(历史)室町时代长老议会的成员 / (历史)室町或战国时期大名的高级家臣、长老
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
労災
ひらがな
ろうさい
名詞
略語
異表記
日本語の意味
労働に伴って発生する災害、特に業務上または通勤途中に発生した負傷・疾病・障害・死亡など、およびそれに対して行われる保険給付や補償のこと。労働災害の略。
やさしい日本語の意味
しごとがげんいんでおきたけがやびょうきにたいするほけんやつぐないのこと
中国語(簡体)
劳动灾害;工伤事故 / (日)工伤保险的简称
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
労務者
ひらがな
ろうむしゃ
名詞
日本語の意味
肉体労働などに従事する労働者 / 特に賃金を得て働く現場作業員
やさしい日本語の意味
にくたいろうどうをするひと。てやからをつかうしごとをまかされたひと。
中国語(簡体)
体力劳动者 / 工人 / 被强迫劳动者
関連語
青楼
ひらがな
せいろう
名詞
古語
歴史的
日本語の意味
遊女屋。特に、江戸時代の公許の遊郭。 / (古く)貴族などの住む立派な家。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、きしょうな人のいえ、または女の人がお客をとる店をいう
中国語(簡体)
古时贵族或豪门的宅邸。 / 历史用语:妓院;尤指有牌照的合法妓院。
関連語
聾者
ひらがな
ろうしゃ
漢字
ろう者
名詞
異表記
別形
日本語の意味
聴覚に障害があり、音や言葉を聞き取ることが難しい、またはほとんど/まったく聞こえない人。ろう者。 / 聴覚障害当事者としてのアイデンティティや、手話を中心とした文化・コミュニティを持つ人々を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きこえないひとをさすことばで ろうしゃ とおなじいみのことば
中国語(簡体)
聋人 / 失聪者
関連語
老働
ひらがな
ろうどう
名詞
日本語の意味
高齢になっても働き続ける人、またはその労働。しばしば定年後も就労を続ける高齢者を指す。 / 年老いた肉体にむち打って続ける苦しい労働。
やさしい日本語の意味
ふつうはしごとをやめるとしをこえてもはたらくひと
中国語(簡体)
超过退休年龄仍继续工作的人员 / 退休年龄已满仍在就业的人 / 退休后仍继续工作的老年人
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
達郎
ひらがな
たつろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前「達郎」。一般的に男性に付けられる名で、特定の意味よりも名前として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
全聾
ひらがな
ぜんろう
名詞
日本語の意味
生まれつき、または後天的に聴力をほとんど、あるいはまったく失っていること。全く音が聞こえない、あるいは実生活上ほとんど聞き取れない状態を指す。 / 医学的・法的な分類としての「ろう」の中でも、最も高度な聴覚障害の状態。 / 音声言語によるコミュニケーションが極めて困難であり、手話など視覚言語を主なコミュニケーション手段とすることが多い状態。
やさしい日本語の意味
うまれつきから耳がきこえず、まったくおとがわからないこと
中国語(簡体)
完全失聪 / 完全性耳聋 / 全部丧失听力
関連語
loading!
Loading...