検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

傀儡

ひらがな
かいらい / くぐつ
名詞
日本語の意味
人形を操って演じさせること、またはその人形。比喩的に、他人に思い通りに操られている人や組織などを指す。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにいわれたとおりにうごくひとや、ひもでうごくにんぎょう。
中国語(簡体)
木偶;人偶 / 受人操纵者;名义领袖 / 操偶师;木偶师
このボタンはなに?

He is nothing more than a puppet of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他不过是政治的傀儡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

到來

ひらがな
とうらい
漢字
到来
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 到来: arrival; beginning, start
やさしい日本語の意味
あるものやひとがやってくること。なにかがはじまること。
中国語(簡体)
到达;来临 / 开始;开端
このボタンはなに?

I am waiting for his arrival.

中国語(簡体字)の翻訳

在等待他的到来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

到來

ひらがな
とうらいする
漢字
到来する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 到来: to arrive; to begin, to start
やさしい日本語の意味
なにかがやってくることやじきやきせつがはじまること
中国語(簡体)
到达 / 来临 / 开始
このボタンはなに?

We threw a party with the whole family to celebrate the arrival of the new year.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝新年的到来,我们全家举办了一个派对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

shinjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

東萊

ひらがな
とうらい
固有名詞
古風
日本語の意味
東の方の地域や土地を指す語。特に固有名としては、朝鮮半島南部・釜山付近の地名「東萊(Dongnae)」の漢字表記として用いられる。
やさしい日本語の意味
かんこくのふさんにあるちいきのむかしのなまえ
中国語(簡体)
韩国釜山的一个旧地名 / 釜山东莱区的旧称 / 朝鲜半岛古地名,今属釜山
このボタンはなに?

I went to a place called Dongnae, an old name.

中国語(簡体字)の翻訳

我去了一个旧名为“东莱”的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

来秋

ひらがな
らいしゅう
名詞
日本語の意味
次に来る秋。来年の秋。
やさしい日本語の意味
ことしのつぎにくるあきのこと
中国語(簡体)
下一年秋天 / 来年的秋季 / 将至的秋天
このボタンはなに?

We are planning to move to a new house next autumn.

中国語(簡体字)の翻訳

明年秋天,我们打算搬到新家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

到来

ひらがな
とうらい
動詞
日本語の意味
到着すること。やって来ること。 / (時期・季節などが)巡って来ること。 / ある状況・段階が現実に生じること。
やさしい日本語の意味
ものやできごとがこちらへくる。あるときやきせつがはじまる。
中国語(簡体)
到达;来到 / 来临;开始
このボタンはなに?

A new era has arrived.

中国語(簡体字)の翻訳

新时代已经到来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

魚雷

ひらがな
ぎょらい
名詞
日本語の意味
水中を進み、艦船などを攻撃・破壊するための自走式爆弾兵器。魚雷。
やさしい日本語の意味
みずのなかをはしってふねをこわすばくだん。せんすいかんなどからうつ。
中国語(簡体)
水下自推进的爆炸武器,攻击舰船或潜艇。 / 由潜艇、舰艇或飞机发射的自航水下炸弹。
このボタンはなに?

A torpedo was fired from the enemy submarine.

中国語(簡体字)の翻訳

敌方潜艇发射了鱼雷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来来週

ひらがな
さらいしゅう
漢字
再来週
名詞
異表記 誤綴
日本語の意味
日本語の「来来週」は一般的には誤用・誤記であり、正しい表記は「再来週」である。意味としては「次の週のさらに次の週」、すなわち「今週から数えて2週後の週」を指すと理解されることが多い。
やさしい日本語の意味
さいらいしゅうのまちがえたかきかた。いまのつぎのつぎのしゅう。
中国語(簡体)
日语中“再来週”的错误写法,意为“下下周” / 指“下下周”的误写形式(应作“再来週”)
このボタンはなに?

We are planning to go to Tokyo the week after next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算下下周去东京。

このボタンはなに?
関連語

hiragana

Rōmaji

伝来

ひらがな
でんらい
動詞
日本語の意味
外国から伝わってくること。また、代々受け継がれて伝えられること。
やさしい日本語の意味
よそのくにからつたわってくることやかぞくにむかしからつたわること
中国語(簡体)
自国外传入 / 代代相传
このボタンはなに?

This dish was introduced from China.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜是从中国传来的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

東萊

ひらがな
とうらい
固有名詞
日本語の意味
韓国・釜山広域市の行政区「東莱(トンネ)」を指す地名・固有名詞。旧郡名・旧府名としても用いられ、歴史的には温泉で知られる地域。
やさしい日本語の意味
かんこくの ぷさん に ある まちの なまえ。
中国語(簡体)
韩国釜山广域市的一个行政区(东莱区)
このボタンはなに?

I have been to Dongnae.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过东莱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★