検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
誘惑
ひらがな
ゆうわくする
漢字
誘惑する
動詞
日本語の意味
さそいよせて、ある行動をしたいという気持ちを起こさせること。たぶらかして、よくない方向や望ましくない行為へ引き入れようとすること。 / 性的な関心や欲望をかき立てて、相手をその気にさせるように働きかけること。 / 人の気持ちや心を強く引きつけて、理性や判断力をにぶらせるほどに魅了すること。
やさしい日本語の意味
人をさそってだめなことをしたくなるきもちにさせる
中国語（簡体）
引诱 / 诱使 / 勾引
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
杞憂
ひらがな
きゆう
名詞
日本語の意味
根拠のない不安や心配。取り越し苦労。
やさしい日本語の意味
ほんとうは問題がないのに、いらない心配をすること
中国語（簡体）
无根据的担忧 / 不必要的忧虑 / 杞人忧天
関連語
有蓋
ひらがな
ゆうがい
名詞
日本語の意味
屋根やふたが付いていて、中身や内部が外から覆われていること。
やさしい日本語の意味
ふたや やねの おおいが ついている こと。なかを あめや ほこりから まもる。
中国語（簡体）
有屋顶的状态 / 带盖的状态
関連語
自由市場
ひらがな
じゆうしじょう
名詞
日本語の意味
自由な競争に委ねられた市場 / 政府の干渉や規制が最小限にとどめられた市場 / 価格や取引条件が需要と供給によって決まる市場
やさしい日本語の意味
人や会社がじゆうに物のねだんや売り方をきめられる市場のしくみ
中国語（簡体）
以供需决定价格的自由竞争市场 / 政府干预较少的市场体系 / 自由放任的市场经济
関連語
きんゆひん
漢字
禁輸品
名詞
日本語の意味
輸出入が法律や条約などによって禁止されている品物。密輸の対象となる物品など。
やさしい日本語の意味
国がゆるさないために外国から入れたり出したりしてはいけない品物
中国語（簡体）
禁运品 / 违禁品 / 禁止进出口的物品
関連語
遊客
ひらがな
ゆうきゃく / ゆうかく
名詞
日本語の意味
観光などのために他の土地を訪れる人。観光客。 / 定職や定住地を持たず、各地を渡り歩く人。漂泊者。 / 観光業における客。 / 遊興・歓楽街の客、特に性風俗を利用する客。
やさしい日本語の意味
りょこうでほかのまちやくにからきたひとや、あそびにきたおきゃくさんのこと
中国語（簡体）
游客；旅行者；旅游业的顾客 / 流浪者；漂泊者 / 嫖客；红灯区的顾客
関連語
祐作
ひらがな
ゆうさく
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。例：祐作（ゆうさく）。 / 「祐」は助ける、たすける、「作」は作る、作り出すという意味を持つ漢字。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日语男性名字 / 日本男性人名
関連語
吟遊詩人
ひらがな
ぎんゆうしじん
名詞
日本語の意味
中世ヨーロッパで、各地を巡り歩きながら恋愛・武勇・歴史などを詩や歌にして吟じた職業的な詩人・音楽家。現代では、各地を旅しながら歌や詩、物語を披露する人を比喩的に指すこともある。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくでまちからまちへたびをしてくらすひと
中国語（簡体）
中世纪欧洲的行吟歌手与诗人 / 四处游历、以歌诗演唱为业的诗人 / 奇幻作品中的吟游诗人职业角色
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
武勇
ひらがな
ぶゆう
名詞
日本語の意味
戦いや武芸における勇ましさや優れた働き。いくさ場での英雄的な行為。 / 武力と勇気を兼ね備えたさま、またはその評判。武勲。
やさしい日本語の意味
たたかいでこわがらずにつよくむかうこと
中国語（簡体）
英勇善战 / 武艺与勇气 / 战斗中的英勇
関連語
loading!
Loading...
