本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ゴクラクチョウ

ひらがな
ごくらくちょう
漢字
極楽鳥
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかいくににすむカラフルなとりで,おすのははねがとてもきれいなとり
日本語の意味
極楽鳥: スズメ目フウチョウ科の鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に生息し、雄のきわめて華麗な羽色と独特の求愛行動で知られる。 / 転じて、非常に色彩があでやかな鳥や、そのように華美で派手な身なりの人をたとえていう語。
このボタンはなに?

The bird of paradise spread its beautiful wings and took off.

中国語(簡体字)の翻訳

极乐鸟展开它那美丽的羽翼飞了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

天堂鳥展開牠美麗的羽毛,飛了起來。

韓国語訳

극락조는 그 아름다운 깃털을 펼쳐 날아올랐다.

インドネシア語訳

Burung cenderawasih membentangkan sayapnya yang indah lalu terbang.

ベトナム語訳

Chim thiên đường xòe rộng bộ lông tuyệt đẹp rồi vỗ cánh bay đi.

タガログ語訳

Ibinuka ng ibong-paraiso ang magagandang pakpak nito at lumipad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

極楽鳥

ひらがな
ごくらくちょう
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかい国にいるカラフルなとりのなまえで,あざやかなはねをもつ
日本語の意味
極楽鳥(ごくらくちょう)は、スズメ目フウチョウ科に属する鳥の総称で、特に派手で美しい羽や飾り羽を持つことで知られる。英語の bird of paradise に相当する。 / 転じて、非常に美しい鳥、または極めて華やかで美しいもののたとえとして用いられることもある。
このボタンはなに?

The beautiful feather color of the bird of paradise captivates the eye.

中国語(簡体字)の翻訳

极乐鸟美丽的羽色让人目不转睛。

中国語(繁体字)の翻訳

極樂鳥美麗的羽色令人目不轉睛。

韓国語訳

극락조의 아름다운 깃빛에 눈을 빼앗깁니다.

インドネシア語訳

Warna bulu burung cendrawasih yang indah memukau.

ベトナム語訳

Màu lông tuyệt đẹp của chim thiên đường khiến tôi không thể rời mắt.

タガログ語訳

Napapahanga ako sa magagandang kulay ng balahibo ng ibon-paraiso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

落第

ひらがな
らくだい
名詞
かなりやさしい日本語
しけんにとおらずにおちること。つぎの学年や学校に進めないこと。
日本語の意味
不合格(試験で) / 不合格(進級または卒業で)
このボタンはなに?

He experienced failure in this important exam, and it prompted him to completely overhaul his study methods.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这次重要的考试中未能通过,这成为了他从根本上改变学习方法的契机。

中国語(繁体字)の翻訳

他在這次重要的考試中不及格,這成了他從根本改變學習方法的契機。

韓国語訳

그는 이번 중요한 시험에서 낙제를 경험했고, 그것이 학습 방법을 근본적으로 바꾸는 계기가 되었다.

インドネシア語訳

Ia mengalami kegagalan pada ujian penting kali ini, dan hal itu menjadi pemicu baginya untuk mengubah cara belajarnya secara mendasar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trượt kỳ thi quan trọng lần này, và điều đó đã trở thành bước ngoặt khiến anh thay đổi hoàn toàn phương pháp học tập.

タガログ語訳

Naranasan niyang mabagsak sa mahalagang pagsusulit na ito, at ito ang naging mitsa upang lubusang mabago ang kanyang paraan ng pag-aaral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

快楽殺人

ひらがな
かいらくさつじん
名詞
かなりやさしい日本語
人をころしてたのしみを感じる、とてもおそろしい行いのこと
日本語の意味
快楽のために人を殺すこと。殺人行為そのものから心理的・性的な快感を得ることを目的とした殺人。
このボタンはなに?

He was being pursued by the police as a lust murderer.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为以杀人取乐的罪犯被警方追捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為快感殺人犯被警方追緝。

韓国語訳

그는 쾌락 살인범으로 경찰에 쫓기고 있었다.

インドネシア語訳

Dia dikejar polisi sebagai pembunuh yang melakukannya demi kesenangan.

ベトナム語訳

Anh ta bị cảnh sát truy bắt vì là một tội phạm giết người vì khoái lạc.

タガログ語訳

Hinahabol siya ng pulisya bilang isang kriminal na gumagawa ng pagpatay para sa kasiyahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喜怒哀楽

ひらがな
きどあいらく
名詞
かなりやさしい日本語
よろこびやいかりやかなしみやたのしみなどのきもちのこと
日本語の意味
人間のさまざまな感情や情緒。特に「喜び・怒り・悲しみ・楽しみ」の四つの感情を指す。 / 喜び・怒り・哀しみ・楽しみという、人間の代表的な感情の総称。 / 人が物事に接したときに表れる基本的な情感の四分類。 / 人間の感情全般、またはその移り変わりを指す表現。
このボタンはなに?

He is good at expressing emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长表达喜怒哀乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他很會表達喜怒哀樂。

韓国語訳

그는 기쁨과 분노, 슬픔과 즐거움을 표현하는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengekspresikan perasaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi thể hiện cảm xúc.

タガログ語訳

Magaling siyang magpahayag ng kanyang mga damdamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラクセンバーグ

ひらがな
らくせんばあぐ
固有名詞
かなりやさしい日本語
アメリカのアイオワとウィスコンシンにあるまちのなまえ
日本語の意味
ルクセンブルク大公国のドイツ語・フランス語などにおける表記「Luxembourg / Luxemburg」に由来すると考えられる日本語表記。ここではアメリカ合衆国の地名「Luxemburg(アイオワ州の都市、およびウィスコンシン州の村)」を指すカタカナ固有名詞として用いられている。
このボタンはなに?

I have been to Luxemburg city in Iowa.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过爱荷华州的拉克森伯格市。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾經去過愛荷華州的拉克森堡市。

韓国語訳

저는 아이오와 주의 락센버그 시에 가 본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah mengunjungi kota Rakusenbāgu di negara bagian Iowa.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến thành phố Laksenburg thuộc bang Iowa.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa lungsod ng Lachsenburg sa Iowa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

快楽主義

ひらがな
かいらくしゅぎ
名詞
かなりやさしい日本語
たのしいことやきもちよいことをいちばん大事にして生きようとする考えかた
日本語の意味
快楽主義とは、快楽を最高の価値・善とみなし、その追求を人生の目的とする立場・思想のこと。哲学・倫理学上の用語として用いられる。 / 日常的には、自分の快楽や欲望の充足を最優先しようとする生活態度や価値観を指すこともある。
このボタンはなに?

He is leading a life of hedonism.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着享乐主义的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著享樂主義的生活。

韓国語訳

그는 쾌락주의적인 생활을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan hedonis.

ベトナム語訳

Anh ấy sống theo chủ nghĩa khoái lạc.

タガログ語訳

Namumuhay siya para sa kasiyahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

享楽的

ひらがな
きょうらくてき
連体詞
かなりやさしい日本語
たのしいことやきもちよいことだけをもとめてくらそうとするようす
日本語の意味
快楽を追い求め、享受しようとするさま / 道徳や義務よりも、自分の快楽を優先しがちなさま
このボタンはなに?

He is leading a hedonistic lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着享乐的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著享樂主義的生活。

韓国語訳

그는 향락적인 생활을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan yang hedonis.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống hưởng thụ.

タガログ語訳

Namumuhay siya para sa kasiyahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

楽天主義者

ひらがな
らくてんしゅぎしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
どんなときも「きっとよくなる」とつよく思う人のこと
日本語の意味
物事を明るく前向きに考える人。悲観せず、良い方向に解釈しようとする人。 / 将来に希望を持ち、困難な状況でも楽観的な見通しを立てる人。
このボタンはなに?

He is a true optimist, always believing in a bright future.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个真正的乐观主义者,总是相信光明的未来。

中国語(繁体字)の翻訳

他是真正的樂觀主義者,總是相信光明的未來。

韓国語訳

그는 진정한 낙관주의자로서 항상 밝은 미래를 믿고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang optimis sejati dan selalu percaya pada masa depan yang cerah.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người lạc quan thực sự và luôn tin vào một tương lai tươi sáng.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na optimista at palaging naniniwala sa isang maliwanag na kinabukasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

楽天主義

ひらがな
らくてんしゅぎ
名詞
かなりやさしい日本語
どんなときもよいことがあるとしんじて、前むきにかんがえる考えかた
日本語の意味
困難や不安があっても、将来はきっとうまくいくと前向きに考える性質や考え方。 / 物事の良い面・明るい面に着目し、悲観せずに希望を持とうとする心のあり方。
このボタンはなに?

He always tackles things with an optimistic spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是以乐观主义的精神对待事物。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是以樂天主義的精神來面對事物。

韓国語訳

그는 항상 낙천적인 정신으로 일에 임하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menghadapi segala sesuatu dengan semangat optimis.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn tiếp cận mọi việc với tinh thần lạc quan.

タガログ語訳

Palagi niyang hinaharap ang mga bagay nang may espiritu ng optimismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★