検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現実的

ひらがな
げんじつてき
形容詞
日本語の意味
現実に即していて、実現や実行が可能なさま / 理想論に偏らず、実際的で効率や成果を重んじるさま / 状況や条件を冷静に判断し、無理のない方針・計画を立てるさま
やさしい日本語の意味
げんじつにちかく、むだがなく、じっさいにできるようす。
中国語(簡体)
务实的 / 现实的 / 切合实际的
このボタンはなに?

His proposal is pragmatic and has a high possibility of being implemented.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提议很现实,可行性很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

起伏

ひらがな
きふく
名詞
日本語の意味
起伏
やさしい日本語の意味
じめんなどでたかいところとひくいところがつづくようす。ものごとがよくなったりわるくなったりすること
中国語(簡体)
高低起落 / 波动 / 人生的起落
このボタンはなに?

His research proposed a new method to quantify the ups and downs of the terrain and succeeded in accurately capturing subtle changes that conventional analyses tend to overlook.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究提出了一种用于定量化山野起伏的新方法,并成功准确地捕捉到传统分析中往往被忽视的细微变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起伏

ひらがな
きふく
動詞
日本語の意味
高くなったり低くなったりすること。盛り上がったりへこんだりしていること。 / 物事の状態や感情などが安定せず、良くなったり悪くなったりすること。
やさしい日本語の意味
なみのように たかいところと ひくいところが つづくこと。ものごとが よくなったり わるくなったり すること。
中国語(簡体)
升降 / 波动 / 此起彼伏
このボタンはなに?

The stock prices continued to rise and fall all day.

中国語(簡体字)の翻訳

股价一整天持续波动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仁徳

ひらがな
じんとく
名詞
日本語の意味
他人を思いやり、徳を尽くす心。また、そのような徳。 / (仁徳天皇の略)第16代天皇と伝えられる人物。
やさしい日本語の意味
ひとをおもいやりたすけようとするよいこころのこと。
中国語(簡体)
仁爱与德行 / 善良的品德 / 慈悲、仁义之德
このボタンはなに?

He is a person full of benevolence.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个充满仁德的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

記念碑

ひらがな
きねんひ
名詞
日本語の意味
ある人や出来事を後世に伝えるために建てられた建造物や構造物。モニュメント。 / 歴史的な出来事や功績を記念して設置される碑、塔、像などの総称。
やさしい日本語の意味
人やできごとをおぼえておくためにつくられたいしのしるし
中国語(簡体)
用于纪念某人或事件的碑或建筑物 / 纪念性雕塑或石碑
このボタンはなに?

We went to see the monument in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去公园看了纪念碑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起訴

ひらがな
きそする
漢字
起訴する
動詞
日本語の意味
訴えを起こすこと / 裁判所に対して公訴を提起すること
やさしい日本語の意味
わるいことをしたとかんがえて、ひとをさいばんにかけること
中国語(簡体)
提起公诉 / 对犯罪嫌疑人依法起诉
このボタンはなに?

He was indicted for fraud.

中国語(簡体字)の翻訳

他因诈骗罪被起诉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来る日

ひらがな
きたるひ / くるひ
名詞
日本語の意味
将来やこれから先の日々を指す表現。未だ来ていない日、今後訪れる日々のこと。
やさしい日本語の意味
これからくるひのこと。まだきていない、これからのひ。
中国語(簡体)
即将到来的日子 / 未来的日子
このボタンはなに?

Day after day, he was studying in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

日复一日,他在图书馆里学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気にくわない

ひらがな
きにくわない
漢字
気に食わない
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
気にくわない:気持ちに合わず、好ましく思えない。気持ちを害されるように感じて、好きになれない。
やさしい日本語の意味
こころにあわず、いやだとかんじてすきになれないこと。
中国語(簡体)
看不顺眼 / 不合心意 / 难以接受
このボタンはなに?

I can't stomach his attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我不喜欢他的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

黒字

ひらがな
くろじ
名詞
日本語の意味
(ビジネス)余剰、黒インク
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、はいるおかねがでるおかねよりおおく、もうけがあること
中国語(簡体)
盈余 / 盈利 / 账面为正(不亏损)
このボタンはなに?

Despite continuing new investments, management's cost-cutting and new-customer acquisition strategies proved effective, and as a result the company was able to secure a larger-than-expected surplus this fiscal year.

中国語(簡体字)の翻訳

在继续进行新投资的同时,管理层通过削减成本和获取新客户的策略取得了成效,本年度实现了超出预期的盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

許嫁

ひらがな
いいなずけ / いいなづけ
動詞
日本語の意味
結婚の約束を交わした相手。また、その約束。いいなずけ。
やさしい日本語の意味
おやが、こどものけっこんをゆるすこと。
中国語(簡体)
把女儿许配给人 / 同意子女婚事 / 准许孩子结婚
このボタンはなに?

Her parents allowed her to be betrothed to him.

中国語(簡体字)の翻訳

她的父母允许她与他订婚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★