最終更新日 :2026/01/09

誘惑

ひらがな
ゆうわくする
漢字
誘惑する
動詞
日本語の意味
さそいよせて、ある行動をしたいという気持ちを起こさせること。たぶらかして、よくない方向や望ましくない行為へ引き入れようとすること。 / 性的な関心や欲望をかき立てて、相手をその気にさせるように働きかけること。 / 人の気持ちや心を強く引きつけて、理性や判断力をにぶらせるほどに魅了すること。
やさしい日本語の意味
人をさそってだめなことをしたくなるきもちにさせる
中国語(簡体字)の意味
引诱 / 诱使 / 勾引
中国語(繁体字)の意味
引誘他人做某事 / 誘使、吸引 / 勾引(帶性暗示)
韓国語の意味
유혹하다 / 꾀다 / 유인하다
インドネシア語
menggoda / merayu / memikat
ベトナム語の意味
dụ dỗ / cám dỗ / quyến rũ
タガログ語の意味
tuksuhin / akitin / engganyuhin
このボタンはなに?

He took her to a fancy restaurant to tempt her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了诱惑她,把她带到了一家高级餐厅。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了誘惑她,帶她去了一家高級餐廳。

韓国語訳

그는 그녀를 유혹하기 위해 고급 레스토랑에 데려갔다.

インドネシア語訳

Dia membawanya ke restoran mewah untuk merayunya.

ベトナム語訳

Anh ta đã dẫn cô ấy đến một nhà hàng sang trọng để quyến rũ cô ấy.

タガログ語訳

Dinala niya siya sa isang marangyang restawran upang akitin siya.

このボタンはなに?
意味(1)

to tempt, to entice, to seduce

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

誘惑

彼は彼女を誘惑するために高級レストランに連れて行った。

正解を見る

He took her to a fancy restaurant to tempt her.

He took her to a fancy restaurant to tempt her.

正解を見る

彼は彼女を誘惑するために高級レストランに連れて行った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★