検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

朱雀

ひらがな
すざく
固有名詞
日本語の意味
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
このボタンはなに?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公証役場

ひらがな
こうしょうやくば
名詞
日本語の意味
公証人が法律行為や事実について公正証書を作成したり、私文書の認証などを行うための公的な機関・事務所。
やさしい日本語の意味
しょるいをたしかめて ほんものだとみとめる ばしょ
このボタンはなに?

I plan to go to the public notary's office tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘薬

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
特別な効能や効果を秘めた薬。人目を忍んで用いる薬。 / 由来や製法が秘密とされている薬。秘伝の薬。 / 比喩的に、物事を好転させる切り札となる手段や方法。
やさしい日本語の意味
ひみつにされているとくべつなくすり。つくりかたやなかみがひとにしられていない。
このボタンはなに?

This secret medicine is the secret to longevity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朱雀

ひらがな
すざく
固有名詞
日本語の意味
中国の伝説上の霊獣・方位神の一つ「朱雀」。南方を司る赤い鳥で、四神の一つ。 / 平安京の南の正門「朱雀門」または、その門に通じる大路「朱雀大路」の略称。 / 日本や東アジア圏で、人名・キャラクター名・作品名などに用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでるあかいいろのとり。みなみをまもるとされる。
このボタンはなに?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公約

ひらがな
こうやくする
漢字
公約する
動詞
日本語の意味
約束すること / 公に約束すること
やさしい日本語の意味
ひとびとのまえでやくそくすること
このボタンはなに?

He publicly promised educational reform in the election.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛躍

ひらがな
ひやくする
漢字
飛躍する
動詞
日本語の意味
急速に進歩・発展すること / 論理や話の筋道を無理に飛ばすこと / 場所や段階を大きく飛び越えること
やさしい日本語の意味
とつぜんおおきくすすむ。まえよりとてもよくなる。
このボタンはなに?

His business made a big leap forward this year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛躍

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
物事が大きく発展・進歩すること / 順を追わずに論理や話が飛ぶこと / 現実からかけ離れていること・誇張が過ぎること
やさしい日本語の意味
おおきくすすむこと。いままでよりずっとよくなること。
このボタンはなに?

His research brought about a significant leap forward in science.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脇役

ひらがな
わきやく
名詞
日本語の意味
劇や映画などで、主役を助けて物語を支える役。また、その役を演じる俳優。 / 物事や集団の中で中心ではなく、補助的・二次的な立場や役割。 / 目立つ存在ではなく、主役を引き立てるために存在する人物・キャラクター。
やさしい日本語の意味
はなしやえいがで、しゅやくではないが、しゅやくをたすけるやく
このボタンはなに?

He played a supporting role in the movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通訳

ひらがな
つうやくする
漢字
通訳する
動詞
日本語の意味
ことばを通じてわかり合うこと。気持ちがわかること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばでいわれたことをきき、あいてのことばでつたえる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

節約

ひらがな
せつやく
名詞
日本語の意味
節約とは、無駄を省き、資源やお金、時間などの使用をできるだけ少なく抑えること。 / 出費や消費を控え、効率よくやりくりすること。
やさしい日本語の意味
おかねやものをむだにしないようにへらしてつかうこと
このボタンはなに?

We started cooking for ourselves to save money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★